[00:00.00]♪HiBiKi Au Uta♪ (映画サイズ) - 松岡美里/髙橋ミナミ/高森奈津美/南条愛乃/花井美春
[00:01.68]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.68]词：青木久美子
[00:01.81]
[00:01.81]曲：馬瀬みさき
[00:01.85]
[00:01.85]キミのもとへ 届けたいよ
[00:08.27]想要传达至你的身边
[00:08.27]瞳には star 願い星がある
[00:15.48]眼眸中承载着祈愿的星辰
[00:15.48]目を伏せたってもれる光
[00:20.64]低垂眼帘时溢出的光芒
[00:20.64](I believe in u)
[00:22.68]（我深信不疑）
[00:22.68]いまここでキミが 背中を向けても
[00:29.74]即使此刻你转身背对我
[00:29.74]何度も何度でも 笑いかける
[00:36.22]我也会无数次向你绽放笑颜
[00:36.22]大好きとか 大切とか
[00:40.19]将最喜欢和最珍视的心意
[00:40.19]キミに届けたい
[00:43.32]全部传递给你
[00:43.32]世界はほら こんなに今
[00:46.87]看啊这个世界此刻正在闪耀
[00:46.87]｢キラッキランラン｣ 輝き始めてる
[00:55.99]「熠熠生辉」开始绽放光芒
[00:55.99]歌って 踊って あふれる想い
[01:02.99]歌唱吧 舞动吧 满溢的思念
[01:02.99]喜ぶキミを見ると 嬉しくなる
[01:10.26]看见你喜悦的模样 我也满心欢喜
[01:10.26]100年 1000年 時を超えても
[01:17.36]纵使跨越百年千年时光
[01:17.36]心は覚えている 未来に響いてるよ
[01:25.89]心灵仍会铭记 永远回响在未来
[01:25.89]キミのもとへ 届けたいよ
[01:33.02]想要传达至你的身边
[01:33.02]Love という 歌を
[01:40.68]这首名为爱的歌
[01:40.68]笑って 笑って 可笑しいくらい
[01:47.78]笑着 笑着 仿佛要笑出眼泪般
[01:47.78]キミといると私も 楽しくなる
[01:55.04]只要与你相伴 我也充满欢乐
[01:55.04]笑って 笑って 場所はどこでも
[02:02.12]笑着 笑着 无论身处何方
[02:02.12]心が動くとこに
[02:06.43]只要心灵产生共鸣
[02:06.43]笑顔はツナガルから
[02:12.41]笑容就会相连相通
[02:12.41]キミのもとへ 届けたいよ
[02:19.51]想要传达至你的身边
[02:19.51]Love という 歌を
[02:24.00]这首名为爱的歌
[02:24.00](It's like a love letter)
[02:26.80]（就像情书般真挚）
[02:26.80]声の限り (いっしょうけんめい)
[02:30.53]用尽全部声音（全力以赴）
[02:30.53]伝えたい (いっしょうけんめい)
[02:34.14]想要传达（竭尽全力）
[02:34.14]Hibiki 合う u&I song
[02:39.01]共鸣的u&I song