あなたが好き-INFINITY 16
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]あなたが好き - INFINITY 16
[00:00.73]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.73]詞：INFINITY 16 & MUNEHIRO
[00:01.46]
[00:01.46]曲：INFINITY 16 & MUNEHIRO
[00:02.20]
[00:02.20]メール届いた Monday
[00:04.66]邮件送达的星期一
[00:04.66]嬉しくて何度も読み返して
[00:07.12]欣喜若狂地反复阅读了无数遍
[00:07.12]ただ浮かれてはしゃいでた Tuesday
[00:09.77]只顾着雀跃欢闹的星期二
[00:09.77]楽しみで眠れなかった Wednesday
[00:12.36]满怀期待辗转难眠的星期三
[00:12.36]あなたの夢見て
[00:14.35]因梦见你的身影
[00:14.35]何でもこなせるよな
[00:16.55]仿佛无所不能般
[00:16.55]気がした Thursday
[00:17.97]意气风发的星期四
[00:17.97]また気付けば上の空 Friday
[00:20.61]回过神来心已飘远的星期五
[00:20.61]Saturday 何度も
[00:22.09]星期六反复对着
[00:22.09]鏡チェックして
[00:23.27]镜子确认仪容
[00:23.27]あなたに会いに行くよ
[00:25.78]此刻就去与你相见
[00:25.78]話したい事山ほどあるのに
[00:31.13]明明有千言万语想要倾诉
[00:31.13]知りたい事も山ほどあるのに
[00:36.66]明明有万千好奇渴望知晓
[00:36.66]あなたに会うと言葉が出なくて
[00:42.21]可一旦与你相见就语塞失声
[00:42.21]時間だけが過ぎてゆく
[00:47.25]唯有时间悄然流逝
[00:47.25]帰りたくない
[00:52.69]不愿就此归去
[00:52.69]あなたといたい
[00:58.17]想与你相伴相依
[00:58.17]だけど言えない
[01:03.68]却始终无法言明
[01:03.68]ねぇ2秒見つめ伝えるの
[01:06.08]呐 用两秒凝视传递心意
[01:06.08]あなたが好き
[01:09.14]我喜欢你
[01:09.14]今日こそ伝えるの
[01:10.98]今天一定要传达给你
[01:10.98]メイクアップして
[01:12.28]精心化妆打扮
[01:12.28]髪巻いてお気にのワンピ
[01:14.09]卷好头发穿上最爱的连衣裙
[01:14.09]着て勝負するの
[01:15.48]决心全力一搏
[01:15.48]こっちだよって
[01:16.52]这边啦 猝不及防
[01:16.52]いきなり手をつないで
[01:18.26]被你突然牵起手
[01:18.26]引っ張られて
[01:19.11]拉着我向前走
[01:19.11]ドキドキ止まらないの
[01:21.48]心跳加速无法停止
[01:21.48]見た事ない笑顔で
[01:23.17]用从未见过的笑容
[01:23.17]楽しそうに話す
[01:24.56]愉快地聊着电话
[01:24.56]電話の相手は誰
[01:26.96]通话对象究竟是谁
[01:26.96]気になるけど怖くて
[01:28.68]在意却又害怕询问
[01:28.68]誰からか聞けずに不安になって
[01:31.85]在不安中独自猜疑
[01:31.85]あなたは誰のこと想ってるの
[01:37.27]你心中思念的究竟是谁
[01:37.27]あたしの事どう想ってるの
[01:42.76]而我又在你的心中占据何位
[01:42.76]大事な事を伝えられなくて
[01:48.34]重要的话语始终无法说出口
[01:48.34]時間だけが過ぎて行く
[01:53.45]唯有时间兀自流逝
[01:53.45]帰りたくない
[01:58.84]不愿就此归去
[01:58.84]あなたといたい
[02:04.35]想与你相伴相依
[02:04.35]だけど言えない
[02:09.74]却始终无法言明
[02:09.74]ねぇ3秒見つめ伝えるの
[02:12.27]呐 用三秒凝视传递心意
[02:12.27]あなたが好き
[02:16.07]我喜欢你
[02:16.07]今日も伝えられないまま
[02:21.58]今天依然没能说出口
[02:21.58]またねって見送る背中
[02:26.19]目送你挥手告别的背影
[02:26.19]もう会えなくなっちゃう
[02:28.96]仿佛再也无法相见
[02:28.96]ような気がして
[02:31.98]这般预感涌上心头
[02:31.98]たまらなくなって追いかけて
[02:40.34]按捺不住飞奔追去
[02:40.34]帰りたくない
[02:45.74]不愿就此归去
[02:45.74]あなたといたい
[02:50.95]想与你相伴相依
[02:50.95]あなたしかいない
[02:57.15]唯你无可替代
[02:57.15]声にだして伝えるの
[02:59.29]用声音大声告白
[02:59.29]あなたが好き
[03:04.99]我喜欢你
[03:04.99]あなたが好き
[03:10.33]我喜欢你
[03:10.33]あなたが好き
[03:15.80]我喜欢你
[03:15.80]あなたが好き
[03:21.24]我喜欢你
[03:21.24]あなた
[03:26.02]喜欢你
[00:00.73]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.73]詞：INFINITY 16 & MUNEHIRO
[00:01.46]
[00:01.46]曲：INFINITY 16 & MUNEHIRO
[00:02.20]
[00:02.20]メール届いた Monday
[00:04.66]邮件送达的星期一
[00:04.66]嬉しくて何度も読み返して
[00:07.12]欣喜若狂地反复阅读了无数遍
[00:07.12]ただ浮かれてはしゃいでた Tuesday
[00:09.77]只顾着雀跃欢闹的星期二
[00:09.77]楽しみで眠れなかった Wednesday
[00:12.36]满怀期待辗转难眠的星期三
[00:12.36]あなたの夢見て
[00:14.35]因梦见你的身影
[00:14.35]何でもこなせるよな
[00:16.55]仿佛无所不能般
[00:16.55]気がした Thursday
[00:17.97]意气风发的星期四
[00:17.97]また気付けば上の空 Friday
[00:20.61]回过神来心已飘远的星期五
[00:20.61]Saturday 何度も
[00:22.09]星期六反复对着
[00:22.09]鏡チェックして
[00:23.27]镜子确认仪容
[00:23.27]あなたに会いに行くよ
[00:25.78]此刻就去与你相见
[00:25.78]話したい事山ほどあるのに
[00:31.13]明明有千言万语想要倾诉
[00:31.13]知りたい事も山ほどあるのに
[00:36.66]明明有万千好奇渴望知晓
[00:36.66]あなたに会うと言葉が出なくて
[00:42.21]可一旦与你相见就语塞失声
[00:42.21]時間だけが過ぎてゆく
[00:47.25]唯有时间悄然流逝
[00:47.25]帰りたくない
[00:52.69]不愿就此归去
[00:52.69]あなたといたい
[00:58.17]想与你相伴相依
[00:58.17]だけど言えない
[01:03.68]却始终无法言明
[01:03.68]ねぇ2秒見つめ伝えるの
[01:06.08]呐 用两秒凝视传递心意
[01:06.08]あなたが好き
[01:09.14]我喜欢你
[01:09.14]今日こそ伝えるの
[01:10.98]今天一定要传达给你
[01:10.98]メイクアップして
[01:12.28]精心化妆打扮
[01:12.28]髪巻いてお気にのワンピ
[01:14.09]卷好头发穿上最爱的连衣裙
[01:14.09]着て勝負するの
[01:15.48]决心全力一搏
[01:15.48]こっちだよって
[01:16.52]这边啦 猝不及防
[01:16.52]いきなり手をつないで
[01:18.26]被你突然牵起手
[01:18.26]引っ張られて
[01:19.11]拉着我向前走
[01:19.11]ドキドキ止まらないの
[01:21.48]心跳加速无法停止
[01:21.48]見た事ない笑顔で
[01:23.17]用从未见过的笑容
[01:23.17]楽しそうに話す
[01:24.56]愉快地聊着电话
[01:24.56]電話の相手は誰
[01:26.96]通话对象究竟是谁
[01:26.96]気になるけど怖くて
[01:28.68]在意却又害怕询问
[01:28.68]誰からか聞けずに不安になって
[01:31.85]在不安中独自猜疑
[01:31.85]あなたは誰のこと想ってるの
[01:37.27]你心中思念的究竟是谁
[01:37.27]あたしの事どう想ってるの
[01:42.76]而我又在你的心中占据何位
[01:42.76]大事な事を伝えられなくて
[01:48.34]重要的话语始终无法说出口
[01:48.34]時間だけが過ぎて行く
[01:53.45]唯有时间兀自流逝
[01:53.45]帰りたくない
[01:58.84]不愿就此归去
[01:58.84]あなたといたい
[02:04.35]想与你相伴相依
[02:04.35]だけど言えない
[02:09.74]却始终无法言明
[02:09.74]ねぇ3秒見つめ伝えるの
[02:12.27]呐 用三秒凝视传递心意
[02:12.27]あなたが好き
[02:16.07]我喜欢你
[02:16.07]今日も伝えられないまま
[02:21.58]今天依然没能说出口
[02:21.58]またねって見送る背中
[02:26.19]目送你挥手告别的背影
[02:26.19]もう会えなくなっちゃう
[02:28.96]仿佛再也无法相见
[02:28.96]ような気がして
[02:31.98]这般预感涌上心头
[02:31.98]たまらなくなって追いかけて
[02:40.34]按捺不住飞奔追去
[02:40.34]帰りたくない
[02:45.74]不愿就此归去
[02:45.74]あなたといたい
[02:50.95]想与你相伴相依
[02:50.95]あなたしかいない
[02:57.15]唯你无可替代
[02:57.15]声にだして伝えるの
[02:59.29]用声音大声告白
[02:59.29]あなたが好き
[03:04.99]我喜欢你
[03:04.99]あなたが好き
[03:10.33]我喜欢你
[03:10.33]あなたが好き
[03:15.80]我喜欢你
[03:15.80]あなたが好き
[03:21.24]我喜欢你
[03:21.24]あなた
[03:26.02]喜欢你
