[00:00.00]プリキュアMelody☆ - 茂家瑞季 (もいえ みずき)
[00:00.88]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.88]词：六ツ見純代
[00:01.76]
[00:01.76]曲：高取ヒデアキ
[00:02.64]
[00:02.64]编曲：籠島裕昌
[00:03.52]
[00:03.52]レッツスマイルピカピカ
[00:06.39]一起绽放闪耀笑颜
[00:06.39]レッツシングプリキュア
[00:09.02]齐声歌唱光之美少女
[00:09.02]フレッシュ
[00:16.81]FRESH
[00:16.81]Sha la lan la lan
[00:18.41]Sha la lan la lan
[00:18.41]プリキュアが奏でる音符は
[00:23.01]光之美少女奏响的音符
[00:23.01](プリティ)
[00:24.20](美丽)
[00:24.20]はじけてる希望のミラクル
[00:28.61]迸发着希望的奇迹
[00:28.61](Let's)メロディ(go)
[00:30.19](让旋律)启程
[00:30.19]私達のハート(ハピハピ days)
[00:36.10]我们的心(幸福的日子)
[00:36.10]いつも勇気づけて(ヘイ)
[00:40.80]总是被勇气鼓舞(嘿)
[00:40.80]くれる(say yes)
[00:43.57]给予力量(说yes)
[00:43.57]フレッシュな幸せ
[00:46.39]新鲜的幸福
[00:46.39]響きわたる(ハッピーメロディ)
[00:49.71]响彻四方(快乐旋律)
[00:49.71]街中がキラキラ輝く
[00:53.65]整座城市熠熠生辉
[00:53.65](イェイイェイ)
[00:55.28](耶耶)
[00:55.28]もぎたての笑顔で
[00:58.21]用初生的笑容
[00:58.21]信じあえば(ok)
[01:00.87]彼此信任(ok)
[01:00.87]元気完全無欠(woo ピース)
[01:07.31]元气完美无缺(哇 和平)
[01:07.31]レッツスマイルピカピカ
[01:10.00]一起绽放闪耀笑颜
[01:10.00]レッツシングプリキュア
[01:12.83]齐声歌唱光之美少女
[01:12.83]フレッシュ
[01:20.54]FRESH
[01:20.54]Sha la lan la lan
[01:22.11]Sha la lan la lan
[01:22.11]プリキュアが届ける音色は
[01:26.77]光之美少女传递的音色
[01:26.77](キュアキュア)
[01:28.13](美丽光美)
[01:28.13]かなしみも癒せるマジカル(so)
[01:32.34]连悲伤也能治愈的魔法
[01:32.34]ハーモニー(good)
[01:34.18](和声)美妙
[01:34.18]ひとりひとりの夢
[01:38.10]每个人心中的梦想
[01:38.10](ラキラキ face)
[01:40.05](闪耀的面庞)
[01:40.05]絶対叶うように(ヘイ)
[01:44.31]必定会实现(嘿)
[01:44.31]祈る(say yes)
[01:47.32]衷心祈愿(说yes)
[01:47.32]スペシャルな幸せ風にのせて
[01:51.86]乘着特别的幸福之风
[01:51.86](ハッピーメロディ)
[01:53.37](快乐旋律)
[01:53.37]太陽もハミングはじめる
[01:57.34]连太阳也开始哼唱
[01:57.34](イェイイェイ)
[01:58.71](耶耶)
[01:58.71]あざやかな奇跡を
[02:01.94]若接住鲜艳的奇迹
[02:01.94]うけとめたら(ok)
[02:04.52](ok)
[02:04.52]ずっと大安吉日
[02:33.24]永远都是吉日良辰
[02:33.24]フレッシュな幸せ響きわたる
[02:38.15]新鲜的幸福响彻四方
[02:38.15](ハッピーメロディ)
[02:39.69](快乐旋律)
[02:39.69]街中がキラキラ輝く
[02:43.31]整座城市熠熠生辉
[02:43.31](イェイイェイ)
[02:44.72](耶耶)
[02:44.72]もぎたての笑顔を
[02:47.85]将初生的笑颜
[02:47.85]かさねあえば(ok)
[02:50.41]重叠交织(ok)
[02:50.41]元気完全無欠
[02:56.24]元气完美无缺
[02:56.24]ずっと大安吉日(woo ピース)
[03:02.92]永远都是吉日良辰(哇 和平)
[03:02.92]レッツスマイルピカピカ
[03:05.54]一起绽放闪耀笑颜
[03:05.54]レッツシングプリキュア
[03:08.34]齐声歌唱光之美少女
[03:08.34]フレッシュ
[03:09.10]FRESH
[03:09.10]レッツスマイルピカピカ
[03:11.39]一起绽放闪耀笑颜
[03:11.39]レッツシングプリキュア
[03:16.04]齐声歌唱光之美少女