ネバーランド-マルシィ (Marcy)
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]ネバーランド (Neverland) - マルシィ (Marcy)
[00:00.30]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.30]词：吉田右京
[00:00.42]
[00:00.42]曲：吉田右京
[00:00.68]
[00:00.68]制作人：山下洋介
[00:00.99]
[00:00.99]ねえ今日は
[00:02.35]呐，今天就
[00:02.35]少しはしゃいじゃおうよ
[00:05.01]让我们尽情欢闹一下吧
[00:05.01]2人でいれたらネバーランド
[00:09.22]只要两人在一起就是梦幻岛
[00:09.22]愛情に満ちた冒険を
[00:12.79]开启一场充满爱意的冒险
[00:12.79]君との日々だから尊いんだ
[00:25.02]正因为是与你共度的日子才如此珍贵
[00:25.02]出来損なって怒られて
[00:28.74]事没做好被责备
[00:28.74]自分に嫌気刺して
[00:33.01]对自己感到厌烦透顶
[00:33.01]容赦なくビターな世間です
[00:36.50]这世间真是毫不留情地苦涩
[00:36.50]君に会いたかったんだ
[00:41.06]好想立刻见到你啊
[00:41.06]寄りかかってまさに拠り所で
[00:45.12]依偎在你身旁，你便是我的避风港
[00:45.12]鎧を脱いで向き合える人で
[00:49.23]你是能让我卸下盔甲坦诚相对的人
[00:49.23]上手く言えないや
[00:51.42]我却无法用言语表达清楚
[00:51.42]ねえ今日は
[00:52.64]呐，今天就
[00:52.64]少しはしゃいじゃおうよ
[00:55.40]让我们尽情欢闹一下吧
[00:55.40]2人でいれたらネバーランド
[00:59.65]只要两人在一起就是梦幻岛
[00:59.65]愛情に満ちた冒険を
[01:03.33]开启一场充满爱意的冒险
[01:03.33]揺らぎながら確かめ合いながら
[01:07.63]在摇摆不定中，在相互确认中
[01:07.63]永久保証なんてないけど
[01:11.51]虽然没有什么永久保证
[01:11.51]余すことなく堪能しようよ
[01:15.90]但让我们毫无保留地尽情享受吧
[01:15.90]色褪せないこの想い
[01:19.47]这份绝不褪色的情感
[01:19.47]君との日々だから尊いんだ
[01:31.80]正因为是与你共度的日子才如此珍贵
[01:31.80]ないものねだり落ち込み
[01:33.70]因贪心不足而失落
[01:33.70]思い通りにいかない
[01:35.79]万事无法尽如人意
[01:35.79]予兆なしに嵐が来たり
[01:37.66]暴风雨总在毫无预兆时来袭
[01:37.66]君の笑顔がみたい
[01:39.68]但我只想看到你的笑容
[01:39.68]待ちに待ってた触れ合いを
[01:42.29]为了不让这期待已久的相处
[01:42.29]喧嘩で台無しにしないように
[01:47.57]因为争吵而毁于一旦
[01:47.57]ふざけ合って過ぎる一日が
[01:51.62]互相打闹着度过的一天
[01:51.62]心地良くて離れ難い君も
[01:55.76]如此惬意让我舍不得离开
[01:55.76]一緒ならいいな
[01:57.90]如果是和你在一起就好了
[01:57.90]ねえ今日がずっと続けばいいのに
[02:01.92]呐，要是今天能一直持续下去该多好
[02:01.92]名残惜しい時間を過ごしたい
[02:06.13]想度过一段令人依依不舍的时光
[02:06.13]愛情に満ちた冒険を
[02:09.79]开启一场充满爱意的冒险
[02:09.79]君にまつわることで溢れていって
[02:31.94]让生活溢满关于你的一切
[02:31.94]君の心の平穏邪魔されたときは
[02:38.53]当你内心的平静被惊扰时
[02:38.53]僕が少しでも穏やかに
[02:44.02]我是否能让你
[02:44.02]してあげられてるかな
[02:50.32]稍微感到一点安稳呢
[02:50.32]ねえ今日は夜更かししてみようよ
[02:54.39]呐，今天就让我们试着熬个夜吧
[02:54.39]2人でいたいよ離さないよ
[02:58.72]想和你在一起，绝不放开你
[02:58.72]こうしていたい出来るだけ
[03:02.10]想尽可能地保持这样
[03:02.10]「何気ない」を君と続けたくて
[03:06.47]想和你继续这些“平淡的日常”
[03:06.47]永久保証なんてないけど
[03:10.47]虽然没有什么永久保证
[03:10.47]余すことなく堪能しようよ
[03:14.80]但让我们毫无保留地尽情享受吧
[03:14.80]色褪せないこの想い
[03:18.38]这份绝不褪色的情感
[03:18.38]君との日々だから尊いんだ
[03:23.04]正因为是与你共度的日子才如此珍贵
[00:00.30]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.30]词：吉田右京
[00:00.42]
[00:00.42]曲：吉田右京
[00:00.68]
[00:00.68]制作人：山下洋介
[00:00.99]
[00:00.99]ねえ今日は
[00:02.35]呐，今天就
[00:02.35]少しはしゃいじゃおうよ
[00:05.01]让我们尽情欢闹一下吧
[00:05.01]2人でいれたらネバーランド
[00:09.22]只要两人在一起就是梦幻岛
[00:09.22]愛情に満ちた冒険を
[00:12.79]开启一场充满爱意的冒险
[00:12.79]君との日々だから尊いんだ
[00:25.02]正因为是与你共度的日子才如此珍贵
[00:25.02]出来損なって怒られて
[00:28.74]事没做好被责备
[00:28.74]自分に嫌気刺して
[00:33.01]对自己感到厌烦透顶
[00:33.01]容赦なくビターな世間です
[00:36.50]这世间真是毫不留情地苦涩
[00:36.50]君に会いたかったんだ
[00:41.06]好想立刻见到你啊
[00:41.06]寄りかかってまさに拠り所で
[00:45.12]依偎在你身旁，你便是我的避风港
[00:45.12]鎧を脱いで向き合える人で
[00:49.23]你是能让我卸下盔甲坦诚相对的人
[00:49.23]上手く言えないや
[00:51.42]我却无法用言语表达清楚
[00:51.42]ねえ今日は
[00:52.64]呐，今天就
[00:52.64]少しはしゃいじゃおうよ
[00:55.40]让我们尽情欢闹一下吧
[00:55.40]2人でいれたらネバーランド
[00:59.65]只要两人在一起就是梦幻岛
[00:59.65]愛情に満ちた冒険を
[01:03.33]开启一场充满爱意的冒险
[01:03.33]揺らぎながら確かめ合いながら
[01:07.63]在摇摆不定中，在相互确认中
[01:07.63]永久保証なんてないけど
[01:11.51]虽然没有什么永久保证
[01:11.51]余すことなく堪能しようよ
[01:15.90]但让我们毫无保留地尽情享受吧
[01:15.90]色褪せないこの想い
[01:19.47]这份绝不褪色的情感
[01:19.47]君との日々だから尊いんだ
[01:31.80]正因为是与你共度的日子才如此珍贵
[01:31.80]ないものねだり落ち込み
[01:33.70]因贪心不足而失落
[01:33.70]思い通りにいかない
[01:35.79]万事无法尽如人意
[01:35.79]予兆なしに嵐が来たり
[01:37.66]暴风雨总在毫无预兆时来袭
[01:37.66]君の笑顔がみたい
[01:39.68]但我只想看到你的笑容
[01:39.68]待ちに待ってた触れ合いを
[01:42.29]为了不让这期待已久的相处
[01:42.29]喧嘩で台無しにしないように
[01:47.57]因为争吵而毁于一旦
[01:47.57]ふざけ合って過ぎる一日が
[01:51.62]互相打闹着度过的一天
[01:51.62]心地良くて離れ難い君も
[01:55.76]如此惬意让我舍不得离开
[01:55.76]一緒ならいいな
[01:57.90]如果是和你在一起就好了
[01:57.90]ねえ今日がずっと続けばいいのに
[02:01.92]呐，要是今天能一直持续下去该多好
[02:01.92]名残惜しい時間を過ごしたい
[02:06.13]想度过一段令人依依不舍的时光
[02:06.13]愛情に満ちた冒険を
[02:09.79]开启一场充满爱意的冒险
[02:09.79]君にまつわることで溢れていって
[02:31.94]让生活溢满关于你的一切
[02:31.94]君の心の平穏邪魔されたときは
[02:38.53]当你内心的平静被惊扰时
[02:38.53]僕が少しでも穏やかに
[02:44.02]我是否能让你
[02:44.02]してあげられてるかな
[02:50.32]稍微感到一点安稳呢
[02:50.32]ねえ今日は夜更かししてみようよ
[02:54.39]呐，今天就让我们试着熬个夜吧
[02:54.39]2人でいたいよ離さないよ
[02:58.72]想和你在一起，绝不放开你
[02:58.72]こうしていたい出来るだけ
[03:02.10]想尽可能地保持这样
[03:02.10]「何気ない」を君と続けたくて
[03:06.47]想和你继续这些“平淡的日常”
[03:06.47]永久保証なんてないけど
[03:10.47]虽然没有什么永久保证
[03:10.47]余すことなく堪能しようよ
[03:14.80]但让我们毫无保留地尽情享受吧
[03:14.80]色褪せないこの想い
[03:18.38]这份绝不褪色的情感
[03:18.38]君との日々だから尊いんだ
[03:23.04]正因为是与你共度的日子才如此珍贵
