[00:00.00]PLEASEDOWNLOAD - 相水林树
[00:00.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.28]词：森月キャス
[00:00.56]
[00:00.56]曲：ats-
[00:00.85]
[00:00.85]Please download my secret music
[00:04.01]请下载我的秘密音乐
[00:04.01]Please download my secret message
[00:07.86]请下载我的秘密讯息
[00:07.86]Please download my secret love song
[00:11.62]请下载我的秘密情歌
[00:11.62]Download指先で弄ぶ恋心
[00:19.20]下载在指尖拨弄的恋慕之心
[00:19.20]可憐な微笑みに瞳奪われ
[00:24.67]被那楚楚微笑夺去目光
[00:24.67]Crush on you
[00:26.60]为你痴狂
[00:26.60]気づいて
[00:28.22]快注意到吧
[00:28.22]口先じゃ伝わらないこの愛情
[00:34.04]嘴上说辞传达不出的这份爱意
[00:34.04]密かな片想いはやく
[00:39.69]将这份隐秘的单恋快快传达
[00:39.69]Oh please download my heart
[00:42.07]请务必下载我的心
[00:42.07]Please download my dearest Sunday
[00:45.50]请下载我最珍视的周日
[00:45.50]Please download my oldest Monday
[00:49.04]请下载我最久远的周一
[00:49.04]Please download my windy Tuesday
[00:52.75]请下载我微风拂面的周二
[00:52.75]Please download my noisy Wednesday
[00:56.90]请下载我喧嚣嘈杂的周三
[00:56.90]制御不能理解できないよ
[01:02.44]无法自控也无法理解的
[01:02.44]この気持ち
[01:04.17]这份情愫
[01:04.17]All night long
[01:06.86]整夜未眠
[01:06.86]君のことばかりを想ってた
[01:11.42]满脑子都是你的事情
[01:11.42]雨上がりの空に
[01:14.91]雨过天晴的天空中
[01:14.91]輝いた虹のように
[01:19.09]如同那闪耀的彩虹般
[01:19.09]Brand new love
[01:21.66]崭新的爱
[01:21.66]見つけたんだ七色の日々
[01:25.71]七彩斑斓的时光已悄然降临
[01:25.71]Like or love
[01:29.31]喜欢还是深爱
[01:29.31]What's your answer
[01:33.78]你的答案是？
[01:33.78]聞かせてよ
[01:37.44]快告诉我吧
[01:37.44]なんて言えるわけないから
[01:42.09]这种话怎么可能说出口
[01:42.09]Please download my secret love song
[01:45.62]请下载我的秘密情歌
[01:45.62]Download指先で弄ぶ恋心
[01:53.16]下载在指尖拨弄的恋慕之心
[01:53.16]可憐な微笑みに瞳奪われ
[01:58.29]被那楚楚微笑夺去目光
[01:58.29]Crush on you
[02:00.31]为你痴狂
[02:00.31]気づいて
[02:01.70]快注意到吧
[02:01.70]口先じゃ伝わらないこの愛情
[02:07.80]嘴上说辞传达不出的这份爱意
[02:07.80]密かな片想いはやく
[02:13.44]将这份隐秘的单恋快快传达
[02:13.44]Oh please download my heart
[02:15.88]请务必下载我的心
[02:15.88]Please download my lonely Thursday
[02:19.00]请下载我寂寞难耐的周四
[02:19.00]Please download my only Friday
[02:22.94]请下载我唯一的周五
[02:22.94]Please download my another Saturday
[02:26.52]请下载我重新开始的周六
[02:26.52]Please download my dream & future
[02:30.21]请下载我的梦想与未来
[02:30.21]忘れたい記憶が
[02:34.29]那些想要忘却的回忆
[02:34.29]今も消えなくて
[02:37.98]至今仍萦绕不去
[02:37.98]Brand new love
[02:40.61]崭新的爱
[02:40.61]つかめないで臆病なまま
[02:44.84]始终胆怯不敢触碰
[02:44.84]Love hate
[02:48.88]爱与恨
[02:48.88]Two sides of the coin
[02:52.52]硬币的两面
[02:52.52]気づいたら
[02:56.31]猛然发觉时
[02:56.31]怖気づくのも解るでしょ
[03:17.62]惶恐退缩的心情也能理解吧
[03:17.62]宙を舞うような
[03:21.14]如同飞舞在苍穹的
[03:21.14]目に見えない光
[03:24.62]那道无形光芒
[03:24.62]手繰り寄せて
[03:28.44]请将它牵引而来
[03:28.44]Please download my love
[03:32.65]请下载我的爱
[03:32.65]Download唇で届けたい恋心
[03:39.70]下载想要用双唇传递的恋慕心
[03:39.70]Surrenderその仕草
[03:43.45]臣服于那份姿态
[03:43.45]心乱されbe crazy
[03:47.23]心绪纷乱陷入疯狂
[03:47.23]Firewallすり抜けて
[03:50.54]穿越防火墙
[03:50.54]溢れ出すこの感情
[03:54.70]满溢而出的这份情意
[03:54.70]Don't stop壊れそうだから
[04:00.51]不要停即将崩坏的此刻
[04:00.51]Oh please download my heart
[04:02.88]请务必下载我的心
[04:02.88]Please download my dearest Sunday
[04:06.02]请下载我最珍视的周日
[04:06.02]Please download my oldest Monday
[04:09.48]请下载我最久远的周一
[04:09.48]Please download my windy Tuesday
[04:13.53]请下载我微风拂面的周二
[04:13.53]Please download my noisy Wednesday
[04:17.42]请下载我喧嚣嘈杂的周三
[04:17.42]Please download my lonely Thursday
[04:21.07]请下载我寂寞难耐的周四
[04:21.07]Please download my only Friday
[04:24.97]请下载我唯一的周五
[04:24.97]Please download my another Saturday
[04:28.42]请下载我重新开始的周六
[04:28.42]Please download my dream future
[04:32.35]请下载我的梦想未来
[04:32.35]Please download my secret love song
[04:37.04]请下载我的秘密情歌