[00:00.34]U&I - KOTONOHOUSE (ことのは)/DE DE MOUSE (デデマウス)
[00:03.41]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.41]Lyrics by：KOTONOHOUSE/DE DE MOUSE
[00:04.73]
[00:04.73]Composed by：KOTONOHOUSE/DE DE MOUSE
[00:48.28]
[00:48.28]Last night I chased you in my dream
[00:51.77]昨晚我在梦中追寻你的身影
[00:51.77]But it was you who caught me it would seem
[00:55.75]但看来最后是你俘获了我的心
[00:55.75]Your eyes were shining like stars in the sky
[00:59.39]你的双眼闪耀如天上繁星
[00:59.39]I couldn't help but get lost in your gaze oh my
[01:02.86]我迷失在你的目光中无法自拔
[01:02.86]In this dream we were lost in time
[01:06.67]置身这场梦境 我们遗忘了时间
[01:06.67]No worries or cares just U&I
[01:10.38]不用担心 不必在意 只要你我相伴
[01:10.38]I felt so alive like nothing else mattered
[01:14.09]我便充满活力 世上一切都不再重要
[01:14.09]It was just you and me in a world that was shattered
[01:33.30]这支离破碎的世界上只剩你我
[01:33.30]In my dream you'll always stay
[01:36.94]你总会出现在我的梦中
[01:36.94]Though we can't be together come what may
[01:40.44]即便我们无法在一起 不管未来如何
[01:40.44]You're the one who brought me joy each day
[01:44.47]你每天依然为我带来欢笑与快乐
[01:44.47]Forever in my thoughts you'll stay
[01:56.43]你永远驻留在我的思绪里
[01:56.43]We don't need a reason to dance to the rhythm
[02:00.26]跟随旋律翩翩起舞吧 不需要原因
[02:00.26]Our bodies swaying to the beat so lucid
[02:04.09]你我身体随着节奏轻轻摇摆 这画面如此真切清晰
[02:04.09]But then I woke up and you were gone out
[02:07.90]可是随后我便睁眼醒来 你消失无影
[02:07.90]Leaving me here feeling all alone
[02:11.83]空留我一人孤单寂寞
[02:11.83]My heartbeat is so loudly into the void
[02:15.36]心跳声回响在一片空虚里
[02:15.36]In my dream you'll always stay
[02:18.93]你总会出现在我的梦中
[02:18.93]Though we can't be together come what may
[02:22.41]即便我们无法在一起 不管未来如何
[02:22.41]You're the one who brought me joy each day
[02:26.48]你每天依然为我带来欢笑与快乐
[02:26.48]Forever in my thoughts you'll stay
[02:30.62]你永远驻留在我的思绪里
[02:30.62]U&I
[02:34.27]你和我
[02:34.27]U&I
[02:38.08]你和我
[02:38.08]U&I
[02:41.16]你和我
[02:41.16]I wished upon the sky
[03:12.50]我向着天空祈愿
[03:12.50]In this broken world you shine so bright
[03:15.25]世界支离破碎 你闪耀光芒
[03:15.25]Guiding me through the darkest night
[03:18.03]引导我走过漆黑的夜
[03:18.03]No matter what you're my saving grace
[03:20.87]无论发生什么 你都是我的希望所在
[03:20.87]In this chaotic place you're my solace
[03:46.75]世间纷杂混乱 你给予我慰藉
[03:46.75]U&I falling love
[03:48.09]你和我 共坠爱河
[03:48.09]金輪際一緒にいたい
[03:49.47]我想要永远和你在一起
[03:49.47]U&I 超深愛
[03:50.99]我们深爱着彼此
[03:50.99]狂気さえもう臨界
[03:52.47]连这份疯狂也抵达了极限
[03:52.47]U&I falling love
[03:53.84]你和我 共坠爱河
[03:53.84]金輪際一緒にいたい
[03:55.23]我想要永远和你在一起
[03:55.23]U&I 超深愛
[03:56.74]我们深爱着彼此
[03:56.74]妄信でももう良いさ
[03:58.14]哪怕只是盲信也没有关系
[03:58.14]U&I falling love
[03:59.52]你和我 共坠爱河
[03:59.52]金輪際一緒にいたい
[04:01.03]我想要永远和你在一起
[04:01.03]U&I 超深愛
[04:02.51]我们深爱着彼此
[04:02.51]狂気さえもう臨界
[04:03.90]连这份疯狂也抵达了极限
[04:03.90]U&I falling love
[04:05.30]你和我 共坠爱河
[04:05.30]金輪際一緒にいたい
[04:06.76]我想要永远和你在一起
[04:06.76]U&I 超深愛
[04:08.16]我们深爱着彼此
[04:08.16]妄信でももう良いさ
[04:24.99]哪怕只是盲信也没有关系
[04:24.99]In my dream you'll always stay
[04:28.33]你总会出现在我的梦中
[04:28.33]Though we can't be together come what may
[04:31.92]即便我们无法在一起 不管未来如何
[04:31.92]You're the one who brought me joy each day
[04:35.95]你每天依然为我带来欢笑与快乐
[04:35.95]Forever in my thoughts you'll stay
[04:40.10]你永远驻留在我的思绪里