[00:00.00]放課後ストライド (90秒ver.) - 木村珠莉
[00:06.19]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.19]詞：Last Note.
[00:12.38]
[00:12.38]曲：Last Note.
[00:18.57]
[00:18.57]位置についてよーいドンって
[00:20.61]各就各位预备跑
[00:20.61]はりきっちゃってかっ飛ばして
[00:22.64]干劲十足地全力冲刺
[00:22.64]ちょっと待ってって
[00:22.97]等等 稍微等一下
[00:22.97]悄然空前もう全然
[00:24.78]空前沮丧已经完全
[00:24.78]なってないって参っちゃうな
[00:26.55]无法振作真是服了
[00:26.55]Don't mind
[00:26.81]别在意
[00:26.81]最初が大事飛ばしすぎて
[00:28.92]开头最重要冲得太猛
[00:28.92]行き過ぎちゃってすっ転んで
[00:30.59]过度发力反而摔倒了
[00:30.59]立って舞ってって
[00:31.45]快站起来手忙脚乱
[00:31.45]これじゃダメだダメダメだ
[00:33.14]这样不行不行不行啊
[00:33.14]神様助けてちょーだい
[00:35.26]神明大人请救救我吧
[00:35.26]Oh yeah
[00:43.59]
[00:43.59]バカみたいに流されちゃって
[00:45.61]像个傻瓜般随波逐流
[00:45.61]気付かなくって
[00:46.64]浑然不觉间
[00:46.64]Three two oneで理解
[00:48.05]三二一才理解
[00:48.05]あれれまさか騙された
[00:49.84]哎呀呀难道被骗了
[00:49.84]なんか思ってたのと違うぞ
[00:51.69]总觉得和想象中的不同
[00:51.69]こんなはずじゃなかったなんて
[00:53.97]本不该是这样的啊
[00:53.97]あせったのはほんの一瞬だけ
[00:56.36]这份焦虑只维持了瞬间
[00:56.36]これはこれで楽しげな
[00:58.11]这样的生活反而充满了
[00:58.11]スクールライフが
[00:59.30]校园生活的
[00:59.30]待ってそうじゃん
[01:00.39]期待感不是吗
[01:00.39]退屈とか単調なんて
[01:04.42]无聊单调之类的
[01:04.42]ワードは程遠い
[01:08.21]词汇根本无从谈起
[01:08.21]きっと色褪せない
[01:10.51]必定永不褪色的
[01:10.51]物語が始まっちゃう予感
[01:16.52]故事即将开始的预感
[01:16.52]放課後ストライドなんてったって
[01:18.83]所谓的放学后疾驰啊
[01:18.83]やりたいようにやっちゃったって
[01:21.03]就是要随心所欲尽情玩耍
[01:21.03]Link ring link
[01:22.38]连接 链接 连接
[01:22.38]やがてRing linkに繋ぐ
[01:25.00]最终连结成环
[01:25.00]愉快にほらラッタッタッタ
[01:27.04]愉快地听吧啦啦嗒嗒嗒
[01:27.04]熱に浮かされ
[01:28.01]被热情冲昏头脑
[01:28.01]あっちゃっちゃっちゃー
[01:29.56]哎呀呀呀呀
[01:29.56]Green green green
[01:30.47]绿色 绿色 绿色
[01:30.47]シグナルの示すままに
[01:33.34]循着信号灯的指引
[01:33.34]今を走り続けるの
[01:37.64]此刻继续全力奔跑
[01:37.64]だだだだッ
[01:42.06]哒哒哒哒哔