[00:00.00]ฉันทำผิดไหม (เพลงประกอบละคร แฝดนะยะ) - ป๊อบ ปองกูล (Pongkool Suebsung)
[00:08.82]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.82]Written by：ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์/ธีรภัค มณีโชติ
[00:17.65]
[00:17.65]ไม่รู้ว่าเพราะอะไร
[00:21.07]不知为何
[00:21.07]ไม่รู้และไม่เข้าใจ
[00:24.79]不知为何 不解其意
[00:24.79]ว่าทำไมต้อง รักเธอ
[00:28.83]为何偏偏 爱上你
[00:28.83]ไม่เข้าใจ เหตุผลฉันก็ไม่มี
[00:35.37]无法理解 也没有理由
[00:35.37]ก็รู้ว่ามันไม่ดี
[00:38.90]明知不好 却无法自拔
[00:38.90]ที่ไม่อาจควบคุมจิตใจ ตัวเอง
[00:46.63]却无法控制自己的心
[00:46.63]คำ ว่ารัก
[00:50.11]爱这个词
[00:50.11]มันบงการให้ฉัน ทำไป
[00:53.80]驱使我去做
[00:53.80]แม้มันจะเจ็บ
[00:57.19]即使会痛
[00:57.19]ก็ ยังจะรัก ผิดไหม
[01:02.16]我依然会爱 错了吗？
[01:02.16]หากรักเธอฉันทำผิดไหม
[01:05.71]若爱你是错 错了吗
[01:05.71]บอกฉันทีฉันควร
[01:07.68]告诉我 我该
[01:07.68]หยุดใจตัวเอง
[01:09.42]停止自己的心
[01:09.42]หรือต้องทำใจไม่คิดอะไร
[01:13.39]还是应该释怀 不再多想
[01:13.39]หรือควรทำอย่างไร
[01:15.30]或者我该怎么做
[01:15.30]เธอ บอกฉันทีฉันทำผิดไหม
[01:19.87]你 告诉我 我做错了吗
[01:19.87]บอกฉันทีให้ฉันได้เจอความจริง
[01:23.81]告诉我 让我面对现实
[01:23.81]ให้ฉันทำใจ
[01:25.64]让我释怀
[01:25.64]เลิกหวังไปไกล
[01:27.69]不再抱有幻想
[01:27.69]และรับความจริงเสียที
[01:33.03]接受现实吧
[01:33.03]สุดท้ายไม่รู้เป็นไง
[01:36.22]最终不知结果如何
[01:36.22]ที่รู้ที่ฉันเข้าใจ
[01:39.92]我所知道和理解的
[01:39.92]คือวันนี้ฉันรักเธอ
[01:43.89]是今天我依然爱你
[01:43.89]รักล้นใจ
[01:47.16]爱意满溢
[01:47.16]จากนี้ฉันต้องทำไง
[01:50.48]今后我该何去何从
[01:50.48]ก็ยังไม่รู้จริงจริง
[01:54.03]依然毫无头绪
[01:54.03]ยังไม่เจอ หนทางใด
[01:58.11]尚未找到前行的道路
[01:58.11]ให้เดินไป คำว่ารัก
[02:05.36]爱的路途该如何继续
[02:05.36]มันบงการให้ฉันทำไป
[02:08.95]它驱使我前行
[02:08.95]แม้มันจะเจ็บ ก็ยังจะรัก
[02:15.63]即使疼痛 依然深爱
[02:15.63]ผิดไหม หากรักเธอฉันทำผิดไหม
[02:20.96]我做错了吗？ 若爱你会错吗？
[02:20.96]บอกฉันทีฉันควรหยุดใจตัวเอง
[02:24.56]告诉我 我是否该停止这份情感
[02:24.56]หรือต้องทำใจไม่คิดอะไร
[02:28.54]还是应该释怀 不再多想
[02:28.54]หรือควรทำอย่างไร
[02:30.49]我该怎么做才好
[02:30.49]เธอ บอกฉันทีฉันทำผิดไหม
[02:35.09]你 告诉我 我做错了吗
[02:35.09]บอกฉันทีให้ฉันได้เจอความจริง
[02:38.82]告诉我 让我面对现实
[02:38.82]ให้ฉันทำใจ
[02:40.56]让我释怀
[02:40.56]เลิกหวังไปไกล
[02:42.73]不再抱有幻想
[02:42.73]และรับความจริงเสียที
[03:02.34]接受现实吧
[03:02.34]ผิดไหม หากรักเธอฉันทำผิดไหม
[03:07.38]我错了吗？ 若爱你会错吗
[03:07.38]บอกฉันทีฉันควรหยุดใจตัวเอง
[03:11.10]告诉我 我是否该停止这颗心
[03:11.10]หรือต้องทำใจไม่คิดอะไร
[03:14.87]还是应该释怀 不再多想
[03:14.87]หรือควรทำอย่างไร
[03:16.86]我该怎么做才好
[03:16.86]เธอ บอกฉันทีฉันทำผิดไหม
[03:21.64]你 告诉我 我做错了吗
[03:21.64]บอกฉันทีให้ฉันได้เจอความจริง
[03:25.41]告诉我 让我面对现实
[03:25.41]ให้ฉันทำใจ
[03:27.20]让我释怀
[03:27.20]เลิกหวังไปไกล
[03:29.20]不再抱有幻想
[03:29.20]และรับความจริงเสียที
[03:34.02]接受这残酷的真相