[00:00.27]Sunburn - Dominic Fike [00:00.83]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.83]Lyrics by:Dominic Fike/James Stack [00:02.11] [00:02.11]Composed by:Dominic Fike/James Stack [00:02.31] [00:02.31]Produced by:Dominic Fike/Jim-E Stack/Devin Workman/Henry Kwapis [00:05.56] [00:05.56]Hold on misdemeanor [00:10.02]坚持住 轻罪者 [00:10.02]Can you slow down [00:13.06]能否放慢脚步 [00:13.06]Down [00:15.64]慢些 [00:15.64]Slow down you misdemeanor [00:20.33]放慢些 你这轻罪者 [00:20.33]Can you hold out [00:23.30]能否撑住 [00:23.30]Out [00:26.27]撑住 [00:26.27]Same **** but different days where I'm from [00:27.88]同样的苦难 不同的日子 这就是我的故乡 [00:27.88]******* droppin' like old ladies [00:29.86]生命如老妇般凋零 [00:29.86]And such [00:30.91]如此这般 [00:30.91]Yeah Southern Florida [00:32.06]南佛罗里达的阳光 [00:32.06]I was raised in the sun [00:33.57]我在烈日下成长 [00:33.57]You throw shade get hit [00:34.25]若你胆敢遮挡阳光 [00:34.25]By rays from the suns [00:35.63]必将被烈日灼伤 [00:35.63]Baby went to class then graduated to get her paycheck [00:38.14]她曾努力求学只为领到薪水 [00:38.14]Baby done had a baby now [00:38.93]如今已为人母 [00:38.93]The baby daddy ain't in the picture [00:40.89]孩子的父亲却不见踪影 [00:40.89]I'm on this music [00:42.02]我沉浸在这音乐里 [00:42.02]Mama went to jail we was hungry [00:43.22]母亲入狱时我们食不果腹 [00:43.22]I'm on this music [00:44.55]我沉浸在这音乐里 [00:44.55]Everyone grew up and got comfy [00:45.62]人们长大后就安于现状 [00:45.62]I'm on this music What dawg [00:47.10]我沉浸在这音乐里 兄弟 [00:47.10]Who you call when you don't got [00:48.23]当你身无分文时能找谁 [00:48.23]The money for school at all [00:49.80]连学费都付不起 [00:49.80]Mama cryin thinkin' 'bout one day [00:50.80]母亲含泪遥想着未来 [00:50.80]How we gon' lose it all [00:52.31]我们怎能失去一切 [00:52.31]I would die before [00:53.08]我宁死也不愿 [00:53.08]That happened I'm pickin' [00:53.78]让那发生 我会先拿起 [00:53.78]The strap up before you pickin' my slack up baby [00:56.94]武器 而不是让你替我收拾残局 [00:56.94]Same but different days where I'm from [00:58.93]日复一日 却各有不同 [00:58.93]I was screaming feel a strain in [01:00.36]我曾声嘶力竭 直到 [01:00.36]My lungs [01:02.16]肺部灼痛 [01:02.16]When I die baby lay me in the sun [01:04.21]当我离去 请让我长眠于阳光之下 [01:04.21]When I die baby lay me in the sun [01:07.06]当我离去 请让我长眠于阳光之下 [01:07.06]Hold on misdemeanor [01:11.50]坚持住 轻罪者 [01:11.50]Can you slow down [01:14.40]能否放慢脚步 [01:14.40]Down [01:16.93]慢些 [01:16.93]Slow down you misdemeanor [01:21.49]放慢些 你这轻罪者 [01:21.49]Can you hold out [01:24.65]能否撑住 [01:24.65]Out [01:27.63]撑住 [01:27.63]Dropped off heard [01:28.50]坠入深渊 [01:28.50]He got picked off in a parking lot [01:29.73]他在停车场被人伏击 [01:29.73]He should've stashed [01:30.12]本该把货藏在修车厂 [01:30.12]The brick in the body shop [01:31.88]那些砖块不该带身上 [01:31.88]Brody got jammed as a juvie we call it child lock [01:34.00]布罗迪少管所里蹲着 我们管那叫儿童监狱 [01:34.00]And before he was playin' with a toolie [01:35.44]在他摸枪之前 [01:35.44]He had a scholarship [01:36.90]本可以拿奖学金上学 [01:36.90]And now I'm in his [01:37.70]如今我却开着他的车 [01:37.70]Range goin' fifty goin' sixty [01:39.31]时速飙到五六十迈 [01:39.31]Goin' two hundred goin' through [01:40.06]飞驰两百码逃离现实 [01:40.06]Somethin' tryna run from my true colors [01:41.78]试图掩饰真实的自己 [01:41.78]Ooh I got some nerves talkin' to you like I know ya [01:44.34]故作镇定与你交谈仿佛旧相识 [01:44.34]'Cause I know ya it's the same from [01:45.76]因我深知从佛罗里达 [01:45.76]FLA up to the Nolia [01:46.89]到新奥尔良皆如此 [01:46.89]And I told ya same [01:48.19]我早说过境遇相同 [01:48.19]But different days where I'm from [01:49.84]但故乡的每一天都不同 [01:49.84]I was screaming feel a strain [01:50.82]声嘶力竭中感受窒息 [01:50.82]In my lungs uh huh [01:53.42]在我肺中 沉重喘息 [01:53.42]And I die baby lay me in the sun [01:55.15]当我离去 请将我安放在阳光下 [01:55.15]When I die baby lay me in the sun [01:58.21]当我离去 请让我长眠于阳光之下 [01:58.21]Hold on misdemeanor [02:02.38]坚持住 轻罪者 [02:02.38]Can you slow down down [02:08.02]能否放慢脚步 [02:08.02]Slow slow slow down misdemeanor [02:11.48]慢慢来 放下罪孽 [02:11.48]Slow down and you [02:13.06]缓下步伐 而你 [02:13.06]Hold on [02:18.93]请坚持住 [02:18.93]Slow down misdemeanor [02:21.54]放慢脚步 别再犯错 [02:21.54]Slow down [02:22.90]慢下来 [02:22.90]Can you slow down down [02:28.60]能否放慢脚步 [02:28.60]Slow slow slow down misdemeanor [02:31.63]慢慢来 放下罪孽 [02:31.63]Slow down and you [02:33.49]缓下步伐 而你 [02:33.49]Hold on ooh ooh hold on yeah misdemeanor [02:43.09]坚持住 坚持住啊 别再迷失 [02:43.09]Can you slow down ooh ooh yeah [02:48.18]能否放慢节奏 [02:48.18]Ooh [02:48.89] [02:48.89]Slow down [02:50.32]慢下来 [02:50.32]Wanna give misdemeanor [02:51.38]想要犯个小错 [02:51.38]Ooh ooh [02:53.39] [02:53.39]Can you hold out out [02:55.91]你能坚持住吗 [02:55.91]Ooh ooh ooh yeah [03:00.09]