如无法下载或有错误,请刷新重试或点此
反馈 给我们
[00:00.00]白い犬 - 仁後真耶子 (にご まやこ)/若林直美 (わかばやし なおみ)/下田麻美 (しもだ あさみ)
[00:00.64]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.64]词:yura
[00:01.28]
[00:01.28]曲:Funta
[00:01.93]
[00:01.93]白い犬白い犬白い犬
[00:07.52]
[00:07.52]ホワイトドッグ
[00:09.53]白犬
[00:09.53]白い犬白い犬白い犬
[00:15.02]
[00:15.02]ホワイトドッグ
[00:18.24]白犬
[00:18.24]朝散歩をしてると
[00:21.90]清晨出去散步时
[00:21.90]ふと友だち見かけた
[00:25.74]偶然瞥见了朋友
[00:25.74]お互い目くばせして
[00:29.56]彼此交换了眼神
[00:29.56]一緒に歩き出した
[00:33.00]便默契地并肩同行
[00:33.00]いつものルートじゃ物足りなくて
[00:40.59]循规蹈矩的路线总感觉太乏味
[00:40.59]気持ちがいいから遠回りした
[00:48.29]心情愉悦便决定绕个远路吧
[00:48.29]ゆっくりゆっくり
[00:50.19]慢慢悠悠 慢慢悠悠
[00:50.19]道路を歩こう
[00:52.13]沿着道路踱步吧
[00:52.13]ゆっくりゆっくり
[00:54.01]慢慢悠悠 慢慢悠悠
[00:54.01]遠くへ行こう
[00:55.92]朝着远方前行吧
[00:55.92]ぴったりぴったり
[00:57.83]天衣无缝 天衣无缝
[00:57.83]僕らの相性
[00:59.75]我们如此的契合
[00:59.75]ぴったりぴったり
[01:01.69]天衣无缝 天衣无缝
[01:01.69]仲良くしよう
[01:03.68]要永远和睦相处
[01:03.68]いつまでも歩きたいね
[01:07.51]多希望能永远这样漫步啊
[01:07.51]焦らず慌てず白い犬
[01:11.05]不焦不躁从容淡定的白犬
[01:11.05]白い犬白い犬白い犬
[01:16.58]
[01:16.58]ホワイトドッグ
[01:19.90]白犬
[01:19.90]昼買い物に出ると
[01:23.30]午后出门采购时
[01:23.30]ふといい匂いがした
[01:27.15]忽然嗅到诱人香气
[01:27.15]無視することができず
[01:31.00]终究还是无法抗拒
[01:31.00]立ち止まってみたけど
[01:34.32]驻足停留想要探寻
[01:34.32]お店の人からほめられたのに
[01:42.01]明明被店主热情夸赞了毛色
[01:42.01]財布を忘れて取りに帰ったよ
[01:49.67]却因忘带钱包只能折返回家
[01:49.67]ゆったりゆったり
[01:51.65]悠哉游哉 悠哉游哉
[01:51.65]スピード上げず
[01:53.54]不必加快步伐
[01:53.54]ゆったりゆったり
[01:55.45]悠哉游哉 悠哉游哉
[01:55.45]歩いて戻ろう
[01:57.41]慢慢踱步归途
[01:57.41]すっきりすっきり
[01:59.30]清爽整洁 清爽整洁
[01:59.30]きれいな毛並み
[02:01.25]柔顺发亮的毛发
[02:01.25]すっきりすっきり
[02:03.14]清爽整洁 清爽整洁
[02:03.14]お手入れしてる
[02:05.13]精心打理的模样
[02:05.13]家族に愛されている
[02:08.93]被全家人宠爱呵护着
[02:08.93]癒しが仕事の白い犬
[02:12.49]治愈人心就是使命的白犬
[02:12.49]白い犬白い犬白い犬
[02:18.02]
[02:18.02]ホワイトドッグ
[02:19.94]白犬
[02:19.94]白い犬白い犬白い犬
[02:25.65]
[02:25.65]ホワイトドッグ
[02:43.69]白犬
[02:43.69]思い出いっぱい作っていこう
[02:51.17]今后还要创造更多回忆啊
[02:51.17]いつでもどこでも一緒に行くよ
[02:58.82]无论何时何地都会陪伴你
[02:58.82]ゆっくりゆっくり
[03:00.72]慢慢悠悠 慢慢悠悠
[03:00.72]道路を歩こう
[03:02.71]沿着道路踱步吧
[03:02.71]ゆっくりゆっくり
[03:04.57]慢慢悠悠 慢慢悠悠
[03:04.57]遠くへ行こう
[03:06.50]朝着远方前行吧
[03:06.50]ぴったりぴったり
[03:08.29]天衣无缝 天衣无缝
[03:08.29]僕らの相性
[03:10.31]我们如此的契合
[03:10.31]ぴったりぴったり
[03:12.33]天衣无缝 天衣无缝
[03:12.33]仲良くしよう
[03:14.30]要永远和睦相处
[03:14.30]いつまでも歩きたいね
[03:18.11]多希望能永远这样漫步啊
[03:18.11]焦らず慌てず白い犬
[03:21.42]不焦不躁从容淡定的白犬
[03:21.42]白い犬白い犬白い犬
[03:27.11]
[03:27.11]ホワイトドッグ
[03:29.08]白犬
[03:29.08]白い犬白い犬白い犬
[03:34.68]
[03:34.68]ホワイトドッグ
[03:39.07]白犬
展开