[00:00.70]ถ้าวันนี้มันแย่ - ทรงไทย
[00:31.68]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.68]อาการปวดหัวครั้งนี้
[00:33.84]这次头痛
[00:33.84]มันปวดรุนแรงเหลือเกิน
[00:37.51]头痛得难以忍受
[00:37.51]เป็นไรไม่รู้เหม่อๆลอยๆเบื่อๆในใจ
[00:43.40]不知为何 心中空虚无聊
[00:43.40]เดินทางก็เช้า
[00:44.81]早晨出行
[00:44.81]ไหงรถมันติดจนไปไม่ทัน
[00:48.07]车却堵得无法按时到达
[00:48.07]ทุกๆสิ่งแย่ไปหมดเลย
[00:52.20]一切事情都糟糕透顶
[00:52.20]ไม่เป็นใจเท่าไหร่
[00:55.06]心情愈发低落
[00:55.06]เธอคนที่รักไม่รู้ไปอยู่กับใครทั้งวัน
[01:00.94]心爱的人整天不知与谁在一起
[01:00.94]โทรมาบอกกัน
[01:02.37]打电话来说
[01:02.37]ให้ทนทำใจอยากจบกันไป
[01:06.76]要我忍耐 心想分手算了
[01:06.76]กายใจบอบช้ำ
[01:08.25]身心疲惫不堪
[01:08.25]ฟ้าฝนยังแกล้งเทมาทั้งวัน
[01:11.52]整日风雨交加
[01:11.52]ทุกๆสิ่งแย่ไปหมดเลยไม่เป็นใจ
[01:17.35]一切都不顺心如意
[01:17.35]ไม่เป็นไร
[01:20.30]没关系
[01:20.30]ให้มันจบไป
[01:23.93]让它过去吧
[01:23.93]Hey เข้านอนเร็วสักวัน
[01:28.33]嘿 早点休息吧
[01:28.33]วันที่ไม่เป็นใจทำให้มันสั้นลง
[01:34.19]让不顺心的一天早点结束
[01:34.19]นอนให้เร็วหน่อย
[01:35.67]早点睡吧
[01:35.67]Hey แค่หลับตาแล้วปลง
[01:40.06]嘿，闭上眼，放下一切
[01:40.06]วันนี้พอกันทีพรุ่งนี้มันอาจดี
[01:45.87]今天就到此为止，明天或许会更好
[01:45.87]มีหนทางใหม่ๆ
[01:53.65]会有新的道路
[01:53.65]อะไรเกิดแล้ว
[01:55.04]已经发生的事情
[01:55.04]ต้องให้มันเกิดตามทางของมัน
[01:59.41]就让它顺其自然
[01:59.41]มันเป็นอย่างนั้น
[02:00.85]事情就是这样
[02:00.85]ปล่อยๆลืมๆอย่าเก็บมันไป
[02:05.27]放下吧，忘掉它，不要耿耿于怀
[02:05.27]วันหนึ่งจบแล้ว
[02:06.72]一天结束了
[02:06.72]แค่ 24 ชั่วโมงพ้นไป
[02:10.09]只是24小时过去了
[02:10.09]ไม่เป็นไรเข้านอนเร็วๆแล้วทำใจ
[02:15.82]没关系，早点休息，调整心情
[02:15.82]เช้าวันใหม่ลุ้นกันอีกที
[02:22.47]新的早晨，再迎接新的挑战
[02:22.47]Hey เข้านอนเร็วสักวัน
[02:26.89]嘿 早点休息吧
[02:26.89]วันที่ไม่เป็นใจทำให้มันสั้นลง
[02:32.75]不顺的日子，让它快点过去
[02:32.75]นอนให้เร็วหน่อย
[02:34.24]早点入睡吧
[02:34.24]Hey แค่หลับตาแล้วปลง
[02:38.57]嘿，闭上眼，放下烦恼
[02:38.57]วันนี้พอกันทีพรุ่งนี้มันอาจดี
[02:44.46]今天就到此为止，明天或许会更好
[02:44.46]มีหนทางใหม่ๆ
[03:09.37]会有新的机会
[03:09.37]Hey เข้านอนเร็วสักวัน
[03:13.66]嘿 早点休息吧
[03:13.66]วันที่ไม่เป็นใจทำให้มันสั้นลง
[03:19.58]不顺心的日子 让它快点过去
[03:19.58]นอนให้เร็วหน่อย
[03:21.05]早点入睡吧
[03:21.05]Hey แค่หลับตาแล้วปลง
[03:25.41]嘿，闭上眼，放下烦恼
[03:25.41]วันนี้พอกันทีพรุ่งนี้มันอาจดี
[03:31.25]今天就到此为止，明天或许会更好
[03:31.25]นอนให้เร็วสักหน่อย
[03:32.74]早点睡吧
[03:32.74]Hey เข้านอนเร็วสักวัน
[03:37.16]嘿 早点入睡
[03:37.16]วันที่ไม่เป็นใจทำให้มันสั้นลง
[03:42.92]不顺心的一天 让它快点过去
[03:42.92]นอนให้เร็วหน่อย
[03:44.45]早点休息吧
[03:44.45]Hey แค่หลับตาแล้วปลง
[03:48.80]嘿，闭上眼 放下一切
[03:48.80]วันนี้พอกันทีพรุ่งนี้มันอาจดี
[03:54.68]今天就到此为止，明天或许会更好
[03:54.68]มีหนทางใหม่ๆ
[03:59.07]会有新的希望和机会的