[00:00.00]Bad Blood - Tribute to Taylor Swift and Kendrick Lamar - Pop Merchants [00:01.38]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.38]Written by:Swift Hits [00:02.76] [00:02.76]'Cause baby now we got bad blood [00:05.44]亲爱的 如今我们只剩怨恨难平 [00:05.44]You know it used to be mad love [00:08.14]你该记得 当初的痴狂爱恋 [00:08.14]So take a look what you've done [00:11.09]看看你亲手酿成的结局 [00:11.09]'Cause baby now we got bad blood hey [00:13.97]亲爱的 如今我们只剩怨恨难平 [00:13.97]Hey I can't take it back look where I'm at [00:17.38]无法挽回 看我沦落至此 [00:17.38]We was on D like DOC remember that remember that [00:20.36]我们曾如DOC组合般亲密 记得吗 [00:20.36]My TLC was quite OD ID my facts ID my [00:23.07]我的温柔关怀早已越界 那些誓言 [00:23.07]Now POV of you and me similar Iraq [00:25.40]如今你我视角 如同战火中的伊拉克 [00:25.40]I don't hate you but I hate to critique overrate you [00:28.49]并非恨你 只是厌倦了过度美化你 [00:28.49]These beats of a dark heart use bass lines to replace you [00:31.15]黑暗心跳的节拍 用低音旋律将你替代 [00:31.15]Take time and erase you love don't hear no more [00:33.64]让时光抹去你 爱已不再倾听 [00:33.64]No I don't fear no more better yet respect ain't quite sincere no more [00:37.30]不再畏惧 更确切说 连虚伪的敬意都已耗尽 [00:37.30]Oh it's so sad to [00:41.24]多么可悲啊 [00:41.24]Think about the good times [00:43.93]当回忆涌起往昔甜蜜 [00:43.93]You and I [00:47.97]你我的曾经 [00:47.97]'Cause baby now we got bad blood [00:50.52]亲爱的 如今我们只剩怨恨难平 [00:50.52]You know it used to be mad love [00:53.40]你该记得 当初的痴狂爱恋 [00:53.40]So take a look what you've done [00:56.29]看看你亲手酿成的结局 [00:56.29]'Cause baby now we've got bad blood hey [00:59.50]亲爱的 现在我们只剩怨恨 [00:59.50]Now we got problems [01:01.95]如今我们问题重重 [01:01.95]And I don't think we can solve ''em [01:04.80]而我觉得已无法挽回 [01:04.80]You made a really deep cut [01:07.66]你在我心上划下深深伤痕 [01:07.66]And baby now we got bad blood hey [01:10.24]亲爱的 现在我们只剩怨恨 [01:10.24]Hey remember when you tried to write me off aha [01:13.91]还记得你曾想把我一笔勾销吗 [01:13.91]Remember when you thought I'd take a loss [01:15.87]还记得你曾以为我会一败涂地 [01:15.87]Don't you remember you thought that I would need yah [01:18.05]难道你忘了 你觉得我离不开你 [01:18.05]Follow procedure remember oh wait you got amnesia [01:20.35]按规矩来 记得吗 哦等等 你得了健忘症 [01:20.35]It was my season for battle wounds battle scars [01:23.40]那是我遍体鳞伤的季节 战痕累累 [01:23.40]Body bumped bruised stabbed in the back [01:25.57]伤痕累累 惨遭背叛 [01:25.57]Brimstone fire jumping through [01:27.21]穿越硫磺烈火 [01:27.21]Still all my life I got money and power [01:30.36]但我此生仍拥有财富与权势 [01:30.36]And you gotta live with the bad blood now [01:33.83]而你必须承受这恶果 [01:33.83]Oh it's so sad to [01:37.70]多么可悲啊 [01:37.70]Think about the good times [01:40.42]当回忆涌起往昔甜蜜 [01:40.42]You and I [01:44.46]你我的曾经 [01:44.46]'Cause baby now we got bad blood [01:46.99]亲爱的 如今我们只剩怨恨难平 [01:46.99]You know it used to be mad love [01:49.93]你该记得 当初的痴狂爱恋 [01:49.93]So take a look what you've done [01:52.75]看看你亲手酿成的结局 [01:52.75]'Cause baby now we got bad blood hey [01:55.72]亲爱的 如今我们只剩怨恨难平 [01:55.72]Now we got problems [01:58.17]如今我们问题重重 [01:58.17]And I don't think we can solve ''em [02:01.19]而我觉得已无法挽回 [02:01.19]You made a really deep cut [02:04.00]你在我心上划下深深伤痕 [02:04.00]And baby now we got bad blood hey [02:07.14]亲爱的 现在我们只剩怨恨 [02:07.14]Band aids don't fix bullet holes [02:09.99]创可贴怎能愈合枪伤 [02:09.99]You say sorry just for show [02:12.85]你的道歉不过是作秀 [02:12.85]If you live like that you live with ghosts [02:15.54]若执迷不悟 终将与鬼魂相伴 [02:15.54]You forgive you forget but you never let it go [02:18.68]原谅容易 遗忘太难 心结永难解 [02:18.68]Band aids don't fix bullet holes [02:21.15]创可贴怎能愈合枪伤 [02:21.15]You say sorry just for show [02:23.97]你的道歉不过是作秀 [02:23.97]If you live like that you live with ghosts [02:29.52]若执迷不悟 终将与鬼魂相伴 [02:29.52]If you love like that blood runs cold [02:34.94]若你如此去爱 只会让热血变寒冰 [02:34.94]You know it used to be mad love [02:37.97]你该记得 当初的痴狂爱恋 [02:37.97]So take a look what you've done [02:40.50]看看你亲手酿成的结局 [02:40.50]'Cause baby now we got bad blood hey [02:43.85]亲爱的 如今我们只剩怨恨难平 [02:43.85]Now we got problems [02:46.18]如今我们问题重重 [02:46.18]And I don't think we can solve ''em [02:49.18]而我觉得已无法挽回 [02:49.18]You made a really deep cut [02:51.78]你在我心上划下深深伤痕 [02:51.78]And baby now we got bad blood hey [02:55.05]亲爱的 现在我们只剩怨恨 [02:55.05]'Cause baby now we got bad blood [02:57.51]亲爱的 如今我们只剩怨恨难平 [02:57.51]You know it used to be mad love [03:00.49]你该记得 当初的痴狂爱恋 [03:00.49]So take a look what you've done [03:02.81]看看你亲手酿成的结局 [03:02.81]'Cause baby now we got bad blood hey [03:06.43]亲爱的 如今我们只剩怨恨难平 [03:06.43]Now we've got problems [03:08.72]现在我们之间问题重重 [03:08.72]And I don't think we can solve ''em [03:11.77]而我觉得已无法挽回 [03:11.77]You made a really deep cut [03:14.44]你在我心上划下深深伤痕 [03:14.44]And baby now we got bad blood hey [03:19.04]亲爱的 现在我们只剩怨恨