[00:00.00]La Fila - Luny Tunes/Don Omar (唐·奥马尔)/Sharlene/Maluma
[00:00.75]
[00:00.75]Written by：Francisco Saldaña 'Luny'/William Landron Rivera/Eliezer Palacios/Juan Luis Londoño/Jonathan Rivera/Giencarlos Rivera/Mohombi Nzasi Moupondo/Sharlene Taule/Madmusick
[00:01.51]
[00:01.51]Are you ready
[00:03.50]准备好了吗
[00:03.50]Let's go
[00:04.41]我们走
[00:04.41]Si me ves algo misteriosa
[00:06.64]如果你在我身上看到什么秘密
[00:06.64]Cuídate puedo ser curiosa
[00:08.67]注意 我可能会很好奇
[00:08.67]Si te veo gozando en la zona
[00:10.57]如果我发现你在这里很享受
[00:10.57]Conmigo bailalo
[00:12.84]和我一起舞动
[00:12.84]Si te sube la nota
[00:14.61]如果你成为了焦点
[00:14.61]Como que no entiendes la cosa
[00:16.68]又好像不明白怎么回事
[00:16.68]Si te veo gozando en la zona
[00:18.60]如果我发现你在这里很享受
[00:18.60]Conmigo bailalo
[00:21.08]和我一起舞动
[00:21.08]Move your body ay ay ay ay ay
[00:24.02]摆动你的身体
[00:24.02]I wanna touch your
[00:25.39]我想要触碰你的
[00:25.39]Body ay ay ay ay ay
[00:28.07]身体
[00:28.07]Baby I love your
[00:29.56]宝贝 我喜欢你的
[00:29.56]Body ay ay ay ay ay
[00:32.17]身材
[00:32.17]We gotta dance
[00:34.10]我们来跳舞
[00:34.10]We're getting drunk
[00:35.60]我们来买醉
[00:35.60]Everybody get in line
[00:37.19]每个人都排好队
[00:37.19]La la la la la la la
[00:39.74]
[00:39.74]Ponte en la fila
[00:41.02]排好队
[00:41.02]La la la la la la la
[00:43.86]
[00:43.86]Ponte en la fila
[00:45.14]排好队
[00:45.14]La la la la la la la
[00:48.00]
[00:48.00]Ponte en la fila
[00:49.12]排好队
[00:49.12]Everybody get in line
[00:53.05]每个人都排好队
[00:53.05]Éntrale al baile sonríe y cáele
[00:55.42]开始舞动 微笑 沉浸其中
[00:55.42]Nena la fiesta esta encendida
[00:57.32]宝贝 派对气氛火热
[00:57.32]Mueve el bote siente el azote
[00:59.30]跳动起来感受激情浪涛
[00:59.30]Boom el ritmo te tiene prendida
[01:01.30]节奏炸裂 你的热情被点燃
[01:01.30]Tira para adelante
[01:02.32]往前面来
[01:02.32]Que no se canse
[01:03.91]不知疲倦
[01:03.91]Vamos a rumbear todo el día
[01:05.61]我们要转上一整天
[01:05.61]Aguardiente cerveza fría
[01:07.22]白兰地 冰啤酒
[01:07.22]Mujeres la fila está encendida
[01:09.33]女人 这排已经燥起来了
[01:09.33]Si el de atras se quita
[01:10.54]如果最后一个掉队
[01:10.54]Ponte tu las pilas
[01:11.45]你过去跟上队列
[01:11.45]Jeotro no qungo na se palo tum nasegra
[01:13.62]
[01:13.62]Otro tequila vamos para encima
[01:15.86]我们又喝了一杯龙舌兰
[01:15.86]Que esta fiesta no termina
[01:17.59]这场狂欢还没有结束
[01:17.59]Dile al parce
[01:18.68]告诉你的伙伴
[01:18.68]Que no se canse
[01:19.77]永不停歇
[01:19.77]Vamos a rumbear todo el día
[01:21.73]我们要转上一整天
[01:21.73]Aguardiente cerveza fría
[01:23.66]白兰地 冰啤酒
[01:23.66]Mujeres la fila está encendida
[01:25.70]女人 这排已经燥起来了
[01:25.70]Move your body
[01:27.53]摆动你的身体
[01:27.53]Ay ay ay ay ay
[01:28.83]
[01:28.83]I wanna touch
[01:30.30]我想要触碰
[01:30.30]Your body ay ay ay ay ay
[01:32.96]你的身体
[01:32.96]Baby I love your
[01:34.67]宝贝 我喜欢你的
[01:34.67]Body ay ay ay ay ay
[01:37.17]身材
[01:37.17]We gotta dance
[01:39.08]我们来跳舞
[01:39.08]We're getting drunk
[01:40.72]我们来买醉
[01:40.72]Everybody get in line
[01:42.36]每个人都排好队
[01:42.36]La la la la la la la
[01:44.94]
[01:44.94]Ponte en la fila
[01:46.12]排好队
[01:46.12]La la la la la la la
[01:48.94]
[01:48.94]Ponte en la fila
[01:50.15]排好队
[01:50.15]La la la la la la la
[01:53.02]
[01:53.02]Ponte en la fila
[01:54.13]排好队
[01:54.13]Everyboy get in line
[01:58.16]每个人都排好队
[01:58.16]Vengan que esta sí está encendía
[02:01.31]来吧 是的 这一场狂欢已经开始了
[02:01.31]Hoy nos fuimos de flota
[02:02.98]今天我们扬帆起航
[02:02.98]A bailar debajo del sol
[02:05.90]在太阳下热舞
[02:05.90]Gozadera ambiente pura energía
[02:09.27]享受活力四射的氛围
[02:09.27]Hasta que caiga la noche
[02:11.38]直到夜幕降临
[02:11.38]Y se acabe el alcohol
[02:14.40]酒也喝完了
[02:14.40]Ponte creativa ven
[02:15.37]来点创意吧
[02:15.37]Y traete a tu prima
[02:16.21]把你的表姐也带来
[02:16.21]Son las 12 me motiva
[02:17.43]现在12点
[02:17.43]Pasarla bien
[02:18.52]玩得开心
[02:18.52]Métase en la fila
[02:19.51]加入这队列
[02:19.51]Que con par de tequilas
[02:20.52]喝几杯龙舌兰
[02:20.52]La mente asi se activa
[02:21.38]大脑就会兴奋起来
[02:21.38]So relajese
[02:22.60]放松下来
[02:22.60]Dile al parce que no
[02:24.04]告诉你的伙伴 不要
[02:24.04]Se canse
[02:25.10]疲倦
[02:25.10]Vamos a rumbear todo el día
[02:26.82]我们要转上一整天
[02:26.82]Aguardiente cerveza fría
[02:28.59]白兰地 冰啤酒
[02:28.59]Mujeres la fila esta encendida
[02:30.93]女人 这排已经燥起来了
[02:30.93]Mueve el bote siente el azote
[02:32.86]跳动起来感受激情浪涛
[02:32.86]Ponte creativa para pasarla bien
[02:34.75]来点创意吧 玩得开心
[02:34.75]Mueve el bote siente el azote
[02:36.95]跳动起来感受激情浪涛
[02:36.95]Boom el ritmo te tiene prendida
[02:39.03]节奏炸裂 你的热情被点燃
[02:39.03]Mueve el bote siente el azote
[02:40.91]跳动起来感受激情浪涛
[02:40.91]Ponte creativa para pasarla bien
[02:43.00]来点创意吧 玩得开心
[02:43.00]Mueve el bote siente el azote
[02:45.07]跳动起来感受激情浪涛
[02:45.07]Boom el ritmo te tiene prendida
[02:47.13]节奏炸裂 你的热情被点燃
[02:47.13]Move your body ay ay ay ay ay
[02:50.40]摆动你的身体
[02:50.40]I wanna touch
[02:51.58]我想要触碰
[02:51.58]Your body ay ay ay ay ay
[02:54.45]你的身体
[02:54.45]Baby I love
[02:55.61]宝贝 我喜欢
[02:55.61]Your body ay ay ay ay ay
[02:58.41]你的身材
[02:58.41]We gotta dance
[03:00.63]我们来跳舞
[03:00.63]We're getting drunk
[03:02.11]我们来买醉
[03:02.11]Everybody get in line
[03:03.41]每个人都排好队
[03:03.41]La la la la la la la
[03:06.32]
[03:06.32]Ponte en la fila
[03:07.46]排好队
[03:07.46]La la la la la la la
[03:10.45]
[03:10.45]Ponte en la fila
[03:11.52]排好队
[03:11.52]La la la la la la la
[03:14.37]
[03:14.37]Ponte en la fila
[03:15.56]排好队
[03:15.56]Everybody get in line
[03:18.38]每个人都排好队
[03:18.38]Ponte en la fila
[03:23.04]排好队