[00:00.00]水の证 (feiair com 绯儿 seed 绯之精灵) - 高达
[00:05.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.28]作词：梶浦由記
[00:05.87]
[00:05.87]作曲：梶浦由記
[00:09.19]
[00:09.19]水の中に夜が揺れてる
[00:24.25]水面之中摇曳着长夜
[00:24.25]哀しいほど静かに佇む
[00:37.35]静默伫立的身影浸满哀伤
[00:37.35]緑成す岸辺
[00:44.68]绿意萌发的岸边
[00:44.68]美しい夜明けを
[00:51.97]若能就这样静静等待
[00:51.97]ただ待っていられたら
[00:58.57]等待那美丽的黎明降临
[00:58.57]綺麗な心で
[01:12.20]用这颗澄澈的心
[01:12.20]暗い海と空の向こうに
[01:27.01]在漆黑的海天交界尽头
[01:27.01]争いの無い場所があるのと
[01:39.57]有人曾告诉我那里存在
[01:39.57]教えてくれたのは誰
[01:47.76]没有纷争的净土
[01:47.76]誰もが辿り着けない
[01:54.88]那无人能够抵达的彼岸
[01:54.88]それとも誰かの心の中に
[02:02.67]是否藏在某人的内心深处
[02:02.67]水の流れを鎮めて
[02:09.63]平息奔涌的水流
[02:09.63]くれる大地を潤す調べ
[02:17.20]滋润大地的悠扬旋律
[02:17.20]いまはどこにも無くても
[02:24.29]即便此刻无处可寻
[02:24.29]きっと自分で手に入れるの
[02:31.23]也定要亲手将其紧握
[02:31.23]いつもいつかきっと
[03:05.72]无论何时终将抵达
[03:05.72]水の証をこの手に
[03:12.54]让水之证铭刻于掌心
[03:12.54]全ての炎を飲み込んで尚
[03:20.22]纵使吞没所有炽烈火焰
[03:20.22]広く優しく流れる
[03:27.19]仍温柔流淌的宽广静谧
[03:27.19]その静けさに辿り着くの
[03:33.83]愿能触及那份安宁
[03:33.83]いつもいつかきっと
[03:41.44]无论何时终将抵达
[03:41.44]貴方の手を取り
[03:46.04]愿能牵起你的手