[00:01.87]この歌を
[00:03.12]将这首歌
[00:03.12]凶行の犠牲になった
[00:05.00]献给因暴行而牺牲的
[00:05.00]弟に捧げます
[00:06.87]弟弟
[00:06.87]聴いて下さい
[00:08.40]请聆听吧
[00:08.40]弟は白骨化していた
[00:23.74]我的弟弟已化作白骨
[00:23.74]HAKKOTU! HAKKOTU! HAKKOTU! HAKKOTU!
[00:29.55]
[00:29.55]人体模型をぶっ壊せ
[00:32.10]摧毁人体模型吧
[00:32.10]骨格标本こそ正义
[00:35.39]骨骼标本才是正义
[00:35.39]HAKKOTU! HAKKOTU! HAKKOTU! HAKKOTU!
[00:40.72]骸骨！骸骨！骸骨！骸骨！
[00:40.72]ふざけて弟小突いたら
[00:43.51]开玩笑轻推弟弟时
[00:43.51]骨が数本いっちゃった
[00:47.24]几根骨头就散落下来
[00:47.24]ROKKOTU! ROKKOTU!
[00:52.64]
[00:52.64]だけど私は谢らぬ
[00:55.81]但我绝不会道歉
[00:55.81]なぜなら私は
[00:58.54]因为我是
[00:58.54]PONKOTU! PONKOTU! PONKOTU! PONKOTU!
[01:04.29]
[01:04.29]そう仕方ないのさ
[01:08.05]这都是无可奈何的
[01:08.05]全て仕方ないのさ
[01:11.88]一切都是无可奈何的
[01:11.88]この世は常に弱肉强食
[01:19.78]这世间永远是弱肉强食
[01:19.78]肉が食われりゃ骨だけ残る
[01:26.40]血肉被啃食只剩白骨残留
[01:26.40]最后は皆白骨化
[01:29.60]最终大家都会白骨化
[01:29.60]仲良く皆白骨化
[01:32.26]和睦相处全员白骨化
[01:32.26]うちの弟时代先取り
[01:35.16]我家弟弟走在了时代前沿
[01:35.16]姉の不注意で时代先取り
[01:40.84]因姐姐的疏忽领先了时代
[01:40.84]YEAHHHHHHHH
[01:51.87]
[01:51.87]HAKKOTU! HAKKOTU! HAKKOTU! HAKKOTU!
[01:58.05]
[01:58.05]既成概念ぶっ壊せ
[02:00.61]打破固有观念吧
[02:00.61]粉骨砕身突き进め
[02:03.83]粉身碎骨也要勇往直前
[02:03.83]HAKKOTU! HAKKOTU! HAKKOTU!
[02:09.07]
[02:09.07]さっきラーメン作ったよ
[02:11.64]刚才煮了拉面哦
[02:11.64]美味しく出来て大満足
[02:17.22]做得超美味心满意足
[02:17.22]TONKOTU! TONKOTU!
[02:22.29]豚骨！豚骨！
[02:22.29]骨に宿る魔性の魅力
[02:25.41]寄宿于骨骼的魔性魅力
[02:25.41]私は骨に骨抜きさ
[02:28.10]我已被骨骼彻底征服
[02:28.10]KOUKOTU! KOUKOTU! KOUKOTU! KOUKOTU!
[03:17.90]硬骨！硬骨！硬骨！硬骨！
[03:17.90]そう関系ないのさ
[03:21.39]这些都毫无关联的
[03:21.39]全て関系ないのさ
[03:25.31]一切都毫无关联的
[03:25.31]この世は常に奇想天外
[03:32.96]这世间总是异想天开
[03:32.96]不虑の事故でも骨だきゃ残る
[03:41.68]就算突发事故只要有骨就能残留
[03:41.68]皆が大好き白骨化
[03:44.97]大家都深爱白骨化
[03:44.97]私も大好き白骨化
[03:47.70]我也深爱白骨化
[03:47.70]うちの弟时代先取り
[03:50.52]我家弟弟走在了时代前沿
[03:50.52]うちの弟最前线
[03:53.36]我家弟弟身处最前线
[03:53.36]私は全然悪くない
[03:58.14]我完全没有过错
[03:58.14]YEAHHHHHHHH
[04:01.51]
[04:01.51]ん
[04:01.68]
[04:01.68]あ
[04:01.81]啊
[04:01.81]お帰り早かったね
[04:03.44]回来得真早呢
[04:03.44]あ肋骨折れてなかったの
[04:05.18]肋骨没断吗
[04:05.18]ヒビ
[04:05.76]裂缝
[04:05.76]良かったじゃん
[04:06.58]不是挺好的嘛
[04:06.58]私が病院行きを荐めてなかったら
[04:08.79]要不是我建议去医院的话
[04:08.79]痛みで动けずに
[04:10.18]早就痛得无法动弹
[04:10.18]危うく白骨化していたところ
[04:11.96]险些就要白骨化了
[04:11.96]だったよね
[04:12.88]对吧
[04:12.88]私に感谢なさい
[04:19.61]快感谢我吧
[04:19.61]うんなんか
[04:21.81]那个...
[04:21.81]ホントごめんなさいでした
[04:24.09]真的非常抱歉
[04:24.09]弟は白骨化していた - 碧阳学园学生会议事录
[04:24.75]我的弟弟已化作白骨 - 碧阳学园学生会议事录
[04:24.75]词：葵せきな
[04:24.95]词：葵关南
[04:24.95]曲：桥本まるち
[04:29.10]曲：桥本丸千