Superstar (feat. Matthew Santos)-Lupe Fiasco&Matthew Santos
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Superstar (feat. Matthew Santos) - Lupe Fiasco/Matthew Santos
[00:24.06]
[00:24.06]If you are what you say you are a superstar
[00:30.74]如果你正像自己所说的那样是个超级明星
[00:30.74]Then have no fear the camera's here
[00:35.52]那就不要害怕 镜头就在这里
[00:35.52]And the microphones
[00:37.94]还有麦克风
[00:37.94]And they wanna know oh oh oh the return
[00:44.28]让别人见识一下你的风采 喂喂 试一下音
[00:44.28]If you are what you say you are a superstar
[00:51.07]如果你正像自己所说的那样是个超级明星
[00:51.07]Then have no fear the crowd is here
[00:55.75]那就不要害怕 观众就在这里
[00:55.75]And the lights are on
[00:58.41]灯光亮起来
[00:58.41]And they want a show oh oh oh yeah
[01:04.84]他们在等待你的表演
[01:04.84]Yeah uh a fresh cool young lu
[01:07.31]一个才出道的新人
[01:07.31]Trying to catch his microphone check two one two
[01:09.81]先测试一下麦克风 1 2 3
[01:09.81]Wanna believe my own hype but it's too untrue
[01:12.26]也想要成就传奇 但似乎太过理想化
[01:12.26]The world brought me to my knees
[01:13.63]这世界使我学会低头
[01:13.63]What have you brung you
[01:14.88]你又能够做些什么
[01:14.88]Did you improve on the
[01:15.79]是否会来点
[01:15.79]Design did you do something new
[01:17.50]新意 来点新玩法
[01:17.50]Well your name ain't on the
[01:18.40]好吧 你的名字并不在
[01:18.40]Guest list who brung you
[01:19.87]嘉宾名单上 谁让你进来的
[01:19.87]You the more famous
[01:21.06]你身边都是
[01:21.06]Person you come through
[01:22.34]比你有名气的人
[01:22.34]And the sexy lady next to you you come too
[01:24.92]还有你身边的这位性感的女士
[01:24.92]And then it hit me standing
[01:26.25]这使我备受打击
[01:26.25]Outside of heaven
[01:27.15]仿佛是被天堂拒之门外
[01:27.15]Waiting for god to come
[01:28.40]等待上帝的恩准
[01:28.40]And get me I'm too uncouth
[01:29.94]我是多么的愚笨
[01:29.94]Unschooled to the rules and too gumshoe
[01:32.47]既不懂规矩又没有地位
[01:32.47]Too much of a newcomer and too uncool
[01:35.12]典型的新来的 浑身土气
[01:35.12]Like shadow and lavelle I battle with it well
[01:37.78]与他人天壤之别 我已经尽力了
[01:37.78]Though I need a holiday
[01:38.90]但我仍需要一个假期
[01:38.90]Like lady who sung blue
[01:40.29]就像那个唱着蓝调的姑娘一样
[01:40.29]Go back whatever you did you undo
[01:42.70]只能无奈的回到原点
[01:42.70]Heavy as heaven the devil on me two tons too
[01:44.86]身后仿佛有恶魔跟随 步履艰难
[01:44.86]If you are what you say you are a superstar
[01:51.44]如果你正像自己所说的那样是个超级明星
[01:51.44]Then have no fear the camera's here
[01:56.22]那就不要害怕 镜头就在这里
[01:56.22]And the microphones
[01:58.73]还有麦克风
[01:58.73]And they wanna know oh oh oh yeah
[02:05.32]他们在等待你的表演
[02:05.32]And you better wear your shades
[02:06.87]你最好戴个墨镜
[02:06.87]The spotlights here can
[02:07.90]这里的灯光太过灼热
[02:07.90]Burn holes through the stage
[02:09.41]几乎可以将舞台烧个大洞
[02:09.41]Down to the basement past the indian graves
[02:11.82]找到下面的地下室里 又射到印第安人的坟墓上
[02:11.82]Where the dinosaurs laid
[02:12.78]在那里埋藏着恐龙化石
[02:12.78]Then out through china nearly miss the airliners
[02:15.71]之后直接到达中国 与飞机擦肩而过
[02:15.71]Magnified times five unless
[02:17.17]就是这么神奇
[02:17.17]It's pointed at the rhymer
[02:18.10]就像是诗里说的那样
[02:18.10]Ricochets off the moon
[02:19.25]从月球上反弹回来
[02:19.25]And sets the forest ablaze
[02:21.77]将森林变为火场
[02:21.77]Now that's important to say
[02:23.24]还有一点很重要
[02:23.24]'Cause even with all that most of us
[02:24.51]即使是这样 大部分的我们
[02:24.51]Don't want it to fade
[02:27.17]仍然不愿意放弃
[02:27.17]We want it to braid
[02:28.06]我们想要一切都交织在一起
[02:28.06]Meaning we want it to grow
[02:29.18]想要任其成长
[02:29.18]Meaning we want it to stay
[02:30.68]想要留住一切
[02:30.68]Like the governor called
[02:31.75]就像政治家们所说的那样
[02:31.75]And he told him to wait
[02:33.06]他们需要等待
[02:33.06]Unstrap him from the chair
[02:34.50]使其卸去职务
[02:34.50]And put him back in his cage
[02:36.80]再回到属于他的牢笼
[02:36.80]The audience ain't fazed
[02:38.35]观众并没有什么反应
[02:38.35]And they ain't gonna clap
[02:39.51]他们不会鼓掌
[02:39.51]And they ain't gonna praise
[02:40.77]也不会欢呼
[02:40.77]They want everything back that they've paid
[02:43.26]他们只想要值回票价
[02:43.26]'Cause they've been waiting
[02:43.98]因为他们等待了许久
[02:43.98]Since ten to see the lights get dim
[02:45.60]从十点开始 到灯光变暗
[02:45.60]If you are what you say you are a superstar
[02:52.27]如果你正像自己所说的那样是个超级明星
[02:52.27]Then have no fear the crowd is here
[02:56.99]那就不要害怕 观众就在这里
[02:56.99]And the lights are on
[02:59.59]灯光亮起来
[02:59.59]And they want a show oh oh oh yeah
[03:05.98]他们在等待你的表演
[03:05.98]So chauffeur chauffeur come and take me away
[03:08.49]司机师傅把我带走吧
[03:08.49]'Cause I've been standing in
[03:09.45]我已经在这里
[03:09.45]This line for like five whole days
[03:11.06]排了整整五天的队
[03:11.06]Me and security ain't getting along
[03:12.74]我的心里并不好受
[03:12.74]And when I got to the front
[03:14.08]当终于轮到我时
[03:14.08]They told me all of the tickets were gone
[03:15.93]却被告知票已经卖完了
[03:15.93]So just take me home where the mood is mellow
[03:18.62]快带我回家 回到那个温暖的家
[03:18.62]And the roses are thrown mm's are yellow
[03:21.13]在那里玫瑰花香四溢 还有黄色的巧克力豆
[03:21.13]And the light bulbs around
[03:22.38]镜子前亮着
[03:22.38]My mirror don't flicker
[03:24.02]温馨的灯光
[03:24.02]Everybody gets a nice autograph picture
[03:26.45]每个人都获得了一张华丽的签名照
[03:26.45]One for you and one for your sister
[03:28.96]一张给你 一张给你妹妹
[03:28.96]Who had to work tonight but is an avid listener
[03:31.53]她今晚需要加班 但她是个热心听众
[03:31.53]Every song's her favorite
[03:32.60]每首歌都是她的最爱
[03:32.60]Song and mics don't feedback
[03:33.90]演唱过程很顺利
[03:33.90]All the reviewers say you
[03:35.13]评论家说
[03:35.13]Need to go and see that
[03:36.66]很值得去看
[03:36.66]And everybody claps 'cause
[03:37.90]大家一致鼓掌
[03:37.90]Everybody is pleased
[03:38.84]每个人都很兴奋
[03:38.84]And then they all take
[03:39.71]然后他们都登上舞台
[03:39.71]The stage and start performing for me
[03:41.31]开始为我表演
[03:41.31]Like ha ha ha ha ha
[03:44.10]
[03:44.10]Ha ha ha ha ha
[03:46.24]
[03:46.24]If you are what you say you are a superstar
[03:52.68]如果你正像自己所说的那样是个超级明星
[03:52.68]Then have no fear the camera's here
[03:57.44]那就不要害怕 镜头就在这里
[03:57.44]And the microphones
[04:00.10]还有麦克风
[04:00.10]And they wanna know oh oh oh
[04:06.20]他们想要知道
[04:06.20]If you are what you say you are a superstar
[04:12.84]如果你正像自己所说的那样是个超级明星
[04:12.84]Then have no fear the crowd is here
[04:17.72]那就不要害怕 观众就在这里
[04:17.72]And the lights are on
[04:20.42]灯光亮起来
[04:20.42]And they want a show oh oh oh yeah
[04:26.64]他们在等待你的表演
[04:26.64]If you are
[04:31.43]如果你
[04:31.43]What you say
[04:34.27]正想自己所说的
[04:34.27]You are
[04:38.07]那样
[04:38.07]Then have no fear
[04:43.01]那就不要害怕
[00:24.06]
[00:24.06]If you are what you say you are a superstar
[00:30.74]如果你正像自己所说的那样是个超级明星
[00:30.74]Then have no fear the camera's here
[00:35.52]那就不要害怕 镜头就在这里
[00:35.52]And the microphones
[00:37.94]还有麦克风
[00:37.94]And they wanna know oh oh oh the return
[00:44.28]让别人见识一下你的风采 喂喂 试一下音
[00:44.28]If you are what you say you are a superstar
[00:51.07]如果你正像自己所说的那样是个超级明星
[00:51.07]Then have no fear the crowd is here
[00:55.75]那就不要害怕 观众就在这里
[00:55.75]And the lights are on
[00:58.41]灯光亮起来
[00:58.41]And they want a show oh oh oh yeah
[01:04.84]他们在等待你的表演
[01:04.84]Yeah uh a fresh cool young lu
[01:07.31]一个才出道的新人
[01:07.31]Trying to catch his microphone check two one two
[01:09.81]先测试一下麦克风 1 2 3
[01:09.81]Wanna believe my own hype but it's too untrue
[01:12.26]也想要成就传奇 但似乎太过理想化
[01:12.26]The world brought me to my knees
[01:13.63]这世界使我学会低头
[01:13.63]What have you brung you
[01:14.88]你又能够做些什么
[01:14.88]Did you improve on the
[01:15.79]是否会来点
[01:15.79]Design did you do something new
[01:17.50]新意 来点新玩法
[01:17.50]Well your name ain't on the
[01:18.40]好吧 你的名字并不在
[01:18.40]Guest list who brung you
[01:19.87]嘉宾名单上 谁让你进来的
[01:19.87]You the more famous
[01:21.06]你身边都是
[01:21.06]Person you come through
[01:22.34]比你有名气的人
[01:22.34]And the sexy lady next to you you come too
[01:24.92]还有你身边的这位性感的女士
[01:24.92]And then it hit me standing
[01:26.25]这使我备受打击
[01:26.25]Outside of heaven
[01:27.15]仿佛是被天堂拒之门外
[01:27.15]Waiting for god to come
[01:28.40]等待上帝的恩准
[01:28.40]And get me I'm too uncouth
[01:29.94]我是多么的愚笨
[01:29.94]Unschooled to the rules and too gumshoe
[01:32.47]既不懂规矩又没有地位
[01:32.47]Too much of a newcomer and too uncool
[01:35.12]典型的新来的 浑身土气
[01:35.12]Like shadow and lavelle I battle with it well
[01:37.78]与他人天壤之别 我已经尽力了
[01:37.78]Though I need a holiday
[01:38.90]但我仍需要一个假期
[01:38.90]Like lady who sung blue
[01:40.29]就像那个唱着蓝调的姑娘一样
[01:40.29]Go back whatever you did you undo
[01:42.70]只能无奈的回到原点
[01:42.70]Heavy as heaven the devil on me two tons too
[01:44.86]身后仿佛有恶魔跟随 步履艰难
[01:44.86]If you are what you say you are a superstar
[01:51.44]如果你正像自己所说的那样是个超级明星
[01:51.44]Then have no fear the camera's here
[01:56.22]那就不要害怕 镜头就在这里
[01:56.22]And the microphones
[01:58.73]还有麦克风
[01:58.73]And they wanna know oh oh oh yeah
[02:05.32]他们在等待你的表演
[02:05.32]And you better wear your shades
[02:06.87]你最好戴个墨镜
[02:06.87]The spotlights here can
[02:07.90]这里的灯光太过灼热
[02:07.90]Burn holes through the stage
[02:09.41]几乎可以将舞台烧个大洞
[02:09.41]Down to the basement past the indian graves
[02:11.82]找到下面的地下室里 又射到印第安人的坟墓上
[02:11.82]Where the dinosaurs laid
[02:12.78]在那里埋藏着恐龙化石
[02:12.78]Then out through china nearly miss the airliners
[02:15.71]之后直接到达中国 与飞机擦肩而过
[02:15.71]Magnified times five unless
[02:17.17]就是这么神奇
[02:17.17]It's pointed at the rhymer
[02:18.10]就像是诗里说的那样
[02:18.10]Ricochets off the moon
[02:19.25]从月球上反弹回来
[02:19.25]And sets the forest ablaze
[02:21.77]将森林变为火场
[02:21.77]Now that's important to say
[02:23.24]还有一点很重要
[02:23.24]'Cause even with all that most of us
[02:24.51]即使是这样 大部分的我们
[02:24.51]Don't want it to fade
[02:27.17]仍然不愿意放弃
[02:27.17]We want it to braid
[02:28.06]我们想要一切都交织在一起
[02:28.06]Meaning we want it to grow
[02:29.18]想要任其成长
[02:29.18]Meaning we want it to stay
[02:30.68]想要留住一切
[02:30.68]Like the governor called
[02:31.75]就像政治家们所说的那样
[02:31.75]And he told him to wait
[02:33.06]他们需要等待
[02:33.06]Unstrap him from the chair
[02:34.50]使其卸去职务
[02:34.50]And put him back in his cage
[02:36.80]再回到属于他的牢笼
[02:36.80]The audience ain't fazed
[02:38.35]观众并没有什么反应
[02:38.35]And they ain't gonna clap
[02:39.51]他们不会鼓掌
[02:39.51]And they ain't gonna praise
[02:40.77]也不会欢呼
[02:40.77]They want everything back that they've paid
[02:43.26]他们只想要值回票价
[02:43.26]'Cause they've been waiting
[02:43.98]因为他们等待了许久
[02:43.98]Since ten to see the lights get dim
[02:45.60]从十点开始 到灯光变暗
[02:45.60]If you are what you say you are a superstar
[02:52.27]如果你正像自己所说的那样是个超级明星
[02:52.27]Then have no fear the crowd is here
[02:56.99]那就不要害怕 观众就在这里
[02:56.99]And the lights are on
[02:59.59]灯光亮起来
[02:59.59]And they want a show oh oh oh yeah
[03:05.98]他们在等待你的表演
[03:05.98]So chauffeur chauffeur come and take me away
[03:08.49]司机师傅把我带走吧
[03:08.49]'Cause I've been standing in
[03:09.45]我已经在这里
[03:09.45]This line for like five whole days
[03:11.06]排了整整五天的队
[03:11.06]Me and security ain't getting along
[03:12.74]我的心里并不好受
[03:12.74]And when I got to the front
[03:14.08]当终于轮到我时
[03:14.08]They told me all of the tickets were gone
[03:15.93]却被告知票已经卖完了
[03:15.93]So just take me home where the mood is mellow
[03:18.62]快带我回家 回到那个温暖的家
[03:18.62]And the roses are thrown mm's are yellow
[03:21.13]在那里玫瑰花香四溢 还有黄色的巧克力豆
[03:21.13]And the light bulbs around
[03:22.38]镜子前亮着
[03:22.38]My mirror don't flicker
[03:24.02]温馨的灯光
[03:24.02]Everybody gets a nice autograph picture
[03:26.45]每个人都获得了一张华丽的签名照
[03:26.45]One for you and one for your sister
[03:28.96]一张给你 一张给你妹妹
[03:28.96]Who had to work tonight but is an avid listener
[03:31.53]她今晚需要加班 但她是个热心听众
[03:31.53]Every song's her favorite
[03:32.60]每首歌都是她的最爱
[03:32.60]Song and mics don't feedback
[03:33.90]演唱过程很顺利
[03:33.90]All the reviewers say you
[03:35.13]评论家说
[03:35.13]Need to go and see that
[03:36.66]很值得去看
[03:36.66]And everybody claps 'cause
[03:37.90]大家一致鼓掌
[03:37.90]Everybody is pleased
[03:38.84]每个人都很兴奋
[03:38.84]And then they all take
[03:39.71]然后他们都登上舞台
[03:39.71]The stage and start performing for me
[03:41.31]开始为我表演
[03:41.31]Like ha ha ha ha ha
[03:44.10]
[03:44.10]Ha ha ha ha ha
[03:46.24]
[03:46.24]If you are what you say you are a superstar
[03:52.68]如果你正像自己所说的那样是个超级明星
[03:52.68]Then have no fear the camera's here
[03:57.44]那就不要害怕 镜头就在这里
[03:57.44]And the microphones
[04:00.10]还有麦克风
[04:00.10]And they wanna know oh oh oh
[04:06.20]他们想要知道
[04:06.20]If you are what you say you are a superstar
[04:12.84]如果你正像自己所说的那样是个超级明星
[04:12.84]Then have no fear the crowd is here
[04:17.72]那就不要害怕 观众就在这里
[04:17.72]And the lights are on
[04:20.42]灯光亮起来
[04:20.42]And they want a show oh oh oh yeah
[04:26.64]他们在等待你的表演
[04:26.64]If you are
[04:31.43]如果你
[04:31.43]What you say
[04:34.27]正想自己所说的
[04:34.27]You are
[04:38.07]那样
[04:38.07]Then have no fear
[04:43.01]那就不要害怕
