Kireininatte Citypopwo Utaou-ゲスの極み乙女
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.59]綺麗になってシティーポップを歌おう - ゲスの極み乙女。 (极度卑劣少女)
[00:06.31]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.31]词：Enon Kawatani
[00:07.25]
[00:07.25]曲：Enon Kawatani
[00:16.99]
[00:16.99]詰まるところ私は躓いた
[00:21.26]归根结底 我不过是跌跌撞撞
[00:21.26]泥臭いハードなギターみたいに
[00:25.04]像粗粝硬核的吉他声般
[00:25.04]今日もデレロー ずっとレデロー
[00:29.44]今日也沉溺于虚拟 终日徘徊于现实
[00:29.44]一人でレイニーナイト
[00:34.02]独自在雨夜
[00:34.02]このまま 私は変わらない
[00:38.19]这样的我 大概永远不会改变
[00:38.19]後がない どうにでもなれベイベー
[00:42.33]无路可退 索性破罐破摔吧宝贝
[00:42.33]私は無敵になるのかな
[00:49.69]是否就此便能所向披靡
[00:49.69]都会の雨 冷たいふり
[00:53.85]都市的雨 故作冰冷姿态
[00:53.85]イケナイふり お上手ね
[00:58.27]装作若无其事 真是高明啊
[00:58.27]夜になったら東京で
[01:00.36]待到夜幕降临时在东京
[01:00.36]綺麗になって
[01:01.45]精心梳妆打扮
[01:01.45]シティーポップを歌おう
[01:03.53]放声高唱城市流行曲
[01:03.53]そしたら完成するはず
[01:06.31]如此便能完成自我蜕变
[01:06.31]都会の雨 冷たいふり
[01:10.37]都市的雨 故作冰冷姿态
[01:10.37]イケナイふり お上手ね
[01:15.02]装作若无其事 真是高明啊
[01:15.02]たまにはラップを嗜んで
[01:17.06]偶尔尝试玩转说唱
[01:17.06]ヒップホップさながらの
[01:18.97]仿若嘻哈风格般的
[01:18.97]シティーポップ
[01:20.30]城市流行曲
[01:20.30]歌って踊って酔いどれ
[01:28.10]边唱边跳直至微醺
[01:28.10]何をしても上手くいかないんだ
[01:32.25]无论做什么都事与愿违
[01:32.25]悲しみに暮れるほどではないが
[01:35.93]虽不至于终日以泪洗面
[01:35.93]夢でずっと 社会を壊す
[01:40.33]却总在梦中摧毁社会秩序
[01:40.33]そんな体たらくさ
[01:45.11]如此狼狈不堪的模样
[01:45.11]このまま 私は壁を蹴る
[01:49.16]这样的我 狠狠踹向墙壁
[01:49.16]後がない どうにでもなるわ
[01:53.27]无路可退 终将殊死一搏
[01:53.27]私もほら 無敵の人に
[02:00.74]你看 我也要成为无敌之人
[02:00.74]都会の雨 冷たいふり
[02:04.83]都市的雨 故作冰冷姿态
[02:04.83]イケナイふり お上手ね
[02:09.29]装作若无其事 真是高明啊
[02:09.29]夜になったら東京で
[02:11.22]待到夜幕降临时在东京
[02:11.22]綺麗になって
[02:12.32]精心梳妆打扮
[02:12.32]シティーポップを歌おう
[02:14.49]放声高唱城市流行曲
[02:14.49]そしたら完成するはず
[02:21.42]如此便能完成自我蜕变
[02:21.42]劇的にベイビー
[02:23.65]戏剧性地蜕变吧宝贝
[02:23.65]劇的にベイビー
[02:25.66]戏剧性地蜕变吧宝贝
[02:25.66]劇的にベイビーしたいから
[02:29.97]渴望来场翻天覆地的改变
[02:29.97]夜になったら東京で
[02:32.11]待到夜幕降临时在东京
[02:32.11]綺麗になって
[02:33.17]精心梳妆打扮
[02:33.17]シティーポップを歌おう
[02:35.33]放声高唱城市流行曲
[02:35.33]そしたら完成するはず
[02:38.60]如此便能完成自我蜕变
[02:38.60]ベイビーベイビー
[02:40.55]宝贝啊宝贝
[02:40.55]ベイビーベイビー
[02:42.33]亲爱的宝贝
[02:42.33]もう終わりにしましょうよ
[02:46.75]是时候让一切落幕了
[02:46.75]せめてもお洒落なコードで
[02:50.84]至少让我伴着时髦和弦
[02:50.84]私は落ちていきたい
[02:54.19]优雅地坠入深渊
[02:54.19]ザーザー
[03:01.54]哗啦哗啦
[03:01.54]ザーザー
[03:40.12]哗啦哗啦
[03:40.12]ベイビーベイビー
[03:45.01]宝贝啊宝贝
[00:06.31]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.31]词：Enon Kawatani
[00:07.25]
[00:07.25]曲：Enon Kawatani
[00:16.99]
[00:16.99]詰まるところ私は躓いた
[00:21.26]归根结底 我不过是跌跌撞撞
[00:21.26]泥臭いハードなギターみたいに
[00:25.04]像粗粝硬核的吉他声般
[00:25.04]今日もデレロー ずっとレデロー
[00:29.44]今日也沉溺于虚拟 终日徘徊于现实
[00:29.44]一人でレイニーナイト
[00:34.02]独自在雨夜
[00:34.02]このまま 私は変わらない
[00:38.19]这样的我 大概永远不会改变
[00:38.19]後がない どうにでもなれベイベー
[00:42.33]无路可退 索性破罐破摔吧宝贝
[00:42.33]私は無敵になるのかな
[00:49.69]是否就此便能所向披靡
[00:49.69]都会の雨 冷たいふり
[00:53.85]都市的雨 故作冰冷姿态
[00:53.85]イケナイふり お上手ね
[00:58.27]装作若无其事 真是高明啊
[00:58.27]夜になったら東京で
[01:00.36]待到夜幕降临时在东京
[01:00.36]綺麗になって
[01:01.45]精心梳妆打扮
[01:01.45]シティーポップを歌おう
[01:03.53]放声高唱城市流行曲
[01:03.53]そしたら完成するはず
[01:06.31]如此便能完成自我蜕变
[01:06.31]都会の雨 冷たいふり
[01:10.37]都市的雨 故作冰冷姿态
[01:10.37]イケナイふり お上手ね
[01:15.02]装作若无其事 真是高明啊
[01:15.02]たまにはラップを嗜んで
[01:17.06]偶尔尝试玩转说唱
[01:17.06]ヒップホップさながらの
[01:18.97]仿若嘻哈风格般的
[01:18.97]シティーポップ
[01:20.30]城市流行曲
[01:20.30]歌って踊って酔いどれ
[01:28.10]边唱边跳直至微醺
[01:28.10]何をしても上手くいかないんだ
[01:32.25]无论做什么都事与愿违
[01:32.25]悲しみに暮れるほどではないが
[01:35.93]虽不至于终日以泪洗面
[01:35.93]夢でずっと 社会を壊す
[01:40.33]却总在梦中摧毁社会秩序
[01:40.33]そんな体たらくさ
[01:45.11]如此狼狈不堪的模样
[01:45.11]このまま 私は壁を蹴る
[01:49.16]这样的我 狠狠踹向墙壁
[01:49.16]後がない どうにでもなるわ
[01:53.27]无路可退 终将殊死一搏
[01:53.27]私もほら 無敵の人に
[02:00.74]你看 我也要成为无敌之人
[02:00.74]都会の雨 冷たいふり
[02:04.83]都市的雨 故作冰冷姿态
[02:04.83]イケナイふり お上手ね
[02:09.29]装作若无其事 真是高明啊
[02:09.29]夜になったら東京で
[02:11.22]待到夜幕降临时在东京
[02:11.22]綺麗になって
[02:12.32]精心梳妆打扮
[02:12.32]シティーポップを歌おう
[02:14.49]放声高唱城市流行曲
[02:14.49]そしたら完成するはず
[02:21.42]如此便能完成自我蜕变
[02:21.42]劇的にベイビー
[02:23.65]戏剧性地蜕变吧宝贝
[02:23.65]劇的にベイビー
[02:25.66]戏剧性地蜕变吧宝贝
[02:25.66]劇的にベイビーしたいから
[02:29.97]渴望来场翻天覆地的改变
[02:29.97]夜になったら東京で
[02:32.11]待到夜幕降临时在东京
[02:32.11]綺麗になって
[02:33.17]精心梳妆打扮
[02:33.17]シティーポップを歌おう
[02:35.33]放声高唱城市流行曲
[02:35.33]そしたら完成するはず
[02:38.60]如此便能完成自我蜕变
[02:38.60]ベイビーベイビー
[02:40.55]宝贝啊宝贝
[02:40.55]ベイビーベイビー
[02:42.33]亲爱的宝贝
[02:42.33]もう終わりにしましょうよ
[02:46.75]是时候让一切落幕了
[02:46.75]せめてもお洒落なコードで
[02:50.84]至少让我伴着时髦和弦
[02:50.84]私は落ちていきたい
[02:54.19]优雅地坠入深渊
[02:54.19]ザーザー
[03:01.54]哗啦哗啦
[03:01.54]ザーザー
[03:40.12]哗啦哗啦
[03:40.12]ベイビーベイビー
[03:45.01]宝贝啊宝贝
