[00:00.00]ฉันกำลังเป็นตัวแทนของใครหรือเปล่า - พี สะเดิด
[00:11.17]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.17]Written by：ตุ๋ย ด๊ะดาด/ศิลาแลง อาจสาลี
[00:22.34]
[00:22.34]วันนี้ฉันสำคัญ
[00:25.26]今天我是否重要
[00:25.26]กับใจเธอหรือเปล่า
[00:29.36]你的心是否也是如此
[00:29.36]ก็เหมือน
[00:30.75]就像
[00:30.75]เธอยังคิดถึงเขาทุกนาที
[00:36.90]你每分每秒都在思念他
[00:36.90]รักที่ได้จากเขา
[00:39.68]从他那里得到的爱
[00:39.68]เธอก็ยังเก็บเอาไว้อย่างดี
[00:43.09]你依然珍藏得很好
[00:43.09]เหมือนเธอยังมี
[00:44.84]仿佛你心中
[00:44.84]เยื่อใยใจให้เขาอยู่เลย
[00:50.47]依然有他的位置
[00:50.47]ตั้งแต่คบกันมาจนวันนี้
[00:54.08]从我们在一起的那天起
[00:54.08]เธอมีฉันเอาไว้ทำไม
[00:57.16]你为何要我留在你身边
[00:57.16]ช่วยบอกทีได้ไหม
[00:59.37]能否告诉我
[00:59.37]บอกใจที่มันค้างคา
[01:04.67]心中的疑惑
[01:04.67]ว่าฉันกำลังเป็นตัวแทน
[01:07.35]我是否只是替代品
[01:07.35]ของใครหรือเปล่า
[01:11.72]替换了谁
[01:11.72]ยิ่งรักทำไมมันยิ่งเหงา
[01:14.38]爱得越深为何越感孤独
[01:14.38]เรายิ่งห่างไกล
[01:18.76]我们却渐行渐远
[01:18.76]หากฉันไม่ใช่คนที่เธอ
[01:21.37]如果我不是你心中的人
[01:21.37]อยากให้มาอยู่ในหัวใจ
[01:25.69]能否让我走进你的心房
[01:25.69]ช่วยเอ่ยมาสักคำได้ไหม
[01:29.37]能否告诉我
[01:29.37]จะได้หายข้องใจว่าเธอ
[01:32.48]让我不再疑惑你是否
[01:32.48]รักฉันจริงหรือเปล่า
[01:40.02]是否真的爱我
[01:40.02]หากฉันนั้นมันเป็น
[01:43.08]如果我只是一个
[01:43.08]ได้ก็เพียงแค่เงา
[01:46.94]填补空虚的影子
[01:46.94]กลบเกลื่อน
[01:48.68]掩盖
[01:48.68]ความเหงาที่เกิดจากเขาคนนั้น
[01:54.58]因他而生的孤独
[01:54.58]ก็ไม่รู้ว่าเรา
[01:57.46]我们也不知
[01:57.46]จะเสียเวลาไปทำไมกัน
[02:00.55]为何要浪费时间
[02:00.55]เพราะต่อให้ฉัน
[02:02.52]即使我如何努力
[02:02.52]ดียังไงก็ไม่ได้ใจเธอ
[02:08.15]再怎么好也无法赢得你的心
[02:08.15]ตั้งแต่คบกันมาจนวันนี้
[02:11.70]从我们在一起到今天
[02:11.70]เธอมีฉันเอาไว้ทำไม
[02:14.72]你留我在身边是为了什么
[02:14.72]ช่วยบอกทีได้ไหม
[02:16.97]能否告诉我
[02:16.97]บอกใจที่มันค้างคา
[02:22.20]心中的疑惑
[02:22.20]ว่าฉันกำลังเป็นตัวแทน
[02:25.19]我是否只是替代品
[02:25.19]ของใครหรือเปล่า
[02:29.32]替换了谁
[02:29.32]ยิ่งรักทำไมมันยิ่งเหงา
[02:32.06]爱得越深为何越感孤独
[02:32.06]เรายิ่งห่างไกล
[02:36.35]我们渐行渐远
[02:36.35]หากฉันไม่ใช่คนที่เธอ
[02:39.03]若我不是你心中的人
[02:39.03]อยากให้มาอยู่ในหัวใจ
[02:43.29]能否给我一个明确的答案
[02:43.29]ช่วยเอ่ยมาสักคำได้ไหม
[02:46.91]能否给我一个明确的答案
[02:46.91]จะได้หายข้องใจว่าเธอ
[02:50.04]让我不再疑惑你是否
[02:50.04]รักฉันจริงหรือเปล่า
[03:18.77]真的爱我
[03:18.77]ตั้งแต่คบกันมาจนวันนี้
[03:22.31]从我们相恋至今
[03:22.31]เธอมีฉันเอาไว้ทำไม
[03:25.34]你为何需要我
[03:25.34]ช่วยบอกทีได้ไหม
[03:27.61]能否告诉我
[03:27.61]บอกใจที่มันค้างคา
[03:32.83]心中的疑惑
[03:32.83]ว่าฉันกำลังเป็นตัวแทน
[03:35.61]我是否只是替代品
[03:35.61]ของใครหรือเปล่า
[03:39.97]替换了谁
[03:39.97]ยิ่งรักทำไมมันยิ่งเหงา
[03:42.60]爱得越深为何越感孤独
[03:42.60]เรายิ่งห่างไกล
[03:46.94]我们却渐行渐远
[03:46.94]หากฉันไม่ใช่คนที่เธอ
[03:49.55]如果我不是你心中的人
[03:49.55]อยากให้มาอยู่ในหัวใจ
[03:53.83]能否给我一个明确的答案
[03:53.83]ช่วยเอ่ยมาสักคำได้ไหม
[03:57.52]能否给我一个明确的答案
[03:57.52]จะได้หายข้องใจว่าเธอ
[04:00.63]让我不再疑惑你是否
[04:00.63]รักฉันจริงหรือเปล่า
[04:04.69]是否真的爱我
[04:04.69]จะได้หายข้องใจว่าเธอ
[04:07.83]好让我不再疑惑你
[04:07.83]รักฉันจริงหรือเปล่า
[04:12.08]你是否真的爱我