[00:00.00]ดีกันนะ (DEE-GUN-NA) - เอฟ สิทธิกร (F Sitikorn)
[00:09.58]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.58]Lyrics by：กบ ดวงฤทัย ดีแฉล้ม
[00:19.16]
[00:19.16]Composed by：กบ ดวงฤทัย ดีแฉล้ม/อดิศร ปานสมบัติ
[00:28.74]
[00:28.74]ไม่ได้ตั้งใจ
[00:30.11]并非有意
[00:30.11]ที่จะทำให้เข้าใจผิด
[00:33.09]可能会让你误解
[00:33.09]ไม่ได้ตั้งใจที่จะทำให้เธอนั้น
[00:36.82]我从未有意让你
[00:36.82]ต้องโกรธ
[00:37.92]生气
[00:37.92]ไม่ได้กะเกณฑ์
[00:39.18]并非故意
[00:39.18]เรื่องความรักหรืออะไรทั้งนั้น
[00:42.35]关于爱情或任何事情
[00:42.35]แค่เพียงตัวฉันขอให้คนข้างๆกาย
[00:46.74]我只是希望你能够开心
[00:46.74]ได้มีรอยยิ้ม
[00:48.51]能够露出笑容
[00:48.51]ความรัก
[00:49.45]爱情
[00:49.45]ทุกครั้งที่เจอกัน
[00:51.23]每次相见
[00:51.23]ก็แค่เท่านั้น
[00:52.83]仅此而已
[00:52.83]ขอให้เธอจงเข้าใจ
[00:55.72]只愿你能理解
[00:55.72]เราดีกันนะ
[00:57.21]我们曾经那么好
[00:57.21]รักกันนะ
[00:58.30]彼此相爱吧
[00:58.30]ที่รักฟังทางนี้
[01:00.35]亲爱的，听我说
[01:00.35]ลองดูให้ดีว่ามีใครทั้งคน
[01:03.76]仔细看看有谁
[01:03.76]คอยห่วงใย
[01:04.86]如此关心你
[01:04.86]เราดีกันนะ
[01:06.13]我们一直很好
[01:06.13]แค่จะขอยกโทษให้ได้ไหม
[01:09.43]能否给我一个机会道歉
[01:09.43]ก็ไม่มีใครจะมาแทนที่เธอได้
[01:13.94]因为没有人能替代你的位置
[01:13.94]ก็รักเธอ
[01:23.01]因为我爱你
[01:23.01]ไม่ได้ตั้งใจ
[01:24.37]我从未有意
[01:24.37]ที่จะทำให้เข้าใจผิด
[01:27.37]让你误解
[01:27.37]ไม่ได้ตั้งใจ
[01:28.90]并非有意
[01:28.90]ที่จะทำให้เธอนั้นต้องโกรธ
[01:32.04]让你生气
[01:32.04]เธอคงเข้าใจ
[01:33.31]你应该明白
[01:33.31]ว่าทำไมถึงต้องทำแบบนี้
[01:37.01]我为何如此行事
[01:37.01]แค่เพียงเท่านี้
[01:37.92]仅此而已
[01:37.92]น่าจะจูนเข้าหากัน
[01:40.95]我们应能彼此靠近
[01:40.95]และในวันนี้
[01:42.65]而在今天
[01:42.65]ไม่ได้เห็นหน้าของเธอมันเศร้า
[01:45.65]见不到你的脸让我感到悲伤
[01:45.65]รู้สึกเหงาๆ
[01:46.93]心里空荡荡的
[01:46.93]แค่อยากเห็นรอยยิ้มของเธอ
[01:50.18]只希望能见到你的笑容
[01:50.18]เราดีกันนะ
[01:51.50]让我们和好吧
[01:51.50]รักกันนะ
[01:52.62]彼此相爱吧
[01:52.62]ที่รักฟังทางนี้
[01:54.55]亲爱的，请听我说
[01:54.55]ลองดูให้ดีว่ามีใครทั้งคน
[01:58.01]仔细看看周围
[01:58.01]คอยห่วงใย
[01:59.16]如此关心你
[01:59.16]เราดีกันนะ
[02:00.53]我们曾经那么好
[02:00.53]แค่จะขอยกโทษให้ได้ไหม
[02:03.85]能否给我一个机会赎罪
[02:03.85]ก็ไม่มีใครจะมาแทนที่เธอได้
[02:08.18]因为没有人能替代你的位置
[02:08.18]ก็รักเธอ
[02:44.40]因为我爱你
[02:44.40]เราดีกันนะ
[02:45.91]让我们和好吧
[02:45.91]รักกันนะ
[02:46.99]让我们相爱吧
[02:46.99]ที่รักฟังทางนี้
[02:48.94]亲爱的，请听我说
[02:48.94]ลองดูให้ดี
[02:50.42]仔细看看
[02:50.42]ว่ามีใครทั้งคนคอยห่วงใย
[02:53.55]是否有人真心关怀你
[02:53.55]เราดีกันนะ
[02:54.87]我们和好吧
[02:54.87]แค่จะขอยกโทษให้ได้ไหม
[02:58.23]能否给我一个机会道歉
[02:58.23]ก็ไม่มีใครจะมาแทนที่เธอได้
[03:02.62]因为没有人能替代你的位置
[03:02.62]ก็รักเธอ
[03:07.06]因为我爱你