[00:00.90]真夏を彩るパーティ 胸踊らせ
[00:07.77]为盛夏添彩的派对 振奋心弦
[00:07.77]七つの海も 集まって
[00:11.58]七海 齐聚此地
[00:11.58]好奇心は正義! 刺激的な
[00:15.21]好奇心即正义 充满刺激的
[00:15.21]カーニバルがそう始まる
[00:20.96]狂欢节 拉开序幕
[00:20.96]PACHI PACHI PARTY - 戸松遥
[00:23.08]
[00:23.08]作詞∶古屋真
[00:24.94]
[00:24.94]作曲∶ZENTA
[00:38.30]
[00:38.30]ギラギラ 照りつける太陽
[00:42.05]炎炎 照射的太阳
[00:42.05]身体中 受け止めたいね
[00:45.86]想用全身来迎接呢
[00:45.86]テンションは 天井知らずよ
[00:49.49]热情 无止境
[00:49.49]ため息なんて口笛になった
[00:53.43]叹息 就化作口哨
[00:53.43]波の音 サブリミナル
[00:57.05]浪涛声 下意识间
[00:57.05]心がふっと浮かぶよ
[01:00.99]心倏地飘飘然
[01:00.99]水平線 忘れてる
[01:04.43]遗忘那方地平线
[01:04.43]みんなみんな この指に止まれ
[01:11.80]大家 听我指挥 停下脚步
[01:11.80]裸足ではじけるパーティ 手を伸ばして
[01:15.93]光着脚 齐聚派对狂欢 伸出手来
[01:15.93]掴みどり光線! 欲張って
[01:19.62]抓住光线 愈加贪心
[01:19.62]常夏の物語 奇跡的な
[01:23.24]常夏故事 遍布奇迹
[01:23.24]カーニバルで歩き出す
[01:38.87]狂欢节就此迈步
[01:38.87]クラクラ することを毎晩
[01:42.55]每晚描绘 眩晕光景
[01:42.55]描いてた 何より一番
[01:46.31]现在就是
[01:46.31]今こそ 実現のチャンス
[01:49.99]实现的最佳机会
[01:49.99]目的地ならここにあるから
[01:53.93]目的地就在这里
[01:53.93]胸の音 メトロノーム
[01:57.49]心跳铭刻节拍
[01:57.49]残り時間も気にせず
[02:01.31]不在意剩余时间
[02:01.31]今だけは 無敵だから
[02:04.81]当下最是无敌
[02:04.81]君と君も 照れないでおいで
[02:12.18]你 还有你 都无需害羞 魁快过来吧
[02:12.18]瞳がきらめく魔法 足跡から
[02:16.37]眼瞳闪亮的魔法 从脚下足迹
[02:16.37]無邪気に咲いた ハイビスカス
[02:20.00]无邪绽放的扶桑花
[02:20.00]お行儀ってなぁに? そんな気分
[02:23.75]无需见外 就是这种心情
[02:23.75]世界を塗りかえてゆく
[02:32.06]将世界重新涂抹一遍
[02:32.06]重なって 高まって
[02:35.18]心相交叠 心跳加速
[02:35.18]目覚めない夢にしよう
[02:39.12]打造一个不会醒来的梦
[02:39.12]届くかな いつまでも
[02:42.93]传达的到吗 不论到何时
[02:42.93]新しい伝説になれ
[02:50.56]化身新传说
[02:50.56]色とりどりで騒ぎ 星が降って
[03:15.01]色彩斑斓 尽情狂欢 繁星陨落
[03:15.01]願い事さえ 忘れてる
[03:18.70]连许愿 都忘记
[03:18.70]どこにだってもっと 行けるから
[03:22.26]不论何处 我们 还能走更远
[03:22.26]胸さわぎ探しに行こう
[03:26.58]去探寻心悸之物吧
[03:26.58]はじけるパーティ 手を伸ばして
[03:30.02]狂欢派对 伸出手来
[03:30.02]つかみどり光線! 欲張って
[03:33.89]抓住光线 愈加贪心
[03:33.89]常夏の物語 奇跡的な
[03:37.33]常夏故事 遍布奇迹
[03:37.33]行く先はどこまでも
[03:41.33]所向之处 不论何方
[03:41.33]楽園のカーニバル
[03:46.03]乐园狂欢节