まさかのTelepathy-Every Little Thing
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]まさかのTelepathy - Every Little Thing (小事乐团)
[00:04.74]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.74]词：持田香織
[00:09.49]
[00:09.49]曲：加藤大祐
[00:14.23]
[00:14.23]编曲：Yasunari“Nam－Nam”Nakamura
[00:18.98]
[00:18.98]懐かしい音ね
[00:22.47]令人怀念的声音呢
[00:22.47]ブルーグリーンの
[00:25.94]蓝绿色的
[00:25.94]世界が広がってく水平線
[00:33.20]世界向地平线无限延伸
[00:33.20]白い砂の上
[00:36.88]在白色沙滩上
[00:36.88]連なる飛沫
[00:40.43]连绵飞溅的浪花
[00:40.43]瞳を閉じれば
[00:44.50]若是闭上双眼
[00:44.50]ほら
[00:45.48]你看
[00:45.48]浮かんでく
[00:47.83]便会浮现
[00:47.83]あなたと昔
[00:51.38]从前和你
[00:51.38]よく行ったのに
[00:54.45]常去的地方
[00:54.45]最近ちっとも
[00:58.09]可最近你却
[00:58.09]誘ってくれないの
[01:01.76]再也不曾邀约
[01:01.76]マーブルオレンジみたいな
[01:05.92]如橙纹大理石般的
[01:05.92]空を駆け巡る
[01:08.84]天空肆意流转变幻
[01:08.84]あぁ
[01:10.02]啊
[01:10.02]今宵も胸は
[01:12.73]今夜我的心依然
[01:12.73]想い馳せるよ
[01:16.19]为你悸动不已
[01:16.19]いろんな出逢いがあって
[01:20.06]虽然有过形形色色的相遇
[01:20.06]いろんな人がいて
[01:23.60]遇到过各不相同的面孔
[01:23.60]その中で
[01:26.31]但在其中
[01:26.31]今あなたが見える
[01:42.63]此刻唯有你映入眼帘
[01:42.63]今度の休みに
[01:45.86]这次的假期里
[01:45.86]もし晴れたなら
[01:49.50]若是天气放晴
[01:49.50]久しぶりに海にでも
[01:54.55]不如时隔许久
[01:54.55]行こうか って
[01:56.83]一起去海边吧
[01:56.83]どうゆう風の
[02:00.41]到底是怎样的
[02:00.41]ふきまわしかしら
[02:04.08]风吹乱了心绪
[02:04.08]まさか想い届いた
[02:08.98]难道我的思念已传达
[02:08.98]テレパシー?
[02:11.40]心灵感应？
[02:11.40]嬉しいなって
[02:15.01]那句「好开心呀」
[02:15.01]言いそびれたわ
[02:17.99]终究没能说出口
[02:17.99]こうゆうところが
[02:21.72]你这般笨拙的模样
[02:21.72]可愛いげないのね
[02:25.38]倒也有几分可爱
[02:25.38]ソファに座って
[02:28.20]坐在沙发上
[02:28.20]テレビを見続けたけど
[02:32.69]一直盯着电视画面
[02:32.69]クッションをかかえて
[02:36.23]却抱着靠垫
[02:36.23]にやけていたのよ
[02:39.75]偷偷傻笑个不停
[02:39.75]こないだ
[02:41.52]前几天
[02:41.52]買ったばかりの
[02:44.31]刚买的新衬衫
[02:44.31]シャツ着てゆこう
[02:47.04]下次就穿去吧
[02:47.04]次の日曜
[02:49.86]但愿下个周日
[02:49.86]晴れたらいいのにな
[03:17.13]会是个晴天呢
[03:17.13]気持ちだけでも
[03:20.41]仅仅是这份心意
[03:20.41]嬉しかったの
[03:23.60]便已让我雀跃
[03:23.60]貴重な休みに
[03:27.13]难得的休假
[03:27.13]無理はしないでね
[03:32.61]可别太勉强自己哦
[03:32.61]マーブルオレンジみたいな
[03:36.58]如橙纹大理石般的
[03:36.58]空を駆け巡る
[03:39.75]天空肆意流转变幻
[03:39.75]あぁ
[03:40.93]啊
[03:40.93]今宵も胸は
[03:43.58]今夜我的心依然
[03:43.58]想い馳せるよ
[03:47.09]为你悸动不已
[03:47.09]いろんな出逢いがあって
[03:50.78]虽然有过形形色色的相遇
[03:50.78]いろんな人がいて
[03:54.28]遇到过各不相同的面孔
[03:54.28]その中で
[03:57.09]但在其中
[03:57.09]今あなたを見てる
[04:02.01]此刻我正凝望着你
[00:04.74]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.74]词：持田香織
[00:09.49]
[00:09.49]曲：加藤大祐
[00:14.23]
[00:14.23]编曲：Yasunari“Nam－Nam”Nakamura
[00:18.98]
[00:18.98]懐かしい音ね
[00:22.47]令人怀念的声音呢
[00:22.47]ブルーグリーンの
[00:25.94]蓝绿色的
[00:25.94]世界が広がってく水平線
[00:33.20]世界向地平线无限延伸
[00:33.20]白い砂の上
[00:36.88]在白色沙滩上
[00:36.88]連なる飛沫
[00:40.43]连绵飞溅的浪花
[00:40.43]瞳を閉じれば
[00:44.50]若是闭上双眼
[00:44.50]ほら
[00:45.48]你看
[00:45.48]浮かんでく
[00:47.83]便会浮现
[00:47.83]あなたと昔
[00:51.38]从前和你
[00:51.38]よく行ったのに
[00:54.45]常去的地方
[00:54.45]最近ちっとも
[00:58.09]可最近你却
[00:58.09]誘ってくれないの
[01:01.76]再也不曾邀约
[01:01.76]マーブルオレンジみたいな
[01:05.92]如橙纹大理石般的
[01:05.92]空を駆け巡る
[01:08.84]天空肆意流转变幻
[01:08.84]あぁ
[01:10.02]啊
[01:10.02]今宵も胸は
[01:12.73]今夜我的心依然
[01:12.73]想い馳せるよ
[01:16.19]为你悸动不已
[01:16.19]いろんな出逢いがあって
[01:20.06]虽然有过形形色色的相遇
[01:20.06]いろんな人がいて
[01:23.60]遇到过各不相同的面孔
[01:23.60]その中で
[01:26.31]但在其中
[01:26.31]今あなたが見える
[01:42.63]此刻唯有你映入眼帘
[01:42.63]今度の休みに
[01:45.86]这次的假期里
[01:45.86]もし晴れたなら
[01:49.50]若是天气放晴
[01:49.50]久しぶりに海にでも
[01:54.55]不如时隔许久
[01:54.55]行こうか って
[01:56.83]一起去海边吧
[01:56.83]どうゆう風の
[02:00.41]到底是怎样的
[02:00.41]ふきまわしかしら
[02:04.08]风吹乱了心绪
[02:04.08]まさか想い届いた
[02:08.98]难道我的思念已传达
[02:08.98]テレパシー?
[02:11.40]心灵感应？
[02:11.40]嬉しいなって
[02:15.01]那句「好开心呀」
[02:15.01]言いそびれたわ
[02:17.99]终究没能说出口
[02:17.99]こうゆうところが
[02:21.72]你这般笨拙的模样
[02:21.72]可愛いげないのね
[02:25.38]倒也有几分可爱
[02:25.38]ソファに座って
[02:28.20]坐在沙发上
[02:28.20]テレビを見続けたけど
[02:32.69]一直盯着电视画面
[02:32.69]クッションをかかえて
[02:36.23]却抱着靠垫
[02:36.23]にやけていたのよ
[02:39.75]偷偷傻笑个不停
[02:39.75]こないだ
[02:41.52]前几天
[02:41.52]買ったばかりの
[02:44.31]刚买的新衬衫
[02:44.31]シャツ着てゆこう
[02:47.04]下次就穿去吧
[02:47.04]次の日曜
[02:49.86]但愿下个周日
[02:49.86]晴れたらいいのにな
[03:17.13]会是个晴天呢
[03:17.13]気持ちだけでも
[03:20.41]仅仅是这份心意
[03:20.41]嬉しかったの
[03:23.60]便已让我雀跃
[03:23.60]貴重な休みに
[03:27.13]难得的休假
[03:27.13]無理はしないでね
[03:32.61]可别太勉强自己哦
[03:32.61]マーブルオレンジみたいな
[03:36.58]如橙纹大理石般的
[03:36.58]空を駆け巡る
[03:39.75]天空肆意流转变幻
[03:39.75]あぁ
[03:40.93]啊
[03:40.93]今宵も胸は
[03:43.58]今夜我的心依然
[03:43.58]想い馳せるよ
[03:47.09]为你悸动不已
[03:47.09]いろんな出逢いがあって
[03:50.78]虽然有过形形色色的相遇
[03:50.78]いろんな人がいて
[03:54.28]遇到过各不相同的面孔
[03:54.28]その中で
[03:57.09]但在其中
[03:57.09]今あなたを見てる
[04:02.01]此刻我正凝望着你
