[00:00.00]宮下早紀、高野麻里佳、富田美憂 - 笑顔のパスポート
[00:03.22]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.22]作词：hisakuni
[00:06.45]
[00:06.45]作曲：hisakuni
[00:09.68]
[00:09.68]いろんな場所にゆこうよ
[00:18.14]一同前往各种各样的地方吧
[00:18.14]ここではない
[00:21.04]不是这里
[00:21.04]笑顔になれる場所
[00:27.91]能绽放笑容的地方
[00:27.91]なんにもなくていいんだよ
[00:36.46]空无一物也没关系啊
[00:36.46]放課後の合図
[00:38.69]放学后的信号
[00:38.69]いつもの教室
[00:41.55]熟悉的教室
[00:41.55]カーテンが淡く揺れてる
[00:45.29]窗帘正轻轻摇曳
[00:45.29]今日は
[00:46.25]今天
[00:46.25]どんな旅になるんだろう
[00:50.02]会是怎样的旅程呢
[00:50.02]新しいゲームを広げて
[00:55.36]展开崭新的游戏
[00:55.36]カードをめくるたび
[00:57.94]每次翻开卡牌
[00:57.94]ワクワクが広がって
[01:00.26]雀跃感就会蔓延
[01:00.26]心の中にある
[01:02.45]内心深处
[01:02.45]とびらが開くの
[01:04.73]那扇门扉悄然敞开
[01:04.73]想像するだけで
[01:06.95]光是想象着
[01:06.95]一緒にいるだけで
[01:09.27]只要相伴左右
[01:09.27]なんにだってなれる
[01:11.55]就能成为任何模样
[01:11.55]どこへだってゆける
[01:13.78]能去往任何地方
[01:13.78]こんな気持ち初めてなの
[01:18.17]这样悸动的心情还是第一次
[01:18.17]笑顔のパスポート
[01:27.32]笑容的护照
[01:27.32]ずっと昔もこうして
[01:35.88]很久以前我们是否也
[01:35.88]おなじように
[01:38.54]像这样
[01:38.54]あそんでたんだろうね
[01:45.48]无忧无虑地嬉戏过呢
[01:45.48]そう考えると不思議
[01:54.27]这么想着就觉得神奇
[01:54.27]これからもずっと
[01:56.45]从今往后无论
[01:56.45]何年たっても
[01:59.32]经历多少岁月
[01:59.32]こうして集まりたいね
[02:03.06]都想继续相聚在这里
[02:03.06]一つの机を囲んで
[02:07.56]围坐在同一张课桌前
[02:07.56]楽しむ心がパスポート
[02:13.30]快乐的心就是护照
[02:13.30]見馴れた教室が
[02:15.60]看惯的教室渐渐
[02:15.60]みたことないような
[02:17.87]变成了前所未见的
[02:17.87]世界に変わってく
[02:20.10]奇妙世界
[02:20.10]ミラクルな時間
[02:22.43]奇迹般的时光
[02:22.43]はじめましてだって
[02:24.80]即使初次见面
[02:24.80]年が離れてたって
[02:27.06]即使存在年龄差距
[02:27.06]一緒に楽しめる
[02:29.28]也能共享欢乐
[02:29.28]笑いあえる
[02:30.64]相视而笑
[02:30.64]心と心が通じ合ってく
[02:35.91]心灵与心灵逐渐相通
[02:35.91]笑顔のパスポート
[02:56.87]笑容的护照
[02:56.87]カードをめくるたび
[02:59.04]每次翻开卡牌
[02:59.04]ワクワクが広がって
[03:01.32]雀跃感就会蔓延
[03:01.32]心の中にある
[03:03.55]内心深处
[03:03.55]とびらが開くの
[03:05.83]那扇门扉悄然敞开
[03:05.83]想像するだけで
[03:08.11]光是想象着
[03:08.11]一緒にいるだけで
[03:10.34]只要相伴左右
[03:10.34]なんにだってなれる
[03:12.71]就能成为任何模样
[03:12.71]どこへだってゆける
[03:14.89]能去往任何地方
[03:14.89]こんな気持ち初めてなの
[03:19.30]这样悸动的心情还是第一次
[03:19.30]笑顔のパスポート
[03:23.03]笑容的护照
[03:23.03]心と心が通じ合ってく
[03:28.45]心灵与心灵逐渐相通
[03:28.45]笑顔のパスポート
[03:33.04]笑容的护照