[00:00.00]笑顔の花。ココロの宙。 - 小松由佳 (こまつ ゆか)
[00:07.82]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.82]詞：青木久美子
[00:15.64]
[00:15.64]曲：Rie
[00:23.46]
[00:23.46]赤く咲いた情熱は
[00:27.14]炽烈绽放的赤红热情
[00:27.14]闇を越えて来たから
[00:30.07]是穿越黑暗才抵达此处
[00:30.07]ゆるぎないの
[00:31.93]坚定不移
[00:31.93]まよわないの「真実」
[00:38.02]毫不迷惘的「真实」
[00:38.02]ずっとずっと1人だった
[00:41.52]漫长时光始终孤身一人
[00:41.52]だけどやっと解った
[00:44.75]但终于能够理解
[00:44.75]泣けることは弱さじゃない
[00:48.39]落泪并非代表软弱
[00:48.39]「そうでしょう」
[00:51.41]「正是如此」
[00:51.41]あなたに出逢って
[00:55.82]自从与你相遇
[00:55.82]生まれ変わった
[01:00.06]生命便焕然新生
[01:00.06]Yes so
[01:00.93]是的
[01:00.93]涙はあったかくてhappy
[01:06.98]泪水也蕴含着温暖的快乐
[01:06.98]笑顔の花がまぶしいわ
[01:10.42]笑容如花朵般绚丽夺目
[01:10.42]なんだかとっても嬉しいわ
[01:14.15]这份难以言喻的喜悦
[01:14.15]いつもハートは正直
[01:17.53]心灵始终坦诚相待
[01:17.53]True heart信じてる
[01:21.36]坚信着真挚之心
[01:21.36]雨が降っても晴れるわ
[01:25.28]骤雨过后终会放晴
[01:25.28]変らないこと無いから
[01:28.84]世间万物皆在变迁
[01:28.84]だから悩むより精一杯
[01:34.00]与其烦恼不如竭尽全力
[01:34.00]頑張るわ
[01:51.38]勇敢前行
[01:51.38]多分きっと幸せは
[01:54.82]幸福必定会如约而至
[01:54.82]明るい未来描いて
[01:57.99]描绘出明亮的未来图景
[01:57.99]笑い合える
[01:59.82]彼此欢笑
[01:59.82]分かち合える「現実」
[02:05.91]共享温情的「现实」
[02:05.91]背中向けて眼を閉じる
[02:09.55]背过身去紧闭双眼
[02:09.55]痛い思い解るよ
[02:12.58]终于理解伤痛的意义
[02:12.58]それでもまだ
[02:14.40]即便如此仍怀揣着
[02:14.40]チャンスはある「そうでしょう」
[02:19.32]崭新的契机「正是如此」
[02:19.32]ミスってlucky
[02:23.91]失误亦是幸运
[02:23.91]凹んでfunky
[02:28.01]低潮孕育动感
[02:28.01]All right
[02:28.97]无妨
[02:28.97]こんな超ポジティブでもok
[02:34.88]这般超级积极也全然接受
[02:34.88]ココロの宙は素晴らしいわ
[02:38.41]心之宇宙如此璀璨夺目
[02:38.41]限りないから楽しいわ
[02:42.16]因无限可能而充满欢愉
[02:42.16]夢は太陽みたいね
[02:45.46]梦想如同炽热的太阳
[02:45.46]My heart自由なの
[02:49.46]我的真心自由翱翔
[02:49.46]朝が来ない夜はない
[02:53.03]黑夜终将迎来黎明
[02:53.03]あたりまえなんてないから
[02:56.72]理所当然并非必然
[02:56.72]いつも気がついたら精一杯
[03:01.94]总是在不经意间全力以赴
[03:01.94]頑張ってる
[03:37.31]努力绽放
[03:37.31]笑顔の花がまぶしいわ
[03:40.69]笑容如花朵般绚丽夺目
[03:40.69]なんだかとっても嬉しいわ
[03:44.39]这份难以言喻的喜悦
[03:44.39]いつもハートは正直
[03:47.85]心灵始终坦诚相待
[03:47.85]True heart信じてる
[03:51.82]坚信着真挚之心
[03:51.82]明日元気になれるわ
[03:55.30]明日必将重获元气
[03:55.30]みんながいれば楽しいわ
[03:59.04]有你们陪伴便充满欢乐
[03:59.04]そして何があっても精一杯
[04:04.23]无论遭遇何等困境都竭尽全力
[04:04.23]頑張るわ〜
[04:09.02]勇敢前行啊～