[00:00.00]SS26 - Charli xcx
[00:01.51]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.51]Lyrics by：Charlotte Aitchison/Alexander Guy Cook/Finn Keane
[00:04.93]
[00:04.93]Produced by：A. G. Cook/Finn Keane
[00:07.37]
[00:07.37]Spring Summer '26
[00:10.29]2026年春夏系列的秀场掀起狂潮
[00:10.29]When the world is gonna end no hope for any of it
[00:14.06]当世界末日来临 这一切就会失去希望
[00:14.06]Yeah we're walking on a runway that goes straight to hell
[00:17.54]我们正走在径直通往地狱的伸展台上
[00:17.54]Nothing's gonna save us not music fashion or film
[00:21.79]什么都无法拯救我们 也无法拯救音乐 时尚还有电影
[00:21.79]Spring Summer '26
[00:24.74]2026年春夏系列的秀场掀起狂潮
[00:24.74]When the world is gonna end no hope for any of it
[00:28.23]当世界末日来临 这一切就会失去希望
[00:28.23]Yeah we're walking on a runway that goes straight to hell
[00:31.96]我们正走在径直通往地狱的伸展台上
[00:31.96]I know
[00:35.48]我知道
[00:35.48]Cigarettes
[00:37.21]香烟
[00:37.21]Put 'em out
[00:39.14]把它们掐灭
[00:39.14]Can't believe the things I've done
[00:40.76]不敢相信我所做的事情
[00:40.76]I don't do them now
[00:42.65]现在我不会做这样的事情
[00:42.65]But I didn't do it
[00:44.44]但我没有这么做
[00:44.44]Even if I did
[00:46.14]即使我做了这样的事情
[00:46.14]No it's not my fault
[00:47.86]这也不是我的错
[00:47.86]I wasn't there
[00:49.82]当时我并不在场
[00:49.82]Think my politics could work as a press strategy
[00:53.21]我觉得我的政治观点可以作为一种媒体公关策略
[00:53.21]And my heritage could give me quite the USP
[00:56.85]我的基因遗传特征能够赋予我引人注目的亮点
[00:56.85]Can't hidе the fact I'd rather take thе easy road
[01:00.48]我无法掩饰我宁愿选择图省事的做法
[01:00.48]Yeah I think I'll be alright if I look good in the clothes
[01:04.96]如果这身衣服与我相得益彰 我觉得我会安然无恙
[01:04.96]Spring Summer '26
[01:07.76]2026年春夏系列的秀场掀起狂潮
[01:07.76]When the world is gonna end no hope for any of it
[01:11.23]当世界末日来临 这一切就会失去希望
[01:11.23]Yeah we're walking on a runway that goes straight to hell
[01:14.91]我们正走在径直通往地狱的伸展台上
[01:14.91]Nothing's gonna save us not music fashion or film
[01:19.03]什么都无法拯救我们 也无法拯救音乐 时尚还有电影
[01:19.03]Spring Summer '26
[01:22.15]2026年春夏系列的秀场掀起狂潮
[01:22.15]When the world is gonna end no hope for any of it
[01:25.57]当世界末日来临 这一切就会失去希望
[01:25.57]Yeah we're walking on a runway that goes straight to hell
[01:29.29]我们正走在径直通往地狱的伸展台上
[01:29.29]I know
[01:32.95]我知道
[01:32.95]I was hacked
[01:36.50]我遭到黑客攻击
[01:36.50]It got taken out of context obviously
[01:39.91]显而易见 这段话被断章取义了
[01:39.91]But I didn't do it
[01:41.78]但我没有这么做
[01:41.78]Even if I did
[01:43.57]即使我做了这样的事情
[01:43.57]Wrote a really good notes app apology
[01:47.23]在备忘录里写下一封措辞得体的道歉信
[01:47.23]Think my politics could work as a press strategy
[01:50.63]我觉得我的政治观点可以作为一种媒体公关策略
[01:50.63]And my heritage could give me quite the USP
[01:54.23]我的基因遗传特征能够赋予我引人注目的亮点
[01:54.23]Can't hide the fact I'd rather take the easy road
[01:57.88]我无法掩饰我宁愿选择图省事的做法
[01:57.88]Yeah I think I'll be alright if I look good in the clothes
[02:02.29]如果这身衣服与我相得益彰 我觉得我会安然无恙
[02:02.29]Spring Summer '26
[02:05.11]2026年春夏系列的秀场掀起狂潮
[02:05.11]When the world is gonna end no hope for any of it
[02:08.61]当世界末日来临 这一切就会失去希望
[02:08.61]Yeah we're walking on a runway that goes straight to hell
[02:12.11]我们正走在径直通往地狱的伸展台上
[02:12.11]Nothing's gonna save us not music fashion or film
[02:16.37]什么都无法拯救我们 也无法拯救音乐 时尚还有电影
[02:16.37]Spring Summer '26
[02:19.35]2026年春夏系列的秀场掀起狂潮
[02:19.35]When the world is gonna end no hope for any of it
[02:22.86]当世界末日来临 这一切就会失去希望
[02:22.86]Yeah we're walking on a runway that goes straight to hell
[02:26.56]我们正走在径直通往地狱的伸展台上
[02:26.56]I know
[02:31.06]我知道