[00:00.00]This City - Patrick Stump [00:08.51] [00:08.51]Now what if I told you my city was the best [00:10.69]如果我告诉你我的城市是最好的 [00:10.69]And my city was a threat to the rest [00:14.49]我的城市很繁华 [00:14.49]And my city was a threat to the rest [00:16.87]我的城市很繁华 [00:16.87]This city is my city [00:19.61]这就是我的城市 [00:19.61]And I love it yeah I love it [00:23.42]我爱这座城,我爱这座城 [00:23.42]I was born and raised here [00:25.79]这是我土生土长的地方 [00:25.79]I got it made here [00:27.60]我的一切都在这 [00:27.60]And if I have my way I'm gonna stay [00:31.47]如果我有选择,我会永远留在这 [00:31.47]Forever we're coming [00:35.15]我们在每个街区 [00:35.15]To every block yeah [00:39.08]闲逛 [00:39.08]Whether it's warm or storming [00:41.83]不论晴天还是阴雨 [00:41.83]It down or right stupid hot hot [00:47.52]寒冷还是炎热 [00:47.52]From the colours all the way to the solutions yeah [00:55.01]一切都有解决办法 [00:55.01]Forget all the *** and gangs [00:57.88]忘记那些争端 [00:57.88]Corruption and pollution no [01:03.69]不要腐败和污染 [01:03.69]Cause this city is my city [01:07.61]因为这就是我的城市 [01:07.61]And I love it yeah I love it [01:11.42]我爱这座城,我爱这座城 [01:11.42]I was born and raised here [01:13.74]这是我土生土长的地方 [01:13.74]I got it made here [01:15.54]我的一切都在这 [01:15.54]And if I have my way [01:17.76]如果我有选择 [01:17.76]I'm gonna stay here [01:19.93]我会留在这 [01:19.93]For life uh huh [01:21.87]一辈子 [01:21.87]For life uh huh [01:23.80]一辈子 [01:23.80]For life uh huh [01:25.68]一辈子 [01:25.68]For life uh huh [01:27.73]一辈子 [01:27.73]For life uh huh [01:29.66]一辈子 [01:29.66]For life uh huh [01:31.68]一辈子 [01:31.68]For life uh huh [01:33.67]一辈子 [01:33.67]For life uh huh [01:36.41]一辈子 [01:36.41]Now what if I told you my city was the best [01:38.78]我告诉你,我的城市是最好的 [01:38.78]And my city was a threat to the rest [01:40.78]我的城市很繁华 [01:40.78]But you can't rest inside my city [01:42.40]但你不能在我的城市休息 [01:42.40]My city's so cold if you ain't dressed [01:44.27]我的城市很冷,你要注意穿衣保暖 [01:44.27]And what they accept better had a right address [01:47.27]最好能选个好住址 [01:47.27]Come to my city certain colours can't step [01:48.76]来到我的城市,某些人种不能踏入 [01:48.76]And sadly I'm talking about the colour of your skin [01:50.83]很不幸,我说的就是你的肤色 [01:50.83]Sign my brother can't let you in [01:52.25]即使是我的兄弟,也不能让你进来 [01:52.25]Cause the property value might go down to a level [01:55.42]因为你会让房地产大跌 [01:55.42]That's economically unacceptable [02:08.26]那是经济上不允许的 [02:08.26]This city is my city [02:12.12]这就是我的城市 [02:12.12]And I love it yeah I love it [02:15.87]我爱这座城,我爱这座城 [02:15.87]I was born and raised here [02:17.70]这是我土生土长的地方 [02:17.70]I got it made here [02:19.75]我的一切都在这 [02:19.75]And if I have my way I'm gonna stay here [02:23.75]如果我有选择,我会永远留在这 [02:23.75]For life uh huh [02:25.80]一辈子 [02:25.80]For life uh huh [02:27.74]一辈子 [02:27.74]For life uh huh [02:29.87]一辈子 [02:29.87]For life uh huh [02:31.74]一辈子 [02:31.74]For life uh huh [02:41.18]一辈子 [02:41.18]You can take my picture [02:42.18]你可以带走我的照片 [02:42.18]You can take my name [02:43.74]你可以剥夺我的姓氏 [02:43.74]But you're never gonna take my city away [02:48.11]但你永远不能夺走我的城市 [02:48.11]Cause you can burn it to the ground [02:51.11]你能把它夷为平地 [02:51.11]Oh or let it flood but it's in my blood [02:55.72]或是洪水*将其淹没,但它在我的血液里 [02:55.72]Cause this city is my city [02:59.46]因为这就是我的城市 [02:59.46]And I love it yeah I love it [03:03.59]我爱这座城,我爱这座城 [03:03.59]I was born and raised here [03:05.77]这是我土生土长的地方 [03:05.77]I got it made here [03:07.58]我的一切都在这 [03:07.58]And if I have my way I'm gonna stay here [03:12.38]如果我有选择,我会永远留在这 [03:12.38]For life uh huh [03:24.54]一辈子 [03:24.54]For life [03:29.05]一辈子