しなの恋巡り-Sanshiro Matsuyama
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]しなの恋巡り - Sanshiro Matsuyama
[00:10.77]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.77]曲：Yuji Murakami
[00:21.55]
[00:21.55]二人で引いた御籤を
[00:28.03]两人共同抽中的那张签文
[00:28.03]お守りにした前後時
[00:34.67]被当作护身符珍藏的时光
[00:34.67]寄り添い揺れた恋心
[00:41.37]依偎摇曳的恋慕心绪
[00:41.37]千曲の流れに見ていたね
[00:47.35]倒映在千曲川的潺潺流水里
[00:47.35]あの日を思えば不思議だよ
[00:54.56]每当想起那天仍觉不可思议
[00:54.56]酒の摘みは涙の味さ
[01:00.47]杯中残酒泛着泪水的滋味
[01:00.47]寂しい街に鳴ったもんだな
[01:07.87]在寂寞的街道上回响
[01:07.87]俺の成果も今度の夜
[01:18.03]我的思念也沉入今宵夜色
[01:18.03]暑さ降りて抱きしめた
[01:24.40]暑气渐消时紧紧相拥
[01:24.40]二番ホームの真ん中で
[01:30.93]在二号站台的中央
[01:30.93]繋ぐ手の先待つも途上
[01:37.40]紧握的手心等待尚未抵达终点
[01:37.40]目とばんの川着まで枯れて
[01:43.24]目光掠过干涸的犀川河畔
[01:43.24]あの日を思えば不思議だよ
[01:50.47]每当想起那天仍觉不可思议
[01:50.47]水の都と君が教えた
[01:55.98]你曾教我识得水之都的温柔
[01:55.98]切ない街に鳴ったもんだな
[02:03.41]在苦涩的街道上回响
[02:03.41]朝までのもう松本の夜
[02:13.14]直至黎明未眠的松本之夜
[02:13.14]別称な鎌倉忍逢い
[02:19.65]化名镰仓的隐秘相逢
[02:19.65]二人を隠す逝け煙に
[02:26.25]两人藏身于升腾的炊烟中
[02:26.25]肌を重ねた雪景色
[02:32.32]肌肤相贴映着雪色
[02:32.32]浴衣の君が泣いていた
[02:38.24]浴衣翩跹的你悄然落泪
[02:38.24]あの日を思えば不思議だよ
[02:45.39]每当想起那天仍觉不可思议
[02:45.39]魚みたいにゃ生きられないな
[02:51.08]若不能像游鱼般自在生活
[02:51.08]寂しい街に鳴ったもんだな
[02:58.41]在寂寞的街道上回响
[02:58.41]酔い収めるな袋町の夜
[03:08.32]醉意未散的袋町之夜
[03:08.32]雲場の池は霧の中
[03:14.61]云场池笼罩在薄雾里
[03:14.61]軽かをみて微笑んだ
[03:20.95]望着轻井泽露出浅笑
[03:20.95]ジャペルの痛みしかったね
[03:27.73]贾佩尔的疼痛难以忍受
[03:27.73]嘘は嫌いな君だった
[03:33.41]你曾说最讨厌谎言
[03:33.41]あの日を思えば不思議だよ
[03:40.69]每当想起那天仍觉不可思议
[03:40.69]指切りしたね白糸もたぎ
[03:46.21]勾指起誓的白丝瀑布
[03:46.21]似合わぬ街に鳴ったもんだな
[03:53.73]在不般配的街道上回响
[03:53.73]ひとりの成果も軽井沢の夜
[04:32.47]独自思念的轻井泽之夜
[04:32.47]十四度から見下ろした
[04:38.86]从十四度坡俯瞰而下
[04:38.86]諏訪湖の景色好きなのと
[04:45.59]最爱的诹访湖景色依旧
[04:45.59]何度も酔ったドライブに
[04:51.88]无数次醉意的兜风途中
[04:51.88]黒髪風に揺れていた
[04:57.51]黑发随风轻轻飘动
[04:57.51]あの日を思えば不思議だよ
[05:05.00]每当想起那天仍觉不可思议
[05:05.00]祭りが好きな君の涙は
[05:10.67]钟爱祭典的你流下的泪水
[05:10.67]未練な街に鳴ったもんだな
[05:17.98]在眷恋的街道上回响
[05:17.98]君の成果も諏訪湖畔の夜
[05:27.74]你的身影沉入诹访湖畔之夜
[05:27.74]君と出会ったあの時も
[05:34.36]与你相遇的那刻也好
[05:34.36]君と別れたあの時も
[05:40.99]与你分别的那刻也好
[05:40.99]春のせせらぎ天竜に
[05:47.55]春日溪流汇入天龙川
[05:47.55]りんごの花が咲いていた
[05:53.67]苹果花在枝头盛放
[05:53.67]あの日を思えば不思議だよ
[06:00.60]每当想起那天仍觉不可思议
[06:00.60]南あるブス遠く望めば
[06:06.55]眺望南方遥远的丑女峰
[06:06.55]愛しい街に鳴ったもんだな
[06:13.81]在惹人怜爱的街道上回响
[06:13.81]君に会いたいいだの夜
[06:18.08]渴望与你重逢的伊达之夜
[00:10.77]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.77]曲：Yuji Murakami
[00:21.55]
[00:21.55]二人で引いた御籤を
[00:28.03]两人共同抽中的那张签文
[00:28.03]お守りにした前後時
[00:34.67]被当作护身符珍藏的时光
[00:34.67]寄り添い揺れた恋心
[00:41.37]依偎摇曳的恋慕心绪
[00:41.37]千曲の流れに見ていたね
[00:47.35]倒映在千曲川的潺潺流水里
[00:47.35]あの日を思えば不思議だよ
[00:54.56]每当想起那天仍觉不可思议
[00:54.56]酒の摘みは涙の味さ
[01:00.47]杯中残酒泛着泪水的滋味
[01:00.47]寂しい街に鳴ったもんだな
[01:07.87]在寂寞的街道上回响
[01:07.87]俺の成果も今度の夜
[01:18.03]我的思念也沉入今宵夜色
[01:18.03]暑さ降りて抱きしめた
[01:24.40]暑气渐消时紧紧相拥
[01:24.40]二番ホームの真ん中で
[01:30.93]在二号站台的中央
[01:30.93]繋ぐ手の先待つも途上
[01:37.40]紧握的手心等待尚未抵达终点
[01:37.40]目とばんの川着まで枯れて
[01:43.24]目光掠过干涸的犀川河畔
[01:43.24]あの日を思えば不思議だよ
[01:50.47]每当想起那天仍觉不可思议
[01:50.47]水の都と君が教えた
[01:55.98]你曾教我识得水之都的温柔
[01:55.98]切ない街に鳴ったもんだな
[02:03.41]在苦涩的街道上回响
[02:03.41]朝までのもう松本の夜
[02:13.14]直至黎明未眠的松本之夜
[02:13.14]別称な鎌倉忍逢い
[02:19.65]化名镰仓的隐秘相逢
[02:19.65]二人を隠す逝け煙に
[02:26.25]两人藏身于升腾的炊烟中
[02:26.25]肌を重ねた雪景色
[02:32.32]肌肤相贴映着雪色
[02:32.32]浴衣の君が泣いていた
[02:38.24]浴衣翩跹的你悄然落泪
[02:38.24]あの日を思えば不思議だよ
[02:45.39]每当想起那天仍觉不可思议
[02:45.39]魚みたいにゃ生きられないな
[02:51.08]若不能像游鱼般自在生活
[02:51.08]寂しい街に鳴ったもんだな
[02:58.41]在寂寞的街道上回响
[02:58.41]酔い収めるな袋町の夜
[03:08.32]醉意未散的袋町之夜
[03:08.32]雲場の池は霧の中
[03:14.61]云场池笼罩在薄雾里
[03:14.61]軽かをみて微笑んだ
[03:20.95]望着轻井泽露出浅笑
[03:20.95]ジャペルの痛みしかったね
[03:27.73]贾佩尔的疼痛难以忍受
[03:27.73]嘘は嫌いな君だった
[03:33.41]你曾说最讨厌谎言
[03:33.41]あの日を思えば不思議だよ
[03:40.69]每当想起那天仍觉不可思议
[03:40.69]指切りしたね白糸もたぎ
[03:46.21]勾指起誓的白丝瀑布
[03:46.21]似合わぬ街に鳴ったもんだな
[03:53.73]在不般配的街道上回响
[03:53.73]ひとりの成果も軽井沢の夜
[04:32.47]独自思念的轻井泽之夜
[04:32.47]十四度から見下ろした
[04:38.86]从十四度坡俯瞰而下
[04:38.86]諏訪湖の景色好きなのと
[04:45.59]最爱的诹访湖景色依旧
[04:45.59]何度も酔ったドライブに
[04:51.88]无数次醉意的兜风途中
[04:51.88]黒髪風に揺れていた
[04:57.51]黑发随风轻轻飘动
[04:57.51]あの日を思えば不思議だよ
[05:05.00]每当想起那天仍觉不可思议
[05:05.00]祭りが好きな君の涙は
[05:10.67]钟爱祭典的你流下的泪水
[05:10.67]未練な街に鳴ったもんだな
[05:17.98]在眷恋的街道上回响
[05:17.98]君の成果も諏訪湖畔の夜
[05:27.74]你的身影沉入诹访湖畔之夜
[05:27.74]君と出会ったあの時も
[05:34.36]与你相遇的那刻也好
[05:34.36]君と別れたあの時も
[05:40.99]与你分别的那刻也好
[05:40.99]春のせせらぎ天竜に
[05:47.55]春日溪流汇入天龙川
[05:47.55]りんごの花が咲いていた
[05:53.67]苹果花在枝头盛放
[05:53.67]あの日を思えば不思議だよ
[06:00.60]每当想起那天仍觉不可思议
[06:00.60]南あるブス遠く望めば
[06:06.55]眺望南方遥远的丑女峰
[06:06.55]愛しい街に鳴ったもんだな
[06:13.81]在惹人怜爱的街道上回响
[06:13.81]君に会いたいいだの夜
[06:18.08]渴望与你重逢的伊达之夜
