[00:00.43]Lalala means I love you - Eddy Kim (에디킴)
[00:02.77]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.77]词：에디킴
[00:03.13]
[00:03.13]曲：에디킴
[00:03.65]
[00:03.65]编曲：이하은
[00:05.00]
[00:05.00]햇살과 좀 작은 창문과
[00:10.65]阳光和有点小的窗户
[00:10.65]같이 이름 지어준 강아지도 있어요
[00:18.96]也有一起取名的小狗
[00:18.96]내 생일에 너가 선물해 준
[00:24.63]在我的生日 你送我的马克杯上
[00:24.63]머그컵엔 우리 둘의 이름이 있어요
[00:32.19]有我们俩的名字
[00:32.19]세상 어딘가에
[00:35.60]这世上某个地方
[00:35.60]우리만의 공간에
[00:38.95]在专属于我们的空间里
[00:38.95]눈을 따뜻하게 바라보면서 um
[00:48.98]温暖地彼此对望
[00:48.98]Lalalalalalala 너와 노래할 거예요
[00:55.94]我会和你歌唱
[00:55.94]Lalalalalalala um
[01:03.01]
[01:03.01]Lalalalalalala 너와 춤을 출 거예요
[01:10.07]我会和你共舞
[01:10.07]Lalalalalalala um
[01:16.99]
[01:16.99]Lalala means I love you
[01:30.94]Lalala意味着我爱你
[01:30.94]그대에게 내 미래를 줄게요
[01:37.09]会将我的未来给你
[01:37.09]처음 본 순간 난 알고 있었어요
[01:47.12]初见的一瞬间 我就知道了
[01:47.12]Lalalalalalala 너와 노래할 거예요
[01:54.19]我会和你歌唱
[01:54.19]Lalalalalalala um
[02:01.21]
[02:01.21]Lalalalalalala 너와 춤을 출 거예요
[02:08.28]我会和你共舞
[02:08.28]Lalalalalalala sing with you
[02:15.49]与你歌唱
[02:15.49]That means I love you love you
[02:21.26]那意味着我爱你 我爱你
[02:21.26]Lalalalalala
[02:29.13]
[02:29.13]Oh yes that is you
[02:33.45]是的没错 那就是你
[02:33.45]Oh I can sing with you all day
[02:38.74]我能整日与你歌唱
[02:38.74]Maybe I could be your love
[02:41.28]也许我可以成为你的爱
[02:41.28]Lalalalala
[02:43.04]
[02:43.04]나는 너와 춤을 출 거예요
[02:47.18]我会和你共舞
[02:47.18]Lalala means I love you
[02:52.02]Lalala意味着我爱你