[00:00.00]แกว่งเท้าหาเสี้ยน (Album Version) - ปราโมทย์ วิเลปะนะ (Pramote Wilepana)
[00:08.34]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.34]Written by：Pramote Vilepana/Suchat Arunrattana
[00:16.68]
[00:16.68]อยู่ดีๆไม่ว่าดี
[00:19.30]突然之间 不知所措
[00:19.30]ไปรักคนมีเจ้าของ
[00:22.29]去爱一个已有心上人的人
[00:22.29]บอกกับใจ
[00:23.79]告诉自己
[00:23.79]ก็แค่จะลอง
[00:25.19]只是想尝试
[00:25.19]ว่ารักมันเป็นอย่างไร
[00:28.32]感受爱情的滋味
[00:28.32]อยู่คนเดียว
[00:29.68]独自一人
[00:29.68]ไม่ว่าดี
[00:31.12]也无妨
[00:31.12]ชีวิตมันคงง่ายไป
[00:34.25]生活本该简单如斯
[00:34.25]หากต้องช้ำ
[00:35.83]若要受伤
[00:35.83]คงไม่เท่าไหร่
[00:37.00]那也无妨
[00:37.00]จึงปล่อยใจให้ไปรักเธอ
[00:39.61]于是任由心随你而去
[00:39.61]แล้วก็เจอดี
[00:42.06]却换来痛苦
[00:42.06]กับในวันนี้ที่เธอทำ
[00:45.95]在你今日所为之后
[00:45.95]เธอพูดให้จำว่าไม่รักเรา
[00:48.91]你言之凿凿说不爱我
[00:48.91]นอกจากเขาคือเธอไม่รักใคร
[00:51.58]除了他，你谁也不爱
[00:51.58]แกว่งเท้าให้เสี้ยนมันตำ
[00:54.85]脚踏在荆棘上，任由刺痛
[00:54.85]ไปรักเธอให้ปวดใจ
[00:57.62]去爱你让我心痛
[00:57.62]ไม่รู้ทำไม ทั้งรู้ว่าใจ
[01:00.67]明知如此 为何还要继续
[01:00.67]อาจเจ็บแต่ยังจะทำ
[01:03.75]或许会受伤 却依然前行
[01:03.75]แกว่งเท้าให้เสี้ยนมันแทง
[01:06.58]脚踏荆棘 任其刺穿
[01:06.58]เจอหัวใจเธอทิ่มตำ
[01:09.50]你的真心深深刺痛
[01:09.50]ต้องช้ำต้องเจ็บ
[01:11.23]即使受伤 也要坚持
[01:11.23]ก็ใครเล่าทำ
[01:12.55]是谁造成的这一切
[01:12.55]สมน้ำหน้าตัวเอง
[01:20.21]自作自受，咎由自取
[01:20.21]เจ็บก็ดี แต่นี้ไป
[01:22.93]痛也罢 从今以后
[01:22.93]จำไว้ ให้เป็นบทเรียน
[01:26.01]铭记在心 作为教训
[01:26.01]อย่าแกว่งเท้า
[01:27.38]不要轻举妄动
[01:27.38]ไปเล่นกับเสี้ยน
[01:28.77]去触碰那些荆棘
[01:28.77]ถูกตำจะต้องช้ำใน
[01:31.86]受伤了只会更加痛苦
[01:31.86]เจ็บด้วยคำไม่รักกัน
[01:34.66]被无情的话语刺痛
[01:34.66]เจ็บลึกเข้าไปสุดใจ
[01:37.70]痛彻心扉
[01:37.70]ผิดที่เรามันคิดน้อยไป
[01:40.59]错在我们太过轻视
[01:40.59]ประมาทใจที่ไปรักเธอ
[01:43.20]轻率地爱上了你
[01:43.20]แล้วก็เจอดี
[01:46.00]最终自食其果
[01:46.00]กับในวันนี้ที่เธอทำ
[01:49.67]在你今日所为之后
[01:49.67]เธอพูดให้จำว่าไม่รักเรา
[01:52.47]你言之凿凿地说不爱我
[01:52.47]นอกจากเขาคือเธอไม่รักใคร
[01:55.27]除了他，你谁也不爱
[01:55.27]แกว่งเท้าให้เสี้ยนมันตำ
[01:58.25]脚踏在荆棘上
[01:58.25]ไปรักเธอให้ปวดใจ
[02:01.35]去爱你让我心痛
[02:01.35]ไม่รู้ทำไม ทั้งรู้ว่าใจ
[02:04.35]明知如此 为何还要继续
[02:04.35]อาจเจ็บแต่ยังจะทำ
[02:07.10]或许会受伤 却依然前行
[02:07.10]แกว่งเท้าให้เสี้ยนมันแทง
[02:10.10]脚踏荆棘 任其刺穿
[02:10.10]เจอหัวใจเธอทิ่มตำ
[02:13.33]被你的心深深刺痛
[02:13.33]ต้องช้ำต้องเจ็บ
[02:14.85]必须受伤 必须痛楚
[02:14.85]ก็ใครเล่าทำ
[02:16.23]是谁造就了这一切
[02:16.23]สมน้ำหน้าตัวเอง
[02:41.75]自作自受，咎由自取
[02:41.75]แกว่งเท้าให้เสี้ยนมันตำ
[02:44.21]脚踩在荆棘上
[02:44.21]ไปรักเธอให้ปวดใจ
[02:47.29]去爱你 心痛不已
[02:47.29]ไม่รู้ทำไม
[02:48.76]不知为何
[02:48.76]ทั้งรู้ว่าใจ
[02:50.27]明明知道心已有所属
[02:50.27]อาจเจ็บแต่ยังจะทำ
[02:53.05]即使会受伤 依然选择前行
[02:53.05]แกว่งเท้าให้เสี้ยนมันแทง
[02:56.01]即使荆棘刺穿脚底
[02:56.01]เจอหัวใจเธอทิ่มตำ
[02:58.86]感受你心的深深刺痛
[02:58.86]ต้องช้ำต้องเจ็บ
[03:00.55]必须承受 必须受伤
[03:00.55]ก็ใครเล่าทำ
[03:02.21]是谁造成的这一切
[03:02.21]สมน้ำหน้าตัวเอง
[03:07.02]只能怪自己自作自受