[00:04.04]You'll always be my blue valentine
[00:09.96]你永远是我的蓝色情人节
[00:09.96]You'll always be my blue valentine
[00:17.96]你永远是我的蓝色情人节
[00:17.96]Color of your coolin' off is blue
[00:20.74]你渐冷的心是忧郁的蓝
[00:20.74]Cold like the bruises on my heart
[00:24.24]冷得像我心中的瘀伤
[00:24.24]I keep picking at the scars
[00:27.26]我不断挑开那些伤疤
[00:27.26]Fever high love sick
[00:28.11]高烧不退，爱病缠身
[00:28.11]We got such a bad love
[00:30.99]我们有如此糟糕的爱
[00:30.99]We fight we sigh and stop
[00:33.34]我们争斗，叹息，然后停下
[00:33.34]Always going from Sahara to Antarctica
[00:37.37]永远在撒哈拉与南极间徘徊
[00:37.37]Rewind rewind rewind
[00:39.90]
[00:39.90]It's apocalypse oh no it's just a false alarm
[00:44.11]像是世界末日 哦不 只是虚惊一场
[00:44.11]Every cut so deep
[00:45.49]
[00:45.49]It's dripping red blood
[00:48.28]渗出鲜红的血
[00:48.28]Broken up forever
[00:49.00]永远的破碎
[00:49.00]I can see it now
[00:51.38]我已看清结局
[00:51.38]Can you see it now?
[00:53.37]你是否也明了
[00:53.37]We're in pieces broken glass on the ground
[00:55.91]我们支离破碎，像地上的碎玻璃
[00:55.91]God I wish we could undo it
[00:58.02]天啊，我真希望我们能回到过去
[00:58.02]Can we figure it out
[00:59.78]能否找到解决之道
[00:59.78]If this love is over
[01:02.60]若这份爱就此终结
[01:02.60]I come runnin' every time
[01:05.89]每次我都会跑回来
[01:05.89]Your heart's getting colder
[01:09.10]
[01:09.10]I'll keep the fire lit in mine
[01:11.67]我会让我的心中之火继续燃烧
[01:11.67]You'll always be my blue valentine
[01:18.02]你永远是我的蓝色情人节
[01:18.02]Always be my blue valentine
[01:23.00]永远是我的蓝色情人节