[00:00.00]流星 - 戸松遥/中島愛/早見沙織
[00:09.66]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.66]詞：瀬名恵
[00:19.32]
[00:19.32]曲：三留一純
[00:28.98]
[00:28.98]過ぎ去っていく
[00:30.97]在匆匆流逝的
[00:30.97]季節の中
[00:34.71]季节长河之中
[00:34.71]ふと立ち止まり見上げた
[00:38.50]忽然驻足仰望星空
[00:38.50]星座たちに見守られて
[00:44.17]被守护星座温柔注视
[00:44.17]そうひとりあるく
[00:51.49]独自踏上旅途的身影
[00:51.49]たしかめ合い
[00:52.73]彼此确认心意
[00:52.73]交わした誓い
[00:57.08]交换过的誓言
[00:57.08]重ねた指の記憶も
[01:00.53]交叠指尖的温暖记忆
[01:00.53]あなたがいる
[01:03.79]只要还有你存在
[01:03.79]それだけでいいと
[01:08.81]这样就已足够
[01:08.81]教えてくれた
[01:16.57]你曾这样告诉我
[01:16.57]誰もがみな
[01:19.31]每个人心中
[01:19.31]不安を胸に
[01:21.63]都怀着不安
[01:21.63]いつも誰かを
[01:24.50]总在等待某个
[01:24.50]待つのだろうけど
[01:28.53]重要的存在吧
[01:28.53]風の泣く夜に
[01:32.05]每当在风声呜咽的夜晚
[01:32.05]明日を想うたび
[01:37.67]思念明日之时
[01:37.67]そばにいたい
[01:40.46]想要依偎在你身旁
[01:40.46]見つめてたい
[01:44.01]想要凝望你脸庞
[01:44.01]わがままつのるけど
[01:51.29]虽然任性的念头在滋长
[01:51.29]届かない距離
[01:54.65]无法触及的距离
[01:54.65]いつしか過去になる
[02:00.31]终将成为过往云烟
[02:00.31]そんな日を信じている
[02:06.71]我始终相信那一天
[02:06.71]空には流れ星
[02:24.78]夜空中划过的流星
[02:24.78]窓に映る自分を見てる
[02:30.18]凝视着窗上映出的自己
[02:30.18]こぼしたため息一つ
[02:33.89]轻声叹息的瞬间想着
[02:33.89]隣に今あなたがいたら
[02:41.72]此刻若能有你在身旁
[02:41.72]怒られそうで
[02:47.31]一定会被你责备吧
[02:47.31]自分を見失いそうな時
[02:52.97]每当快要迷失自我的时候
[02:52.97]心に問いかけてみる
[02:56.72]试着叩问自己的内心
[02:56.72]気付いたよ迷わないと
[03:02.66]发现已不再彷徨
[03:02.66]ねぇ約束だから
[03:12.53]因为这是我们的约定
[03:12.53]遠回りをしてるのかもと
[03:17.37]或许我们绕了远路
[03:17.37]だけどたどり着くと信じてる
[03:24.36]但我坚信终将抵达终点
[03:24.36]逢いたい逢えない
[03:27.77]每当思念却无法相见
[03:27.77]この胸痛むたび
[03:33.57]胸口隐隐作痛时
[03:33.57]大空に翼広げ
[03:39.79]多想在辽阔天空展翅
[03:39.79]飛んでいけたのなら
[03:47.02]飞向有你的远方
[03:47.02]届かない距離
[03:50.43]无法触及的距离
[03:50.43]果てない物語
[03:56.06]没有终章的故事
[03:56.06]紡いでく
[03:58.87]让我们共同编织
[03:58.87]銀河を渡る
[04:02.41]跨越银河的
[04:02.41]二つの流れ星
[04:31.80]两颗璀璨流星
[04:31.80]勇気をくれた
[04:33.91]你给予勇气的笑容
[04:33.91]あなたの笑顔
[04:37.37]永远铭记在心底
[04:37.37]ずっと覚えてるから
[04:42.23]所以我会昂首前行
[04:42.23]うつむかずに歩いてくよ
[04:49.08]无论经历多少风雨
[04:49.08]どんな時も
[04:55.42]永远都不会低头
[04:55.42]この胸と空が泣く夜に
[05:01.14]每当星空与心共鸣的夜晚
[05:01.14]明日を想うたび
[05:06.54]思念明日之时
[05:06.54]そばにいたい見つめてたい
[05:13.03]想要依偎在你身旁
[05:13.03]わがままつのるけど
[05:20.19]想要凝望你脸庞
[05:20.19]届かない距離
[05:23.56]虽然任性的念头在滋长
[05:23.56]いつしか過去になる
[05:29.13]无法触及的距离
[05:29.13]そんな日を信じていく
[05:35.59]终将成为过往云烟
[05:35.59]輝く流れ星
[05:40.06]永远相信那闪耀的流星