[00:00.00]光の船 - 相川七瀬 (あいかわ ななせ)
[00:10.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.28]词：相川七瀬
[00:14.13]
[00:14.13]曲：池田綾子
[00:18.42]
[00:18.42]编曲：ete'site
[00:21.23]
[00:21.23]空と海をゆく鳥の群れ
[00:26.93]翱翔于天空与海洋的鸟群
[00:26.93]色彩がはためく
[00:31.88]色彩在风中翻飞
[00:31.88]あなたが住む森から川へと
[00:37.28]从你栖居的森林流向河川
[00:37.28]光の船がゆく
[00:43.39]光之船缓缓前行
[00:43.39]通り過ぎる瞬間は花びらのように
[00:54.05]转瞬即逝的刹那如花瓣般
[00:54.05]ひらりひらり散りながら
[00:58.78]纷纷扬扬飘落散尽
[00:58.78]歴史になっていく
[01:04.81]终将沉淀为历史
[01:04.81]東へ西へ 彷徨う夢
[01:09.80]向东向西 彷徨的梦境
[01:09.80]旅人はゆく
[01:15.19]旅人继续前行
[01:15.19]久遠の時に抱かれる
[01:19.83]直至被久远时光拥抱
[01:19.83]巡り逢う日まで
[01:35.94]重逢的那天来临
[01:35.94]紺碧の水面に幾重の
[01:41.51]靛蓝水面上泛起层层
[01:41.51]問いかけが揺らめく
[01:46.43]摇曳不息的叩问
[01:46.43]伸ばした指先の向こうに
[01:51.95]指尖伸向的彼方尽头
[01:51.95]光の船はゆく
[01:58.04]光之船缓缓前行
[01:58.04]今日という時間に芽生える明日の
[02:08.66]名为今日的时光孕育出明日
[02:08.66]道は遥か続いてくどこまでも遠く
[02:19.39]道路绵延向遥远彼方永无止境
[02:19.39]北へ南へ 還る光
[02:24.36]向北向南 归返的光芒
[02:24.36]旅人はゆく
[02:29.74]旅人继续前行
[02:29.74]久遠の旅路たどりついた
[02:34.43]踏遍久远旅途终于寻得
[02:34.43]かけがえない答え
[03:02.13]无可替代的答案
[03:02.13]北へ南へ 還る光
[03:07.05]向北向南 归返的光芒
[03:07.05]旅人はゆく
[03:12.55]旅人继续前行
[03:12.55]久遠の旅路たどりついた
[03:17.07]踏遍久远旅途终于寻得
[03:17.07]かけがえない答え
[03:23.09]无可替代的答案
[03:23.09]東へ西へ 彷徨う夢
[03:28.40]向东向西 彷徨的梦境
[03:28.40]旅人はゆく
[03:33.82]旅人继续前行
[03:33.82]久遠の時に抱かれる
[03:38.41]直至被久远时光拥抱
[03:38.41]巡り逢う日まで
[03:43.04]重逢的那天来临