[00:25.24]เหมือนคนที่หลงทาง
[00:30.96]就像一个迷路的人
[00:30.96]เมื่อโลกทั้งใบมันเปลี่ยนไป
[00:36.33]整个世界都变了
[00:36.33]เหมือนคนไม่เหลือใคร
[00:41.66]就像没有人一样
[00:41.66]โลกเดิมต้องทิ้งไว้อยู่ข้างหลัง
[00:47.85]原来的世界必须被抛在后面
[00:47.85]แต่ฉันยังมีความหวัง
[00:53.49]但我还有希望
[00:53.49]ก็เพราะฉันยังมีเธอข้างข้าง
[00:59.18]因为我还有你
[00:59.18]คอยเป็นทุกอย่าง
[01:01.94]等着瞧吧
[01:01.94]ให้ยังอบอุ่นหัวใจ
[01:08.51]让你的心温暖
[01:08.51]ไม่รู้ว่าเป็นลิขิตจากฟ้า
[01:14.40]我不知道这是从天上来的
[01:14.40]หรือความปรารถนา
[01:16.94]或者欲望
[01:16.94]ของพระจันทร์
[01:20.54]月亮
[01:20.54]ที่ได้กำหนดไว้ให้เราพบกัน
[01:26.30]我们注定要见面
[01:26.30]ทั้งทั้งที่มันห่างไกล
[01:30.21]尽管如此
[01:30.21]ข้ามวันและคืนข้ามห้วงเวลา
[01:36.40]在白天和黑夜之间
[01:36.40]เพราะว่าโชคชะตาให้มาชิดใกล้
[01:42.39]因为命运离我们如此之近
[01:42.39]สิ่งที่เคยตามหาว่าอยู่ที่ไหน
[01:48.24]我一直在寻找的东西
[01:48.24]อีกครึ่งหนึ่งของหัวใจ
[01:52.41]另一半的心
[01:52.41]ของฉันก็คือเธอ
[02:06.15]我的就是你
[02:06.15]ฉันยังไม่รู้เลย
[02:11.80]我还不知道
[02:11.80]ว่าวันพรุ่งนี้เป็นอย่างไร
[02:17.16]明天怎么样
[02:17.16]เรื่องราวอีกมากมาย
[02:22.76]更多的故事
[02:22.76]ฉันจะต้องเสียใจอีกกี่ครั้ง
[02:28.81]我会后悔的
[02:28.81]แต่ฉันยังมีความหวัง
[02:34.25]但我还有希望
[02:34.25]ก็เพราะฉันยังมีเธอข้างข้าง
[02:40.14]因为我还有你
[02:40.14]คอยเป็นทุกอย่าง
[02:42.87]等着瞧吧
[02:42.87]ให้ยังอบอุ่นหัวใจ
[02:46.50]让你的心温暖
[02:46.50]ไม่รู้ว่าเป็นลิขิตจากฟ้า
[02:52.79]我不知道这是从天上来的
[02:52.79]หรือความปรารถนา
[02:55.11]或者欲望
[02:55.11]ของพระจันทร์
[02:58.67]月亮
[02:58.67]ที่ได้กำหนดไว้ให้เราพบกัน
[03:04.63]我们注定要见面
[03:04.63]ทั้งทั้งที่มันห่างไกล
[03:08.45]尽管如此
[03:08.45]ข้ามวันและคืนข้ามห้วงเวลา
[03:14.63]在白天和黑夜之间
[03:14.63]เพราะว่าโชคชะตาให้มาชิดใกล้
[03:20.60]因为命运离我们如此之近
[03:20.60]สิ่งที่เคยตามหาว่าอยู่ที่ไหน
[03:26.51]我一直在寻找的东西
[03:26.51]อีกครึ่งหนึ่งของหัวใจ
[03:30.69]另一半的心
[03:30.69]ของฉันก็คือเธอ
[03:40.87]我的就是你
[03:40.87]ข้ามวันและคืนข้ามห้วงเวลา
[03:47.28]在白天和黑夜之间
[03:47.28]เพราะว่าโชคชะตาให้มาชิดใกล้
[03:55.91]因为命运我们走得更近
[03:55.91]สิ่งที่เคยตามหาว่าอยู่ที่ไหน
[04:02.00]我一直在寻找的东西
[04:02.00]อีกครึ่งหนึ่งของหัวใจ
[04:06.32]另一半的心
[04:06.32]ของฉันก็คือเธอ
[04:11.03]我的就是你