ハウリングダイバー-BLUE ENCOUNT
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.01]ハウリングダイバー (Howling Diver) - BLUE ENCOUNT (ブルーエンカウント)
[00:01.04]
[00:01.04]词：田邊駿一
[00:01.27]
[00:01.27]曲：田邊駿一
[00:01.53]
[00:01.53]最大限で吠えろよ さぁほら
[00:05.60]用极限的声音怒吼吧 来吧
[00:05.60]本当の君がはじまる
[00:26.67]真实的你就要开始
[00:26.67]朝焼けより先に目が覚めて
[00:31.26]在朝霞来临前先睁开眼
[00:31.26]薄目で見た 山積みの焦り
[00:35.93]半眯着眼睛 看见堆积如山的焦躁
[00:35.93]やつれた不眠症のプライドを
[00:40.01]寻找着能令憔悴失眠的自尊
[00:40.01]奮い立たせる言葉探した
[00:44.62]奋起的话语
[00:44.62]「あとどれだけやれば
[00:47.11]「还要再做多少努力
[00:47.11]報われるの?」
[00:49.66]才能得到回报?」
[00:49.66]イヤホンで隠した誰かの言葉
[00:54.44]耳机中隐藏着某人的话
[00:54.44]最大限で吠えろよ さぁほら
[00:59.13]用极限的声音怒吼吧 来吧
[00:59.13]混沌とした歴史を壊せ
[01:02.64]破坏掉混沌的历史吧
[01:02.64]ダイバー
[01:03.70]潜水者
[01:03.70]最前線で生きろよ
[01:05.94]在最前线活下去吧
[01:05.94]まだまだ
[01:07.76]还什么都
[01:07.76]何も始まっちゃいない
[01:12.44]没有开始呢
[01:12.44]高鳴りに背を向けるな
[01:17.58]不要违背你的心跳
[01:17.58]夕焼け見透かすビルの影に
[01:22.08]大楼的影子透过晚霞
[01:22.08]自分色の姿どこにもない
[01:26.65]拥有自己色彩的姿态哪里都不存在
[01:26.65]瞼にぶら下がる
[01:28.16]挂在眼睑之下的
[01:28.16]透明な悔しさは
[01:30.84]透明的悔恨
[01:30.84]橙に染まる街へ溶けた
[01:56.53]溶进浸染橙红的城市中
[01:56.53]「数字」とか「過去」とか
[01:59.03]「数字」之类「过去」之类
[01:59.03]「順番」で
[02:01.17]用「顺序」
[02:01.17]人の価値 測れるものなのか?
[02:05.82]人的价值 是能够被测量的吗?
[02:05.82]奇をてらわず良き愚かであれ
[02:10.31]不标新立异 当一个乖巧的笨蛋吧
[02:10.31]比べるな 真似するな
[02:12.65]不要比较 不要模仿
[02:12.65]噛みつけ 逃げるな
[02:17.53]精要不放 不要逃跑
[02:17.53]最大限で吠えろよ さぁほら
[02:22.20]用极限的声音怒吼吧 来吧
[02:22.20]混沌とした歴史を壊せ
[02:25.77]破坏掉混沌的历史吧
[02:25.77]ダイバー
[02:26.91]潜水者
[02:26.91]最前線で生きろよ
[02:29.17]在最前线活下去吧
[02:29.17]まだまだこれからさ
[02:33.74]一切才刚刚开始
[02:33.74]最難関な人生を辿れよ
[02:38.32]沿着最难过关的人生前进吧
[02:38.32]平坦だった旅路を汚せ
[02:41.88]污染曾经平坦顺遂的旅途吧
[02:41.88]ダイバー
[02:42.95]潜水者
[02:42.95]最前線で生きろよ
[02:45.26]在最前线活下去吧
[02:45.26]まだまだ
[02:46.96]还什么都
[02:46.96]何も始まっちゃいない
[02:51.53]没有开始呢
[02:51.53]高鳴りに背を向けるな
[02:56.22]不要违背你的心跳
[02:56.22]高鳴りは嘘をつかない
[03:01.02]心跳不会说谎
[00:01.04]
[00:01.04]词：田邊駿一
[00:01.27]
[00:01.27]曲：田邊駿一
[00:01.53]
[00:01.53]最大限で吠えろよ さぁほら
[00:05.60]用极限的声音怒吼吧 来吧
[00:05.60]本当の君がはじまる
[00:26.67]真实的你就要开始
[00:26.67]朝焼けより先に目が覚めて
[00:31.26]在朝霞来临前先睁开眼
[00:31.26]薄目で見た 山積みの焦り
[00:35.93]半眯着眼睛 看见堆积如山的焦躁
[00:35.93]やつれた不眠症のプライドを
[00:40.01]寻找着能令憔悴失眠的自尊
[00:40.01]奮い立たせる言葉探した
[00:44.62]奋起的话语
[00:44.62]「あとどれだけやれば
[00:47.11]「还要再做多少努力
[00:47.11]報われるの?」
[00:49.66]才能得到回报?」
[00:49.66]イヤホンで隠した誰かの言葉
[00:54.44]耳机中隐藏着某人的话
[00:54.44]最大限で吠えろよ さぁほら
[00:59.13]用极限的声音怒吼吧 来吧
[00:59.13]混沌とした歴史を壊せ
[01:02.64]破坏掉混沌的历史吧
[01:02.64]ダイバー
[01:03.70]潜水者
[01:03.70]最前線で生きろよ
[01:05.94]在最前线活下去吧
[01:05.94]まだまだ
[01:07.76]还什么都
[01:07.76]何も始まっちゃいない
[01:12.44]没有开始呢
[01:12.44]高鳴りに背を向けるな
[01:17.58]不要违背你的心跳
[01:17.58]夕焼け見透かすビルの影に
[01:22.08]大楼的影子透过晚霞
[01:22.08]自分色の姿どこにもない
[01:26.65]拥有自己色彩的姿态哪里都不存在
[01:26.65]瞼にぶら下がる
[01:28.16]挂在眼睑之下的
[01:28.16]透明な悔しさは
[01:30.84]透明的悔恨
[01:30.84]橙に染まる街へ溶けた
[01:56.53]溶进浸染橙红的城市中
[01:56.53]「数字」とか「過去」とか
[01:59.03]「数字」之类「过去」之类
[01:59.03]「順番」で
[02:01.17]用「顺序」
[02:01.17]人の価値 測れるものなのか?
[02:05.82]人的价值 是能够被测量的吗?
[02:05.82]奇をてらわず良き愚かであれ
[02:10.31]不标新立异 当一个乖巧的笨蛋吧
[02:10.31]比べるな 真似するな
[02:12.65]不要比较 不要模仿
[02:12.65]噛みつけ 逃げるな
[02:17.53]精要不放 不要逃跑
[02:17.53]最大限で吠えろよ さぁほら
[02:22.20]用极限的声音怒吼吧 来吧
[02:22.20]混沌とした歴史を壊せ
[02:25.77]破坏掉混沌的历史吧
[02:25.77]ダイバー
[02:26.91]潜水者
[02:26.91]最前線で生きろよ
[02:29.17]在最前线活下去吧
[02:29.17]まだまだこれからさ
[02:33.74]一切才刚刚开始
[02:33.74]最難関な人生を辿れよ
[02:38.32]沿着最难过关的人生前进吧
[02:38.32]平坦だった旅路を汚せ
[02:41.88]污染曾经平坦顺遂的旅途吧
[02:41.88]ダイバー
[02:42.95]潜水者
[02:42.95]最前線で生きろよ
[02:45.26]在最前线活下去吧
[02:45.26]まだまだ
[02:46.96]还什么都
[02:46.96]何も始まっちゃいない
[02:51.53]没有开始呢
[02:51.53]高鳴りに背を向けるな
[02:56.22]不要违背你的心跳
[02:56.22]高鳴りは嘘をつかない
[03:01.02]心跳不会说谎
