They.Resurrect.Over.New. (feat. Ab-Soul & Troi)-Lupe Fiasco&Ab-Soul&Troi
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]They.Resurrect.Over.New. (feat. Ab-Soul & Troi) - Lupe Fiasco/Ab-Soul/Troi
[00:21.02]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.02]Written by：DJ Dahi
[00:42.04]
[00:42.04]Oh well
[00:43.86]哦，好吧
[00:43.86]Dark matter with the sparks scattered up above
[00:45.65]暗物质与火花在头顶散落
[00:45.65]Velvet hands in the upper glove
[00:47.14]天鹅绒般的手在上层手套中
[00:47.14]Touch like bad double dutch
[00:48.89]触碰如糟糕的双重跳跃
[00:48.89]And two amsterdam's ain't enough
[00:51.45]两个阿姆斯特丹也不够
[00:51.45]Don't ruin us God said drogas
[00:53.84]上帝说，别让毒品毁了我们
[00:53.84]Too much pride we electric slide
[00:55.43]太多骄傲，我们电滑步
[00:55.43]We should be closer
[00:56.56]我们应该更亲近
[00:56.56]Like soda
[00:57.68]如同苏打水般
[00:57.68]Nothin' changed but a chola
[00:59.00]一切未变 唯有那女孩
[00:59.00]I see the sun then the clouds then the vultures
[01:01.10]我望见太阳 随后是乌云与秃鹫
[01:01.10]Pay respects in my sensei's sculpture
[01:02.78]在我师父的雕塑前 我致以敬意
[01:02.78]High as the angel on the dikembe's shoulder
[01:04.61]高如天使 立于巨人的肩头
[01:04.61]Eyes looking like mkultra
[01:07.26]双眼迷离 似被操控
[01:07.26]We deck the vision through these dark shades
[01:08.87]我们透过墨镜 审视这幻象
[01:08.87]Bad dreams through the screens of an arcade
[01:10.47]噩梦从街机屏幕中浮现
[01:10.47]Hangin' on the joy like the residues of heartbreak
[01:12.36]紧握快乐 如同心碎后的余烬
[01:12.36]Park full of art arteries full of parquet
[01:14.61]公园满是艺术 血管流淌着木纹
[01:14.61]Video games easily defeating
[01:17.47]电子游戏轻易被击败
[01:17.47]Or two gangs meeting for the evening
[01:19.03]或是两帮人马在夜晚相遇
[01:19.03]Or two feet on a riesling slow wind
[01:22.28]或是双脚踩在雷司令的微风中
[01:22.28]Meditate to the slow mind
[01:23.64]在缓慢的思绪中冥想
[01:23.64]Decorate me with shine 'till I go blind
[01:25.49]用光芒装饰我 直至我失明
[01:25.49]Bdsm dominated it with no bind
[01:27.25]无需束缚 便已主宰一切
[01:27.25]Safe word is don't stop
[01:28.46]安全词是不要停
[01:28.46]Both or don't go no times
[01:29.69]要么一起，要么别走，没有犹豫
[01:29.69]Proceed to the next level
[01:33.88]进入下一个层次
[01:33.88]Tron
[01:37.40]
[01:37.40]Proceed to the next level
[01:40.61]进入下一个层次
[01:40.61]Tron
[01:45.27]
[01:45.27]Coolest tulips flowers fall from the towers
[01:48.80]最酷的郁金香从塔顶飘落
[01:48.80]Like galls from galileo to lay low
[01:50.18]如同伽利略的发现，悄然沉淀
[01:50.18]Ignorance that the world isn't ours the God
[01:52.33]无知地以为世界不属于我们 而是属于上帝
[01:52.33]Give them all showers
[01:53.25]让他们都沐浴其中
[01:53.25]Toni found the fountain of youth
[01:54.61]托尼找到了青春之泉
[01:54.61]In the mountain of power
[01:55.99]在那力量之山中
[01:55.99]To only find truth in the fountain
[01:57.48]只为在泉水中寻找真相
[01:57.48]Drowning in power
[01:58.90]却在力量中沉溺
[01:58.90]Surrounded with dollars
[02:00.08]被金钱环绕
[02:00.08]The moon surrounds us
[02:01.32]月亮笼罩着我们
[02:01.32]Like spoons moving chowder
[02:02.27]如同勺子搅动浓汤
[02:02.27]Cut that's a misdirect
[02:04.02]那是一个误导的切口
[02:04.02]To stir the soul with thiseffect
[02:05.07]用这种效果搅动灵魂
[02:05.07]Names don't last like Mr x
[02:06.84]名字不会像X先生那样长久
[02:06.84]Unless you galilee
[02:07.66]除非你像伽利略一样
[02:07.66]Dropping bowling balls on the discotheque
[02:09.56]在迪斯科舞厅投下保龄球
[02:09.56]With a disco ball hanging 'round your neck
[02:11.86]脖子上挂着迪斯科球
[02:11.86]Dance it's a new year
[02:13.94]跳舞吧，这是新的一年
[02:13.94]Every time I open my hands
[02:15.75]每当我张开双手
[02:15.75]Thoughts moving circles and the thoughts universal
[02:17.69]思绪在宇宙中循环往复
[02:17.69]Yokozuna's don't throw salt in a circle
[02:19.37]横纲不在圈内撒盐
[02:19.37]Sumo you up off off your turf boy
[02:21.62]将你从领地中摔出
[02:21.62]Tsunami you up off your surfboard
[02:24.03]巨浪将你冲离冲浪板
[02:24.03]Medusa in the go
[02:25.69]美杜莎在行动
[02:25.69]Fore versace turned words into turquoise
[02:27.47]范思哲将言语化作绿松石
[02:27.47]Medusa turned coke into stone
[02:29.09]美杜莎将***化作石头
[02:29.09]With a hand on her thigh
[02:30.24]她的手轻放在我的大腿上
[02:30.24]She looked me in the eye and said
[02:31.48]她凝视着我的眼睛说道
[02:31.48]Proceed to the next level
[02:33.03]进入下一个层次
[02:33.03]Seems so much
[02:34.80]似乎有太多
[02:34.80]I cannot settle for good enough
[02:38.14]我无法满足于现状
[02:38.14]So I'll sweat and I'll climb
[02:42.03]所以我将挥洒汗水 奋力攀登
[02:42.03]Until I reach my prime
[02:46.38]直到我达到巅峰
[02:46.38]The forces rise and fall again
[02:50.05]力量起起落落 周而复始
[02:50.05]Throw it up will I reach the end
[02:53.55]抛向高空，我能否触及终点
[02:53.55]In my eyes
[02:55.34]在我眼中
[02:55.34]There's a fire and it takes me high
[03:14.88]燃烧着火焰，它将我推向高处
[03:14.88]Uh
[03:17.03]
[03:17.03]Soulo
[03:17.98]灵魂
[03:17.98]Shoot for the moon even if you miss
[03:19.52]即使错过，也要瞄准月亮
[03:19.52]You'll be among the stars space
[03:21.84]你将在星辰之间遨游
[03:21.84]Backstroke in my pool of thought
[03:23.53]在我的思绪之池中倒游
[03:23.53]But don't mind the sharks wavy
[03:25.57]但别在意那些汹涌的鲨鱼
[03:25.57]Absolar system intergalactic soldier
[03:28.63]星际战士穿梭于星系之间
[03:28.63]Lupe they say I'ma stoner
[03:30.64]卢佩，他们说我是个瘾君子
[03:30.64]I say that I'm much bolder
[03:32.41]我说我远比他们勇敢
[03:32.41]Trapped in a game where the trap is the game
[03:36.31]被困在这场游戏里，陷阱就是游戏本身
[03:36.31]Scope this horror aquarius's make it rain here
[03:40.07]凝视这水瓶座的恐怖，让它在这里倾盆而下
[03:40.07]No love for your honor
[03:41.40]对你的荣誉毫无爱意
[03:41.40]Only God can judge us
[03:42.79]唯有上帝能审判我们
[03:42.79]If you're islamic Allah
[03:44.18]若你信奉伊斯兰 真主在上
[03:44.18]I've had enough to my collar
[03:45.66]我已受够了这些束缚
[03:45.66]With these niggas castin' stones
[03:46.86]这些人投石问罪
[03:46.86]Like this mancala
[03:48.08]如同曼卡拉游戏
[03:48.08]Proceed to the next level
[03:49.50]进入下一个层次
[03:49.50]Dig that with a platinum shovel
[03:51.16]用铂金铲挖掘
[03:51.16]Black magic matter of fact if matter is fact
[03:53.46]黑魔法 事实上 若物质是事实
[03:53.46]A matter factory is in the making perhaps
[03:55.75]或许正在建造一座物质工厂
[03:55.75]Uh erase your database
[03:57.39]抹去你的数据库
[03:57.39]We race against time no time to set a date
[03:59.64]我们与时间赛跑 无暇设定日期
[03:59.64]Tattuo and youth induced
[04:01.31]纹身与青春交织
[04:01.31]Too cool for school unloose the noose and
[04:03.36]酷到无需上学 解开束缚
[04:03.36]Proceed to the next level
[04:06.58]进入下一个层次
[04:06.58]Tron tron
[04:10.66]电子世界
[04:10.66]Proceed to the next level
[04:14.25]进入下一个层次
[04:14.25]Tron
[04:18.57]
[04:18.57]Proceed to the next level
[04:22.97]进入下一个层次
[04:22.97]Tron
[04:26.24]
[04:26.24]Proceed to the next level
[04:29.71]进入下一个层次
[04:29.71]Tron
[04:30.65]
[04:30.65]Tron tron tron tron
[04:34.31]电子世界 电子世界 电子世界 电子世界
[04:34.31]We're going up we're going up
[04:38.04]我们正在上升 我们正在上升
[04:38.04]Next level next floor
[04:41.82]下一个层次 下一个楼层
[04:41.82]I'm ready for it
[04:43.65]我已做好准备
[04:43.65]I've been waiting all my life
[04:46.34]我一生都在等待这一刻
[04:46.34]Tron tron
[04:53.51]电子世界
[04:53.51]We're going up we're going up
[04:57.33]我们正在上升 我们正在上升
[04:57.33]Next level next floor
[05:01.00]下一个层次 下一个楼层
[05:01.00]I'm ready for it
[05:02.64]我已做好准备
[05:02.64]I've been waiting all my life
[05:05.66]我一生都在等待这一刻
[05:05.66]Tron tron
[05:10.07]电子世界
[00:21.02]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.02]Written by：DJ Dahi
[00:42.04]
[00:42.04]Oh well
[00:43.86]哦，好吧
[00:43.86]Dark matter with the sparks scattered up above
[00:45.65]暗物质与火花在头顶散落
[00:45.65]Velvet hands in the upper glove
[00:47.14]天鹅绒般的手在上层手套中
[00:47.14]Touch like bad double dutch
[00:48.89]触碰如糟糕的双重跳跃
[00:48.89]And two amsterdam's ain't enough
[00:51.45]两个阿姆斯特丹也不够
[00:51.45]Don't ruin us God said drogas
[00:53.84]上帝说，别让毒品毁了我们
[00:53.84]Too much pride we electric slide
[00:55.43]太多骄傲，我们电滑步
[00:55.43]We should be closer
[00:56.56]我们应该更亲近
[00:56.56]Like soda
[00:57.68]如同苏打水般
[00:57.68]Nothin' changed but a chola
[00:59.00]一切未变 唯有那女孩
[00:59.00]I see the sun then the clouds then the vultures
[01:01.10]我望见太阳 随后是乌云与秃鹫
[01:01.10]Pay respects in my sensei's sculpture
[01:02.78]在我师父的雕塑前 我致以敬意
[01:02.78]High as the angel on the dikembe's shoulder
[01:04.61]高如天使 立于巨人的肩头
[01:04.61]Eyes looking like mkultra
[01:07.26]双眼迷离 似被操控
[01:07.26]We deck the vision through these dark shades
[01:08.87]我们透过墨镜 审视这幻象
[01:08.87]Bad dreams through the screens of an arcade
[01:10.47]噩梦从街机屏幕中浮现
[01:10.47]Hangin' on the joy like the residues of heartbreak
[01:12.36]紧握快乐 如同心碎后的余烬
[01:12.36]Park full of art arteries full of parquet
[01:14.61]公园满是艺术 血管流淌着木纹
[01:14.61]Video games easily defeating
[01:17.47]电子游戏轻易被击败
[01:17.47]Or two gangs meeting for the evening
[01:19.03]或是两帮人马在夜晚相遇
[01:19.03]Or two feet on a riesling slow wind
[01:22.28]或是双脚踩在雷司令的微风中
[01:22.28]Meditate to the slow mind
[01:23.64]在缓慢的思绪中冥想
[01:23.64]Decorate me with shine 'till I go blind
[01:25.49]用光芒装饰我 直至我失明
[01:25.49]Bdsm dominated it with no bind
[01:27.25]无需束缚 便已主宰一切
[01:27.25]Safe word is don't stop
[01:28.46]安全词是不要停
[01:28.46]Both or don't go no times
[01:29.69]要么一起，要么别走，没有犹豫
[01:29.69]Proceed to the next level
[01:33.88]进入下一个层次
[01:33.88]Tron
[01:37.40]
[01:37.40]Proceed to the next level
[01:40.61]进入下一个层次
[01:40.61]Tron
[01:45.27]
[01:45.27]Coolest tulips flowers fall from the towers
[01:48.80]最酷的郁金香从塔顶飘落
[01:48.80]Like galls from galileo to lay low
[01:50.18]如同伽利略的发现，悄然沉淀
[01:50.18]Ignorance that the world isn't ours the God
[01:52.33]无知地以为世界不属于我们 而是属于上帝
[01:52.33]Give them all showers
[01:53.25]让他们都沐浴其中
[01:53.25]Toni found the fountain of youth
[01:54.61]托尼找到了青春之泉
[01:54.61]In the mountain of power
[01:55.99]在那力量之山中
[01:55.99]To only find truth in the fountain
[01:57.48]只为在泉水中寻找真相
[01:57.48]Drowning in power
[01:58.90]却在力量中沉溺
[01:58.90]Surrounded with dollars
[02:00.08]被金钱环绕
[02:00.08]The moon surrounds us
[02:01.32]月亮笼罩着我们
[02:01.32]Like spoons moving chowder
[02:02.27]如同勺子搅动浓汤
[02:02.27]Cut that's a misdirect
[02:04.02]那是一个误导的切口
[02:04.02]To stir the soul with thiseffect
[02:05.07]用这种效果搅动灵魂
[02:05.07]Names don't last like Mr x
[02:06.84]名字不会像X先生那样长久
[02:06.84]Unless you galilee
[02:07.66]除非你像伽利略一样
[02:07.66]Dropping bowling balls on the discotheque
[02:09.56]在迪斯科舞厅投下保龄球
[02:09.56]With a disco ball hanging 'round your neck
[02:11.86]脖子上挂着迪斯科球
[02:11.86]Dance it's a new year
[02:13.94]跳舞吧，这是新的一年
[02:13.94]Every time I open my hands
[02:15.75]每当我张开双手
[02:15.75]Thoughts moving circles and the thoughts universal
[02:17.69]思绪在宇宙中循环往复
[02:17.69]Yokozuna's don't throw salt in a circle
[02:19.37]横纲不在圈内撒盐
[02:19.37]Sumo you up off off your turf boy
[02:21.62]将你从领地中摔出
[02:21.62]Tsunami you up off your surfboard
[02:24.03]巨浪将你冲离冲浪板
[02:24.03]Medusa in the go
[02:25.69]美杜莎在行动
[02:25.69]Fore versace turned words into turquoise
[02:27.47]范思哲将言语化作绿松石
[02:27.47]Medusa turned coke into stone
[02:29.09]美杜莎将***化作石头
[02:29.09]With a hand on her thigh
[02:30.24]她的手轻放在我的大腿上
[02:30.24]She looked me in the eye and said
[02:31.48]她凝视着我的眼睛说道
[02:31.48]Proceed to the next level
[02:33.03]进入下一个层次
[02:33.03]Seems so much
[02:34.80]似乎有太多
[02:34.80]I cannot settle for good enough
[02:38.14]我无法满足于现状
[02:38.14]So I'll sweat and I'll climb
[02:42.03]所以我将挥洒汗水 奋力攀登
[02:42.03]Until I reach my prime
[02:46.38]直到我达到巅峰
[02:46.38]The forces rise and fall again
[02:50.05]力量起起落落 周而复始
[02:50.05]Throw it up will I reach the end
[02:53.55]抛向高空，我能否触及终点
[02:53.55]In my eyes
[02:55.34]在我眼中
[02:55.34]There's a fire and it takes me high
[03:14.88]燃烧着火焰，它将我推向高处
[03:14.88]Uh
[03:17.03]
[03:17.03]Soulo
[03:17.98]灵魂
[03:17.98]Shoot for the moon even if you miss
[03:19.52]即使错过，也要瞄准月亮
[03:19.52]You'll be among the stars space
[03:21.84]你将在星辰之间遨游
[03:21.84]Backstroke in my pool of thought
[03:23.53]在我的思绪之池中倒游
[03:23.53]But don't mind the sharks wavy
[03:25.57]但别在意那些汹涌的鲨鱼
[03:25.57]Absolar system intergalactic soldier
[03:28.63]星际战士穿梭于星系之间
[03:28.63]Lupe they say I'ma stoner
[03:30.64]卢佩，他们说我是个瘾君子
[03:30.64]I say that I'm much bolder
[03:32.41]我说我远比他们勇敢
[03:32.41]Trapped in a game where the trap is the game
[03:36.31]被困在这场游戏里，陷阱就是游戏本身
[03:36.31]Scope this horror aquarius's make it rain here
[03:40.07]凝视这水瓶座的恐怖，让它在这里倾盆而下
[03:40.07]No love for your honor
[03:41.40]对你的荣誉毫无爱意
[03:41.40]Only God can judge us
[03:42.79]唯有上帝能审判我们
[03:42.79]If you're islamic Allah
[03:44.18]若你信奉伊斯兰 真主在上
[03:44.18]I've had enough to my collar
[03:45.66]我已受够了这些束缚
[03:45.66]With these niggas castin' stones
[03:46.86]这些人投石问罪
[03:46.86]Like this mancala
[03:48.08]如同曼卡拉游戏
[03:48.08]Proceed to the next level
[03:49.50]进入下一个层次
[03:49.50]Dig that with a platinum shovel
[03:51.16]用铂金铲挖掘
[03:51.16]Black magic matter of fact if matter is fact
[03:53.46]黑魔法 事实上 若物质是事实
[03:53.46]A matter factory is in the making perhaps
[03:55.75]或许正在建造一座物质工厂
[03:55.75]Uh erase your database
[03:57.39]抹去你的数据库
[03:57.39]We race against time no time to set a date
[03:59.64]我们与时间赛跑 无暇设定日期
[03:59.64]Tattuo and youth induced
[04:01.31]纹身与青春交织
[04:01.31]Too cool for school unloose the noose and
[04:03.36]酷到无需上学 解开束缚
[04:03.36]Proceed to the next level
[04:06.58]进入下一个层次
[04:06.58]Tron tron
[04:10.66]电子世界
[04:10.66]Proceed to the next level
[04:14.25]进入下一个层次
[04:14.25]Tron
[04:18.57]
[04:18.57]Proceed to the next level
[04:22.97]进入下一个层次
[04:22.97]Tron
[04:26.24]
[04:26.24]Proceed to the next level
[04:29.71]进入下一个层次
[04:29.71]Tron
[04:30.65]
[04:30.65]Tron tron tron tron
[04:34.31]电子世界 电子世界 电子世界 电子世界
[04:34.31]We're going up we're going up
[04:38.04]我们正在上升 我们正在上升
[04:38.04]Next level next floor
[04:41.82]下一个层次 下一个楼层
[04:41.82]I'm ready for it
[04:43.65]我已做好准备
[04:43.65]I've been waiting all my life
[04:46.34]我一生都在等待这一刻
[04:46.34]Tron tron
[04:53.51]电子世界
[04:53.51]We're going up we're going up
[04:57.33]我们正在上升 我们正在上升
[04:57.33]Next level next floor
[05:01.00]下一个层次 下一个楼层
[05:01.00]I'm ready for it
[05:02.64]我已做好准备
[05:02.64]I've been waiting all my life
[05:05.66]我一生都在等待这一刻
[05:05.66]Tron tron
[05:10.07]电子世界
