[00:00.00]Good Mornin', Lil' School Girl - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)
[00:28.85]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.85]Good morning little school girl
[00:31.86]早安 小小女学生
[00:31.86]Good morning little school girl
[00:34.40]早安 小小女学生
[00:34.40]Can I go home can I go home with you
[00:44.96]能否让我跟你回家
[00:44.96]Tell your mommy and you father um
[00:49.31]告诉你的爸爸妈妈
[00:49.31]I'm a little school boy too
[00:57.80]我也是个小学生呀
[00:57.80]Woke up this morning
[01:00.57]今晨醒来时
[01:00.57]Woke up this morning
[01:03.32]今晨醒来时
[01:03.32]I didn't know what to
[01:06.01]茫然不知所措
[01:06.01]I didn't know what to do
[01:12.98]我不知所措
[01:12.98]I didn't have no blues
[01:15.90]心中毫无忧郁
[01:15.90]Baby but I couldn't be satisfied
[01:25.50]宝贝 但我仍无法满足
[01:25.50]I'm gettin' me an airplane
[01:28.12]我要弄一架飞机
[01:28.12]Get in my airplane
[01:30.72]登上我的飞机
[01:30.72]Get in my airplane
[01:33.26]登上我的飞机
[01:33.26]Gon' fly all oh-oh gon' fly all over this land
[01:42.27]将要飞遍这片土地
[01:42.27]I'm gonna find my little school girl
[01:45.91]我要找到我的小学女生
[01:45.91]Find her in the world somewhere
[01:52.26]在这世上寻觅她的身影
[01:52.26]Good mornin' 'lil school girl
[01:54.82]早安啊 小姑娘
[01:54.82]Good mornin' 'lil school girl
[01:57.15]早安啊 小姑娘
[01:57.15]Can I go home with can I go home with
[02:02.21]能否让我跟你回家 能否让我跟你回家
[02:02.21]Can I go home with you
[02:05.37]能否让我跟你回家
[02:05.37]Tell your mother and your father
[02:08.77]告诉你的爸爸妈妈
[02:08.77]Johnny little school boy too
[02:27.97]约翰尼也是个小学生啊
[02:27.97]Come be my baby come be my baby
[02:32.62]来做我的宝贝 来做我的宝贝
[02:32.62]I buy you a diamond I buy you a diamond ring
[02:40.93]我要为你买钻石 为你戴上钻戒
[02:40.93]You don't be my little baby
[02:43.29]若你不愿做我的小宝贝
[02:43.29]I ain't gonna buy you a doggone ring
[03:18.26]我绝不会送你那该死的戒指
[03:18.26]Good mornin' 'lil school girl
[03:20.21]早安啊 小姑娘
[03:20.21]Good mornin' 'lil school girl
[03:22.52]早安啊 小姑娘
[03:22.52]Can I go home can I go home with you
[03:30.24]能否让我跟你回家
[03:30.24]Tell your mother and your father
[03:33.23]告诉你的爸爸妈妈
[03:33.23]I'm a little school boy too
[03:38.02]我也是个小学生呀