[00:00.46]เบิร์ด ธงไชย - ต่อเวลา
[00:01.83]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.83]Lyrics by : เปเล่
[00:02.99]
[00:02.99]Composed by : วิชัย อึ้งอัมพร
[00:14.62]
[00:14.62]รักนั้นคืออะไร ก็เปรียบกันไปได้สวยงาม
[00:21.46]爱情是什么，可以比喻得如此美好
[00:21.46]แต่บางคนพอโดนถามก็เปรียบว่า
[00:26.07]但有些人被问及时却比喻说
[00:26.07]ความรักนั้นคล้ายคล้ายกีฬา
[00:30.15]爱情就像一场运动
[00:30.15]ทุกทุกคนก็มา มาเล่นกีฬาของหัวใจ
[00:36.91]每个人都在参与 心灵的运动
[00:36.91]หมดเวลาจะไปไหน ถ้าหากจิตใจคนเล่นยังมี
[00:45.39]时间已尽又将去往何处 若参与者的心依旧炽热
[00:45.39]ก็ต่อเวลาอีกทีซิ ต่อมันไปอีกทีไม่มีใครว่า
[00:53.35]那就再延长一些时间吧 再延长一些时间 无人会责备
[00:53.35]ต่อเวลาอีกทีซิ ต่อกันไปอีกทีก็คงดีกว่า
[01:01.10]再延长一些时间吧 再延长一次定会更好
[01:01.10]ฉันว่าเราก็กลัว จะหมดเวลารักของเรา
[01:07.90]我想我们都害怕 爱情的时间会耗尽
[01:07.90]อยู่คนเดียวมันคงเหงา ถ้าหากว่าเรายังเข้ากันดี
[01:16.44]独自一人会很寂寞，如果我们还能相处得很好
[01:16.44]ก็ต่อเวลาอีกทีซิ ต่อมันไปอีกทีไม่มีใครว่า
[01:24.46]再延长一些时间吧 延长下去没人会说
[01:24.46]ต่อเวลาอีกทีซิ ต่อกันไปอีกทีก็คงดีกว่า
[01:32.01]那就再延长一些时间吧 再延长一些时间会更好
[01:32.01]แต่กติกาอย่างเดิมนะ กติกาที่ฉันและเธอ
[01:38.85]但规则要保持不变 我们之间的规则
[01:38.85]เสมอกันอยู่ทุกทีตลอดไป
[02:18.53]始终平等，永远如此
[02:18.53]ก็ต่อเวลาอีกทีซิ ต่อมันไปอีกทีไม่มีใครว่า
[02:26.49]再延长一些时间吧 再延续下去无人责怪
[02:26.49]ต่อเวลาอีกทีซิ ต่อกันไปอีกทีก็คงดีกว่า
[02:34.14]再延长一些时间吧，再延长一些时间，这样会更好
[02:34.14]แต่กติกาอย่างเดิมนะ กติกาที่ฉันและเธอ
[02:40.89]但规则不变 我们共同的规则
[02:40.89]เสมอกันอยู่ทุกทีตลอดไป
[02:49.55]始终平等，永远如此
[02:49.55]ก็ต่อเวลาอีกทีซิ ต่อมันไปอีกทีไม่มีใครว่า
[02:57.50]再延长一些时间吧 再延续下去无人责怪
[02:57.50]ต่อเวลาอีกทีซิ ต่อกันไปอีกทีก็คงดีกว่า
[03:05.00]再延长一些时间吧，再延长一些时间，这样会更好
[03:05.00]แต่กติกาอย่างเดิมนะ กติกาที่ฉันและเธอ
[03:11.79]但规则不变 我们共同的规则
[03:11.79]เสมอกันอยู่ทุกทีตลอดไป
[03:16.08]始终平等，永远如此