[00:00.00]Rover (feat. DTG) (Joel Corry Remix) - S1mba/DTG
[00:00.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.11]Lyrics by：Ayodeji Araoye/Leonard Simbarashe Rwodzi/Tyler Hotston
[00:00.22]
[00:00.22]Shawty said she coming with her bredrins
[00:01.54]
[00:01.54]'Cause she saw a young n***a pull up in a Rover
[00:04.02]
[00:04.02]Now she say she wanna come over yeah
[00:06.30]她说想要来我家
[00:06.30]But I don't want no love
[00:07.80]但我不需要爱情
[00:07.80]I just wanna make the mu la la yeah
[00:10.39]我只想赚大钱
[00:10.39]The mu la la
[00:11.67]赚大钱
[00:11.67]I just wanna make the mu la la
[00:13.61]我只想赚大钱
[00:13.61]Got 'em all screaming ooh la la yeah
[00:15.67]让他们都尖叫
[00:15.67]Shawty said she coming with her bredrins
[00:17.22]妹子说要带姐妹来
[00:17.22]'Cause she saw a young n***a pull up in a Rover
[00:19.32]只因看到我开着豪车
[00:19.32]Now she say she wanna come over yeah
[00:21.53]她说想要来我家
[00:21.53]But I don't want no love
[00:23.04]但我不需要爱情
[00:23.04]I just wanna make the mu la la yeah
[00:25.60]我只想赚大钱
[00:25.60]The mu la la
[00:26.99]赚大钱
[00:26.99]I just wanna make the mu la la
[00:28.86]我只想赚大钱
[00:28.86]Got 'em all screaming ooh la la yeah
[00:31.43]让他们都尖叫
[00:31.43]I don't want no love
[00:33.08]我不需要爱情
[00:33.08]I don't want no love yeah
[00:34.99]我不需要爱情 耶
[00:34.99]I don't want no love
[00:36.61]我不需要爱情
[00:36.61]I just wanna make the mu la la
[00:39.01]我只想赚大钱
[00:39.01]But I don't want no love
[00:40.71]但我不需要爱情
[00:40.71]But I don't want no love yeah
[00:42.67]但我不需要爱情 耶
[00:42.67]But I don't want no love
[00:44.08]但我不需要爱情
[00:44.08]I just wanna make the mu la la yeah
[00:46.42]我只想赚大钱
[00:46.42]But I don't want no love
[00:47.96]但我不需要爱情
[00:47.96]You know me I only think about funds
[00:49.76]你懂我只在乎金钱进账
[00:49.76]Me I'm tryna do my own ting on my ones
[00:51.70]独自打拼才是我的方向
[00:51.70]I'm sorry darling I don't want no hugs yeah yeah yeah
[00:54.43]抱歉亲爱的 我不需要温存
[00:54.43]Had a couple gyally try to hold me down
[00:56.40]曾有姑娘想束缚我的翅膀
[00:56.40]But they ain't my queen they can't take my crown
[00:58.30]但她们不配戴上我的王冠
[00:58.30]They tried to claim me like lost and found
[01:00.16]像失物招领般试图占有我
[01:00.16]But I only got love for the p's and pounds yeah yeah yeah
[01:03.47]可我的心只属于钞票的重量
[01:03.47]I love being paid
[01:04.55]我痴迷于财富的芬芳
[01:04.55]I don't want you no I don't want bae
[01:06.49]我不需要你 也不需要爱情羁绊
[01:06.49]Tryna get my funds up in numerous ways
[01:08.41]只想用各种方式积累财富
[01:08.41]Couldn't give a d**n what a n***a gotta say
[01:10.07]根本不在乎别人怎么评价
[01:10.07]I don't need your loving
[01:11.44]我不需要你的爱意
[01:11.44]So don't tell me nothing
[01:13.13]所以别对我说教
[01:13.13]Oh you think I'm bluffing
[01:15.01]你以为我在虚张声势
[01:15.01]When I say no cuffing
[01:17.18]当我说拒绝被束缚
[01:17.18]Shawty said she coming with her bredrins
[01:18.41]妹子说要带姐妹来
[01:18.41]'Cause she saw a young n***a pull up in a Rover
[01:20.67]只因看到我开着豪车
[01:20.67]Now she say she wanna come over yeah
[01:22.91]她说想要来我家
[01:22.91]But I don't want no love
[01:24.46]但我不需要爱情
[01:24.46]I just wanna make the mu la la yeah
[01:26.76]我只想赚大钱
[01:26.76]The mu la la
[01:28.34]赚大钱
[01:28.34]I just wanna make the mu la la
[01:30.36]我只想赚大钱
[01:30.36]Got 'em all screaming ooh la la yeah
[01:32.35]让他们都尖叫
[01:32.35]Shawty said she coming with her bredrins
[01:33.77]妹子说要带姐妹来
[01:33.77]'Cause she saw a young n***a pull up in a Rover
[01:36.07]只因看到我开着豪车
[01:36.07]Now she say she wanna come over yeah
[01:38.26]她说想要来我家
[01:38.26]But I don't want no love
[01:39.85]但我不需要爱情
[01:39.85]I just wanna make the mu la la yeah
[01:42.27]我只想赚大钱
[01:42.27]The mu la la
[01:43.82]赚大钱
[01:43.82]I just wanna make the mu la la
[01:45.69]我只想赚大钱
[01:45.69]Got 'em all screaming ooh la la yeah
[01:48.09]让他们都尖叫
[01:48.09]I don't want no love
[01:49.87]我不需要爱情
[01:49.87]But I don't want no love yeah
[01:51.86]但我不需要爱情 耶
[01:51.86]I don't want no love
[01:53.42]我不需要爱情
[01:53.42]I just wanna make the mu la la
[01:55.57]我只想赚大钱
[01:55.57]I don't want no love
[01:57.48]我不需要爱情
[01:57.48]But I don't want no love yeah
[01:59.53]但我不需要爱情 耶
[01:59.53]I don't want no love
[02:00.87]我不需要爱情
[02:00.87]I just wanna screaming mu la la
[02:02.86]我只想大声喊出赚大钱
[02:02.86]Yeah yeah yeah
[02:04.51]
[02:04.51]I ain't got time for a honey
[02:06.39]我没空谈情说爱
[02:06.39]But I got time for this money
[02:08.28]但赚钱我从不懈怠
[02:08.28]Check the bright side man it's sunny
[02:10.13]看阳光多灿烂
[02:10.13]I ain't being funny I ain't into the love
[02:11.79]不是开玩笑 爱情与我无关
[02:11.79]And I'm sorry yeah
[02:13.01]真的很抱歉
[02:13.01]Because I've done this all before yeah yeah yeah
[02:17.18]这些套路我都经历过
[02:17.18]Because I've done this all before yeah
[02:19.81]这些套路我都经历过
[02:19.81]You might catch me in a four by four that's a clover
[02:21.93]你可能会看到我开着豪车招摇过市
[02:21.93]You might catch me in a Rover yeah
[02:24.01]你可能看到我开着路虎招摇过市
[02:24.01]Or you might catch me in my Motorola
[02:25.67]也可能瞧见我手持摩托罗拉叱咤风云
[02:25.67]Yeah yeah yeah yeah yeah
[02:26.65]
[02:26.65]I don't need your loving
[02:28.16]我不需要你的爱意
[02:28.16]So don't tell me nothing
[02:29.95]所以别对我说教
[02:29.95]Oh you think I'm bluffing
[02:31.89]你以为我在虚张声势
[02:31.89]When I say no cuffing
[02:33.92]当我说拒绝被束缚
[02:33.92]Shawty said she coming with her bredrins
[02:35.38]妹子说要带姐妹来
[02:35.38]'Cause she saw a young n***a pull up in a Rover
[02:37.57]只因看到我开着豪车
[02:37.57]Now she say she wanna come over yeah
[02:39.74]她说想要来我家
[02:39.74]But I don't want no love
[02:41.37]但我不需要爱情
[02:41.37]I just wanna make the mu la la yeah
[02:43.68]我只想赚大钱
[02:43.68]The mu la la
[02:45.22]赚大钱
[02:45.22]I just wanna make the mu la la
[02:47.26]我只想赚大钱
[02:47.26]Got 'em all screaming ooh la la yeah
[02:49.42]让他们都尖叫
[02:49.42]I don't want no love
[02:51.22]我不需要爱情
[02:51.22]But I don't want no love yeah
[02:53.20]但我不需要爱情 耶
[02:53.20]I don't want no love
[02:54.81]我不需要爱情
[02:54.81]I just wanna make the mu la la
[02:57.04]我只想赚大钱
[02:57.04]I don't want no love
[02:58.79]我不需要爱情
[02:58.79]But I don't want no love yeah
[03:00.88]但我不需要爱情 耶
[03:00.88]I don't want no love
[03:02.42]我不需要爱情
[03:02.42]I just wanna screaming mu la la yea
[03:07.04]我只想为财富欢呼呐喊 耶