[00:00.00]สัญญาได้ไหม - ลีโอ พุฒ
[00:08.12]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.12]Written by：คราม อมฤต/พงษ์เพชร กลิ่นหอม
[00:16.25]
[00:16.25]ก็เหมือนว่าใจมัน
[00:18.10]仿佛心已破碎
[00:18.10]จะขาดจะหายไป
[00:22.41]即使一切即将消逝
[00:22.41]แค่เพียงได้ฟังคำเธอร่ำลา
[00:26.01]只求能听到你最后的告别
[00:26.01]ต้องฝืนใจต้องหันไปซ่อนน้ำตา
[00:31.44]强忍泪水 转身离去
[00:31.44]ต้องเก็บต้องกดมันเอาไว้
[00:36.50]将所有情感深藏心底
[00:36.50]ก็รักเธอเหลือเกิน
[00:40.83]爱你至深
[00:40.83]ไม่อยากให้ต้องหวั่นไหว
[00:45.99]不愿让你再受伤害
[00:45.99]ไม่ต้องติดค้างอะไร
[00:49.15]无需有任何牵挂
[00:49.15]ก่อนไปจากฉันคนเดิม
[00:55.44]在离开我之前
[00:55.44]ก็ขอให้ใครคนใหม่ได้รักเธอ
[01:01.58]愿新的他能好好爱你
[01:01.58]และดูแลเธอด้วยความเข้าใจ
[01:05.27]并用理解的心来呵护你
[01:05.27]อยากเห็นเธอมีความสุขเสมอไป
[01:11.39]我只愿你永远幸福快乐
[01:11.39]กับใครที่โชคดีคนนั้น
[01:15.65]与那个幸运的人相伴
[01:15.65]แต่ถ้ามีสักวันถ้าใจ
[01:20.31]但若有一天你的心
[01:20.31]เธอต้องหวั่นไหว
[01:25.11]感到不安与动摇
[01:25.11]สิ่งที่วาดไว้ในใจ
[01:28.05]心中所绘的愿景
[01:28.05]ไม่ได้เป็นไปอย่างที่ฝัน
[01:33.40]未能如愿以偿
[01:33.40]กลับมาได้ไหม
[01:35.51]能否回到我身边
[01:35.51]สัญญาได้ไหม
[01:38.00]能否许下诺言
[01:38.00]ถ้าอยู่ตรงนั้นแล้วเธอไม่อุ่นใจ
[01:42.74]若在他身边你感到不安
[01:42.74]กลับมาหาฉันเหมือนเดิมได้ไหม
[01:47.83]能否像从前一样回到我身边
[01:47.83]กลับมาตรงนี้ที่มีแต่ห่วงใย
[01:52.58]回到这里 只有关怀与温暖
[01:52.58]มาพักใจไว้ที่เดิมได้ไหมเธอ
[02:29.33]能否回到这温暖的怀抱
[02:29.33]แต่ถ้ามีสักวันถ้าใจ
[02:33.76]但若有一天 心中
[02:33.76]เธอต้องหวั่นไหว
[02:38.28]感到动摇
[02:38.28]สิ่งที่วาดไว้ในใจไม่ได้
[02:41.88]心中所绘的愿景
[02:41.88]เป็นไปอย่างที่ฝัน
[02:46.90]未能如愿以偿
[02:46.90]กลับมาได้ไหม
[02:48.97]能否重归旧好
[02:48.97]สัญญาได้ไหม
[02:51.26]能否许下诺言
[02:51.26]ถ้าอยู่ตรงนั้นแล้ว
[02:53.98]若你在他身边
[02:53.98]เธอไม่อุ่นใจ
[02:56.36]感到不再温暖
[02:56.36]กลับมาหาฉัน
[02:58.68]请回到我身旁
[02:58.68]เหมือนเดิมได้ไหม
[03:01.07]能否回到从前
[03:01.07]กลับมาตรงนี้ที่มีแต่ห่วงใย
[03:05.95]回到这里，只有关怀与温暖
[03:05.95]มาพักใจไว้ที่เดิม
[03:11.36]在这熟悉的地方安放心灵
[03:11.36]กลับมาได้ไหม สัญญาได้ไหม
[03:15.86]能否回来，能否许下承诺
[03:15.86]ถ้าอยู่ตรงนั้นแล้วเธอลำบากใจ
[03:20.86]如果你在那里感到痛苦
[03:20.86]กลับมารักฉันเหมือนเดิมอีกครั้ง
[03:26.12]能否再次回到我身边，像从前一样爱我
[03:26.12]ให้คนอย่างฉันดูแลเธอได้ไหม
[03:30.72]让我这样的人来照顾你，可以吗
[03:30.72]ให้ฉันเป็นคนสุดท้ายที่รักเธอ
[03:53.63]让我成为你最后的依靠
[03:53.63]ที่รักเธอ
[03:58.06]那个爱你的人