[00:00.00]This Moment In Time (Complete version originally performed by Engelbert Humperdinck) - Various Artists
[00:02.45]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.45]More than a ripple, less than a splash
[00:06.96]比涟漪更轻，比浪花更柔
[00:06.96]The heir to a long line of glory
[00:12.19]荣耀长河的继承者
[00:12.19]Give me the moment and I'll give you a song
[00:16.12]给我一刻，我便为你唱一首歌
[00:16.12]It's so good being part of the story
[00:22.51]成为故事的一部分，如此美好
[00:22.51]This moment in time
[00:29.18]这一刻的时光
[00:29.18]This right time of day
[00:36.37]这恰到好处的时刻
[00:36.37]Oh, I love bein' with you and watchin' my life at play
[00:46.53]哦，我喜欢与你在一起，看着我的生活如戏上演
[00:46.53]My love in your eyes
[00:52.18]我的爱在你眼中闪耀
[00:52.18]Is lightin' my dreams
[00:59.39]点亮了我的梦想
[00:59.39]And the feelin's you choose
[01:02.34]而你选择的感觉
[01:02.34]Have touches of blues and greens
[01:09.24]带着蓝绿交织的色彩
[01:09.24]This trip into time
[01:14.93]这次时光之旅
[01:14.93]This timeless embrace
[01:21.88]这永恒的拥抱
[01:21.88]I'm like a kid in a store, I'll always want more to taste
[01:32.11]我就像商店里的孩子，永远渴望更多
[01:32.11]And no matter what comes
[01:35.93]无论未来如何
[01:35.93]I know the sun is gonna shine
[01:44.49]我知道阳光总会照耀
[01:44.49]Because of you and me,
[01:48.25]因为有你和我，
[01:48.25]There'll be this moment in time
[02:18.49]这一刻将永存
[02:18.49]And no matter what comes
[02:22.30]无论未来如何
[02:22.30]I know the sun is gonna shine
[02:29.96]我知道阳光总会照耀
[02:29.96]Because of you and me,
[02:34.39]因为有你和我，
[02:34.39]There'll be this moment in time
[02:43.99]这一刻将永存
[02:43.99]More than a ripple, less than a splash
[02:49.29]比涟漪更轻，比浪花更柔
[02:49.29]The heir to a long line of glory
[02:55.01]荣耀长河的继承者
[02:55.01]Give me the moment and I'll give you a song
[03:00.28]给我一刻，我便为你唱一首歌
[03:00.28]It's so good bein' part of the story
[03:07.37]成为故事的一部分 是如此美好
[03:07.37]This moment in time
[03:13.05]这一刻的时光
[03:13.05]This right time of day
[03:19.93]这恰到好处的时刻
[03:19.93]Oh, I love bein' with you and watchin' my life at play
[03:30.35]哦，我喜欢与你在一起，看着我的生活如戏上演
[03:30.35]And no matter what comes I know the sun is gonna shine
[03:41.38]无论未来如何 我知道阳光终会照耀
[03:41.38]Because of you and me, there'll be this moment in time
[03:46.04]因为有你和我 这一刻将永远存在