[00:00.00]아스피린부띠끄.mp3 (Aspirin Boutique.mp3) - 레토 [00:12.49]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:12.49]词:레토/차미 [00:15.63] [00:15.63]曲:레토 [00:18.55] [00:18.55]编曲:차미 [00:25.73] [00:25.73]나를 괴롭히던 가사 속에는 [00:28.42]歌词中曾让我痛苦的 [00:28.42]여전히 아스팔트와 파란색 [00:33.81]依旧是沥青与蓝色 [00:33.81]어제 유행했던 마스카라 [00:36.64]昨天还流行的睫毛膏 [00:36.64]이제는 좋단 말도 사라질까 [00:41.94]如今连一句夸赞都要消失了吗 [00:41.94]혹시나 세계에 가까웠다면 [00:44.64]倘若曾与世界如此贴近 [00:44.64]사라질 아스피린과 옷 가게 [00:50.06]即将消失的阿司匹林和服装店 [00:50.06]괜찮단 말로 [00:51.51]用一句“没关系” [00:51.51]나를 바라봐 줄래 점점 가까이 [00:57.26]你愿意看着我吗,越来越近 [00:57.26]감히 지겹도록 나인데도 잊어버린 나 [01:01.21]即便我是如此令人厌倦 也被遗忘的我 [01:01.21]사실 미치도록 우울했던 재즈의 quartet [01:05.28]事实上 那令人疯狂的忧郁爵士四重奏 [01:05.28]하나씩 부서진 주파수로 [01:08.25]以一个个破碎的频率 [01:08.25]새긴 카탈로그 [01:10.09]刻下的目录 [01:10.09]나나나 나나나 [01:13.49]娜娜娜 娜娜娜 [01:13.49]In my system I gotta keep that blue [01:17.54]在我的系统中 我必须保持那份蓝色 [01:17.54]And I keep dance like when I need that truth [01:21.61]我不停地舞动 就像我需要那份真相时那样 [01:21.61]In my system I gotta keep that blue [01:25.64]在我的系统中 我必须保持那份蓝色 [01:25.64]And I keep dance like when I need that truth [01:30.71]我不停地舞动 就像我需要那份真相时那样 [01:30.71]이미 녹아내린 세계 속에는 [01:33.49]在这已经融化的世界里 [01:33.49]사라진 아이스크림과 온도계 [01:38.88]消失的冰淇淋和温度计 [01:38.88]낙하해버린 소년들처럼 [01:41.69]就像那些坠落的少年们 [01:41.69]나에게 좀 더 깊이 와닿을까 [01:46.99]是否能更深入地触动我呢 [01:46.99]역시나 시간이 달아난다면 [01:49.81]倘若时间果然还是溜走 [01:49.81]느껴진 과즙 따위와 나이테 [01:55.17]感受到的果汁和年轮 [01:55.17]괜찮단 말로 [01:56.62]用一句“没关系” [01:56.62]나를 바라봐 줄래 점점 가까이 [02:02.31]你愿意看着我吗,越来越近 [02:02.31]감히 지겹도록 나인데도 잊어버린 나 [02:06.29]即便我是如此令人厌倦 也被遗忘的我 [02:06.29]사실 미치도록 우울했던 재즈의 quartet [02:10.35]事实上 那令人疯狂的忧郁爵士四重奏 [02:10.35]하나씩 부서진 주파수로 [02:13.40]以一个个破碎的频率 [02:13.40]새긴 카탈로그 [02:15.18]刻下的目录 [02:15.18]나나나 나나나 [02:18.54]娜娜娜 娜娜娜 [02:18.54]In my system I gotta keep that blue [02:22.61]在我的系统中 我必须保持那份蓝色 [02:22.61]And I keep dance like when I need that truth [02:26.70]我不停地舞动 就像我需要那份真相时那样 [02:26.70]In my system I gotta keep that blue [02:30.77]在我的系统中 我必须保持那份蓝色 [02:30.77]And I keep dance like when I need that truth [02:34.85]我不停地舞动 就像我需要那份真相时那样 [02:34.85]In my system I gotta keep that blue [02:38.89]在我的系统中 我必须保持那份蓝色 [02:38.89]And I keep dance like when I need that truth [02:42.95]我不停地舞动 就像我需要那份真相时那样 [02:42.95]In my system I gotta keep that blue [02:47.02]在我的系统中 我必须保持那份蓝色 [02:47.02]And I keep dance like when I need that truth [02:52.00]我不停地舞动 就像我需要那份真相时那样