[00:00.00]Crown (Explicit) - Kendrick Lamar (肯德里克·拉马尔)
[00:03.81]
[00:03.81]Lyrics by：Duval Timothy/Kendrick Lamar/Sam Dew
[00:07.63]
[00:07.63]Composed by：Duval Timothy/Kendrick Lamar/Sam Dew
[00:11.44]
[00:11.44]You walk around like everything is in control
[00:17.16]你四处走动 仿佛一切尽在你的掌握之中
[00:17.16]Favor come with favors and you can't say no
[00:22.50]人们不停地向你寻求帮助 你不会轻易拒绝
[00:22.50]Go out the way to make the coin available
[00:27.47]不辞辛劳 让金钱发挥真正的价值
[00:27.47]That's what I call love
[00:36.69]这就是我所谓的爱的真谛
[00:36.69]The closest ones afraid to say they need some time
[00:42.52]身边最亲近的人不敢说自己需要一些时间
[00:42.52]The turnaround is life or death but you don't mind
[00:48.03]转机与生死息息相关 但你并不在乎
[00:48.03]Go out the way to say you made the compromise
[00:52.87]不辞辛劳 告诉大家你已经妥协让步
[00:52.87]That's what I call love
[01:03.48]这就是我所谓的爱的真谛
[01:03.48]But the time it'll come to not be there when somebody needs you
[01:09.43]但是有朝一日 有人需要你伸出援手时 你早已不知所踪
[01:09.43]You say no and all you've done gives them amnesia
[01:14.97]你毅然决绝 你的所做所为让他们忘记一切
[01:14.97]One thing I've learned love can change with the seasons
[01:18.68]我明白了一个道理 爱会随着季节的变换而发生改变
[01:18.68]And I can't please everybody
[01:21.70]我无法让每个人都心满意足
[01:21.70]No I can't please everybody
[01:24.44]我无法让每个人都心满意足
[01:24.44]Wait you can't please everybody
[01:27.10]等一下 你无法让每个人都心满意足
[01:27.10]No I can't please everybody
[01:29.27]我无法让每个人都心满意足
[01:29.27]I can't please everybody
[01:39.14]我无法让每个人都心满意足
[01:39.14]They idolize and praise your name across the nation
[01:44.67]他们将你奉为圭臬 对你的赞扬传遍全国
[01:44.67]Tap the feed and nod the head for confirmation
[01:50.41]对你的成就赞许有加 不停点头对你表示衷心爱戴
[01:50.41]Promise that you keep the music in rotation
[01:55.04]保证你会让这音乐流芳百世
[01:55.04]That's what I call love
[01:55.88]这就是我所谓的爱的真谛
[01:55.88]That's what I call love
[02:05.43]这就是我所谓的爱的真谛
[02:05.43]But the time it'll come
[02:06.61]但是有朝一日
[02:06.61]But the time it'll come
[02:07.47]但是有朝一日
[02:07.47]To not be there when somebody needs you
[02:09.72]有人需要你伸出援手时 你早已不知所踪
[02:09.72]When somebody needs you
[02:11.57]有人需要你伸出援手时
[02:11.57]You say no and all you've done gives them amnesia
[02:15.37]你毅然决绝 你的所做所为让他们忘记一切
[02:15.37]They don't remember
[02:17.24]他们忘得一干二净
[02:17.24]One thing I've learned love can change with the seasons
[02:20.96]我明白了一个道理 爱会随着季节的变换而发生改变
[02:20.96]And I can't please everybody
[02:23.50]我无法让每个人都心满意足
[02:23.50]No I can't please everybody
[02:26.26]我无法让每个人都心满意足
[02:26.26]Wait you can't please everybody
[02:29.26]等一下 你无法让每个人都心满意足
[02:29.26]No I can't please everybody
[02:31.80]我无法让每个人都心满意足
[02:31.80]And I can't please everybody
[02:34.83]我无法让每个人都心满意足
[02:34.83]No I can't please everybody
[02:37.62]我无法让每个人都心满意足
[02:37.62]Wait you can't please everybody
[02:40.42]等一下 你无法让每个人都心满意足
[02:40.42]No I can't please everybody
[02:48.00]我无法让每个人都心满意足
[02:48.00]Heavy is the head that chose to wear the crown
[02:52.99]欲戴王冠 必承其重
[02:52.99]To whom is given much is required now
[02:58.84]必须做好准备 为大家倾尽所有
[02:58.84]Heavy is the head that chose to wear the crown
[03:03.91]欲戴王冠 必承其重
[03:03.91]To whom is given much is required now
[03:08.22]必须做好准备 为大家倾尽所有
[03:08.22]I can't please everybody
[03:09.27]我无法让每个人都心满意足
[03:09.27]I can't please everybody
[03:10.60]我无法让每个人都心满意足
[03:10.60]I can't please everybody
[03:11.97]我无法让每个人都心满意足
[03:11.97]I can't please everybody
[03:13.66]我无法让每个人都心满意足
[03:13.66]Love gon' get you killed
[03:15.06]爱会让你丢掉性命
[03:15.06]Love gon' get you killed
[03:16.06]爱会让你丢掉性命
[03:16.06]Uh I can't please everybody
[03:17.39]我无法让每个人都心满意足
[03:17.39]I can't please everybody
[03:18.99]我无法让每个人都心满意足
[03:18.99]Uh I can't even please myself
[03:20.12]我甚至无法让自己感到满意
[03:20.12]I can't even please myself
[03:21.33]我甚至无法让自己感到满意
[03:21.33]Uh I thought a new car would help
[03:22.72]我以为一辆新车能够有所帮助
[03:22.72]I thought a new car would help
[03:24.06]我以为一辆新车能够有所帮助
[03:24.06]Uh but when that new car get old
[03:25.51]但是当新车变得破旧不堪时
[03:25.51]But when that new car get old
[03:26.84]但是当新车变得破旧不堪时
[03:26.84]I'm sure to want something else I-I-I
[03:29.56]我确信新的渴望又会涌上心头
[03:29.56]I can't please everybody
[03:30.81]我无法让每个人都心满意足
[03:30.81]I can't please everybody
[03:32.22]我无法让每个人都心满意足
[03:32.22]I can't please everybody
[03:33.60]我无法让每个人都心满意足
[03:33.60]I can't please everybody
[03:34.91]我无法让每个人都心满意足
[03:34.91]I can't please everybody
[03:36.28]我无法让每个人都心满意足
[03:36.28]I can't please everybody
[03:37.69]我无法让每个人都心满意足
[03:37.69]I can't please everybody
[03:38.93]我无法让每个人都心满意足
[03:38.93]I can't please everybody
[03:40.35]我无法让每个人都心满意足
[03:40.35]I can't please everybody
[03:41.69]我无法让每个人都心满意足
[03:41.69]I can't please everybody
[03:43.00]我无法让每个人都心满意足
[03:43.00]I can't please everybody
[03:44.32]我无法让每个人都心满意足
[03:44.32]I can't please everybody
[03:45.80]我无法让每个人都心满意足
[03:45.80]I can't please everybody
[03:47.01]我无法让每个人都心满意足
[03:47.01]I can't please everybody
[03:48.39]我无法让每个人都心满意足
[03:48.39]I can't please everybody
[03:49.69]我无法让每个人都心满意足
[03:49.69]I can't please everybody
[03:51.40]我无法让每个人都心满意足
[03:51.40]I can't please everybody
[03:52.64]我无法让每个人都心满意足
[03:52.64]I can't please everybody
[03:53.88]我无法让每个人都心满意足
[03:53.88]I can't please everybody
[03:55.24]我无法让每个人都心满意足
[03:55.24]I can't please everybody
[03:56.57]我无法让每个人都心满意足
[03:56.57]I can't please everybody
[03:57.89]我无法让每个人都心满意足
[03:57.89]I can't please everybody
[03:59.32]我无法让每个人都心满意足
[03:59.32]I can't please everybody
[04:00.65]我无法让每个人都心满意足
[04:00.65]I can't please everybody
[04:01.97]我无法让每个人都心满意足
[04:01.97]I can't please everybody
[04:03.40]我无法让每个人都心满意足
[04:03.40]I can't please everybody
[04:04.76]我无法让每个人都心满意足
[04:04.76]I can't please everybody
[04:06.02]我无法让每个人都心满意足
[04:06.02]I can't please everybody
[04:07.30]我无法让每个人都心满意足
[04:07.30]I can't please everybody
[04:08.61]我无法让每个人都心满意足
[04:08.61]I can't please everybody
[04:09.98]我无法让每个人都心满意足
[04:09.98]I can't please everybody
[04:11.32]我无法让每个人都心满意足
[04:11.32]I can't please everybody
[04:13.07]我无法让每个人都心满意足
[04:13.07]Can't please
[04:18.01]无法心满意足