No Make-Up (Her Vice)-Kendrick Lamar&Colin Munroe
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.39]I love the way you put it on your eyes
[00:05.66]我爱看你把它涂在眼睛上的样子
[00:05.66]The roses on your face light up the sky
[00:10.97]脸上的玫瑰红 足以点亮夜空
[00:10.97]Those lips are colorful all of the time time time
[00:16.53]双唇光彩夺目 从未褪色
[00:16.53]And girl that's fine but I wanna know do you mind
[00:20.85]女孩 你美极了 但我想知道 你是否介意
[00:20.85]No makeup today-day-day-day-day-day
[00:25.98]今日褪去妆容
[00:25.98]No makeup today-day-day-day-day-day (today)
[00:31.41]今日褪去妆容
[00:31.41]No makeup today-day-day-day-day-day
[00:36.79]今日褪去妆容
[00:36.79]No makeup today
[00:38.99]今日褪去妆容
[00:38.99]And girl that's fine but I wanna know do you mind-mind-mind-mind
[00:44.08]女孩 那没问题 但是我想知道 你是否介意
[00:44.08]I know she bout to ask me how she look
[00:46.34]我知道她马上会问我 她看起来怎么样
[00:46.34]I tell her beautiful and how long it took
[00:48.59]我告诉她很漂亮 花了多长时间化妆呢
[00:48.59]For you to put it on It was early in the morn'
[00:51.38]从清晨开始
[00:51.38]She resembled a model out of a MAC book
[00:53.75]她就像杂志上的模特
[00:53.75]Concentrating on the way the eyeliner thickens
[00:56.66]我注视着她涂抹眼线
[00:56.66]I stand behind her and try to figure her vision
[00:59.34]我站在她身后 努力想描述出
[00:59.34]Of prettiness the wittiness of colors on her skin tone
[01:01.84]她的美丽模样 她迷人的肤色
[01:01.84]Her complexion in a direction I've outgrown
[01:04.97]她让我已经厌倦的美丽
[01:04.97]Damn girl why so much
[01:06.41]女孩 为什么要化这么多妆
[01:06.41]You bout to blow your cover when you cover up
[01:09.55]太多的修饰让你快要失去本真
[01:09.55]Don't you know your imperfections is a wonderful blessing
[01:12.43]难道你不知道你的缺陷 才是天赐的礼物
[01:12.43]From Heaven is where you got it from
[01:14.68]才是天赐的礼物
[01:14.68]I love your smile you can do it without style
[01:17.49]我爱你的微笑 你可以就这样笑 不带一点风情
[01:17.49]From your lips all the way to your eyebrows
[01:21.16]从嘴唇 再到你的娥眉
[01:21.16]It's the beauty in her but when the makeup occur
[01:23.10]这才是她内在的美 但当妆容显现之时
[01:23.10]I don't see it all I see is a blur
[01:25.10]我看不见了 她的脸也变得模糊
[01:25.10]I love the way you put it on your eyes
[01:30.03]我爱看你把它涂在眼睛上的样子
[01:30.03]The roses on your face light up the sky
[01:35.41]脸上的玫瑰红 足以点亮夜空
[01:35.41]Those lips are colorful all of the time time time
[01:40.85]双唇光彩夺目 从未褪色
[01:40.85]And girl that's fine but I wanna know do you mind
[01:45.29]女孩 你美极了 但我想知道 你是否介意
[01:45.29]No makeup today-day-day-day-day-day
[01:50.50]今日褪去妆容
[01:50.50]No makeup today-day-day-day-day-day (today)
[01:55.64]今日褪去妆容
[01:55.64]No makeup today-day-day-day-day-day
[02:01.07]今日褪去妆容
[02:01.07]No makeup today
[02:03.06]今日褪去妆容
[02:03.06]And girl that's fine but I wanna know do you mind-mind-mind-mind
[02:08.38]女孩 那没问题 但是我想知道 你是否介意
[02:08.38]I know she bout to ask me how she look
[02:10.64]我知道她马上会问我 她看起来怎么样
[02:10.64]I tell her beautiful and how long it took
[02:13.14]我告诉她很漂亮 花了多长时间化妆呢
[02:13.14]For you to put it on It was early in the morn'
[02:15.77]从清晨开始
[02:15.77]She resembled a model out of a MAC book
[02:18.20]她就像杂志上的模特
[02:18.20](Concentrating on the way my) eyeliner thickens
[02:20.71]我注视着她涂抹眼线
[02:20.71](He stand behind me and try to) figure her vision
[02:23.71]他站在我身后 努力想描述出 她的美丽模样
[02:23.71]Of prettiness the wittiness of colors on my skin tone
[02:26.14]我迷人的肤色
[02:26.14]My complexion in a direction I've outgrown
[02:28.71]她让我已经厌倦的美丽
[02:28.71]I feel like it's not enough
[02:30.52]我感觉像是 这并不够
[02:30.52]I can never put on too much makeup
[02:33.27]我从未化那么浓的妆
[02:33.27]Yeah I know) your imperfections (I be constantly stressing
[02:37.08]是的 我知道 你的缺陷 我不断强调
[02:37.08]From him is where I get it from
[02:38.89]这是我与生俱来的
[02:38.89]They tell me I need to) smile (at least once in a while
[02:41.96]他们告诉我 我需要微笑 至少偶尔一次
[02:41.96]I hate my lips my nose my eyebrows
[02:44.58]我讨厌我的嘴唇 我的鼻子 我的眉毛
[02:44.58]It's the beauty in me but what he don't see
[02:47.40]这是我的内在美 但是他看不到
[02:47.40]Is that I had a black eye [beep]
[02:49.64]我有一双黑色的眼睛
[02:49.64]To be continued eleven
[02:59.99]11点 继续
[02:59.99]"Ladies and gentlemen"
[03:01.50]女士们 先生们
[03:01.50]And you ain't gotta get drunk to have fun
[03:03.24]你们不喝醉 就没有乐趣
[03:03.24]You ain't gotta get drunk to have fun
[03:06.43]你们不喝醉 就没有乐趣
[03:06.43]And you ain't gotta get drunk to have fun
[03:08.24]你们不喝醉 就没有乐趣
[03:08.24]You ain't gotta get drunk to have fun
[03:10.88]你们不喝醉 就没有乐趣
[03:10.88]I love the way you put it on your eyes
[03:15.67]我爱看你把它涂在眼睛上的样子
[03:15.67]The roses on your face light up the sky
[03:20.73]脸上的玫瑰红 足以点亮夜空
[03:20.73]Those lips are colorful all of the time time time
[03:26.36]双唇光彩夺目 从未褪色
[03:26.36]And girl that's fine but I wanna know do you mind
[03:31.12]女孩 你美极了 但我想知道 你是否介意
[03:31.12]No makeup today-day-day-day-day-day
[03:35.82]今日褪去妆容
[03:35.82]No makeup today-day-day-day-day-day (today)
[03:41.24]今日褪去妆容
[03:41.24]No makeup today-day-day-day-day-day
[03:46.46]今日褪去妆容
[03:46.46]No makeup today
[03:48.34]今日褪去妆容
[03:48.34]And girl that's fine but I wanna know do you mind-mind-mind-mind
[03:53.03]女孩 那没问题 但是我想知道 你是否介意
[00:05.66]我爱看你把它涂在眼睛上的样子
[00:05.66]The roses on your face light up the sky
[00:10.97]脸上的玫瑰红 足以点亮夜空
[00:10.97]Those lips are colorful all of the time time time
[00:16.53]双唇光彩夺目 从未褪色
[00:16.53]And girl that's fine but I wanna know do you mind
[00:20.85]女孩 你美极了 但我想知道 你是否介意
[00:20.85]No makeup today-day-day-day-day-day
[00:25.98]今日褪去妆容
[00:25.98]No makeup today-day-day-day-day-day (today)
[00:31.41]今日褪去妆容
[00:31.41]No makeup today-day-day-day-day-day
[00:36.79]今日褪去妆容
[00:36.79]No makeup today
[00:38.99]今日褪去妆容
[00:38.99]And girl that's fine but I wanna know do you mind-mind-mind-mind
[00:44.08]女孩 那没问题 但是我想知道 你是否介意
[00:44.08]I know she bout to ask me how she look
[00:46.34]我知道她马上会问我 她看起来怎么样
[00:46.34]I tell her beautiful and how long it took
[00:48.59]我告诉她很漂亮 花了多长时间化妆呢
[00:48.59]For you to put it on It was early in the morn'
[00:51.38]从清晨开始
[00:51.38]She resembled a model out of a MAC book
[00:53.75]她就像杂志上的模特
[00:53.75]Concentrating on the way the eyeliner thickens
[00:56.66]我注视着她涂抹眼线
[00:56.66]I stand behind her and try to figure her vision
[00:59.34]我站在她身后 努力想描述出
[00:59.34]Of prettiness the wittiness of colors on her skin tone
[01:01.84]她的美丽模样 她迷人的肤色
[01:01.84]Her complexion in a direction I've outgrown
[01:04.97]她让我已经厌倦的美丽
[01:04.97]Damn girl why so much
[01:06.41]女孩 为什么要化这么多妆
[01:06.41]You bout to blow your cover when you cover up
[01:09.55]太多的修饰让你快要失去本真
[01:09.55]Don't you know your imperfections is a wonderful blessing
[01:12.43]难道你不知道你的缺陷 才是天赐的礼物
[01:12.43]From Heaven is where you got it from
[01:14.68]才是天赐的礼物
[01:14.68]I love your smile you can do it without style
[01:17.49]我爱你的微笑 你可以就这样笑 不带一点风情
[01:17.49]From your lips all the way to your eyebrows
[01:21.16]从嘴唇 再到你的娥眉
[01:21.16]It's the beauty in her but when the makeup occur
[01:23.10]这才是她内在的美 但当妆容显现之时
[01:23.10]I don't see it all I see is a blur
[01:25.10]我看不见了 她的脸也变得模糊
[01:25.10]I love the way you put it on your eyes
[01:30.03]我爱看你把它涂在眼睛上的样子
[01:30.03]The roses on your face light up the sky
[01:35.41]脸上的玫瑰红 足以点亮夜空
[01:35.41]Those lips are colorful all of the time time time
[01:40.85]双唇光彩夺目 从未褪色
[01:40.85]And girl that's fine but I wanna know do you mind
[01:45.29]女孩 你美极了 但我想知道 你是否介意
[01:45.29]No makeup today-day-day-day-day-day
[01:50.50]今日褪去妆容
[01:50.50]No makeup today-day-day-day-day-day (today)
[01:55.64]今日褪去妆容
[01:55.64]No makeup today-day-day-day-day-day
[02:01.07]今日褪去妆容
[02:01.07]No makeup today
[02:03.06]今日褪去妆容
[02:03.06]And girl that's fine but I wanna know do you mind-mind-mind-mind
[02:08.38]女孩 那没问题 但是我想知道 你是否介意
[02:08.38]I know she bout to ask me how she look
[02:10.64]我知道她马上会问我 她看起来怎么样
[02:10.64]I tell her beautiful and how long it took
[02:13.14]我告诉她很漂亮 花了多长时间化妆呢
[02:13.14]For you to put it on It was early in the morn'
[02:15.77]从清晨开始
[02:15.77]She resembled a model out of a MAC book
[02:18.20]她就像杂志上的模特
[02:18.20](Concentrating on the way my) eyeliner thickens
[02:20.71]我注视着她涂抹眼线
[02:20.71](He stand behind me and try to) figure her vision
[02:23.71]他站在我身后 努力想描述出 她的美丽模样
[02:23.71]Of prettiness the wittiness of colors on my skin tone
[02:26.14]我迷人的肤色
[02:26.14]My complexion in a direction I've outgrown
[02:28.71]她让我已经厌倦的美丽
[02:28.71]I feel like it's not enough
[02:30.52]我感觉像是 这并不够
[02:30.52]I can never put on too much makeup
[02:33.27]我从未化那么浓的妆
[02:33.27]Yeah I know) your imperfections (I be constantly stressing
[02:37.08]是的 我知道 你的缺陷 我不断强调
[02:37.08]From him is where I get it from
[02:38.89]这是我与生俱来的
[02:38.89]They tell me I need to) smile (at least once in a while
[02:41.96]他们告诉我 我需要微笑 至少偶尔一次
[02:41.96]I hate my lips my nose my eyebrows
[02:44.58]我讨厌我的嘴唇 我的鼻子 我的眉毛
[02:44.58]It's the beauty in me but what he don't see
[02:47.40]这是我的内在美 但是他看不到
[02:47.40]Is that I had a black eye [beep]
[02:49.64]我有一双黑色的眼睛
[02:49.64]To be continued eleven
[02:59.99]11点 继续
[02:59.99]"Ladies and gentlemen"
[03:01.50]女士们 先生们
[03:01.50]And you ain't gotta get drunk to have fun
[03:03.24]你们不喝醉 就没有乐趣
[03:03.24]You ain't gotta get drunk to have fun
[03:06.43]你们不喝醉 就没有乐趣
[03:06.43]And you ain't gotta get drunk to have fun
[03:08.24]你们不喝醉 就没有乐趣
[03:08.24]You ain't gotta get drunk to have fun
[03:10.88]你们不喝醉 就没有乐趣
[03:10.88]I love the way you put it on your eyes
[03:15.67]我爱看你把它涂在眼睛上的样子
[03:15.67]The roses on your face light up the sky
[03:20.73]脸上的玫瑰红 足以点亮夜空
[03:20.73]Those lips are colorful all of the time time time
[03:26.36]双唇光彩夺目 从未褪色
[03:26.36]And girl that's fine but I wanna know do you mind
[03:31.12]女孩 你美极了 但我想知道 你是否介意
[03:31.12]No makeup today-day-day-day-day-day
[03:35.82]今日褪去妆容
[03:35.82]No makeup today-day-day-day-day-day (today)
[03:41.24]今日褪去妆容
[03:41.24]No makeup today-day-day-day-day-day
[03:46.46]今日褪去妆容
[03:46.46]No makeup today
[03:48.34]今日褪去妆容
[03:48.34]And girl that's fine but I wanna know do you mind-mind-mind-mind
[03:53.03]女孩 那没问题 但是我想知道 你是否介意
