[00:00.00]Something Dirty/Pic Got Us (Explicit) - Swizz Beatz/Kendrick Lamar (肯德里克·拉马尔)/Jadakiss/Styles P [00:00.64]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.64]Lyrics by:Kasseem Dean/Kendrick Duckworth/Jason Phillips/Abraham Orellana/David Styles/R. Karshner/Chuck Mangione [00:01.29] [00:01.29]Composed by:Kasseem Dean/Kendrick Duckworth/Jason Phillips/Abraham Orellana/David Styles/R. Karshner/Chuck Mangione [00:01.94] [00:01.94]Let's go Swime [00:02.86]让我们开始吧 Swime [00:02.86]Oh y'all thought you wasn't gonna get that [00:04.42]哦 你们以为不会得到这个 [00:04.42]Kendrick and that lox smoke huh yeah [00:07.17]肯德里克和那帮兄弟的烟雾 嗯哼 [00:07.17]Y'all thought you wasn't gonna get that [00:08.51]你们以为不会得到这个 [00:08.51]Lox and kendrick smoke [00:10.46]兄弟和肯德里克的烟雾 [00:10.46]That syles P that jada that kendrick kendrick [00:13.41]那个Styles P 那个Jada 那个肯德里克 肯德里克 [00:13.41]Oh y'all think it's games being played around here huh [00:17.25]哦 你们以为这里在玩游戏是吧 [00:17.25]Well they not woo [00:18.55]但他们不是 呜 [00:18.55]Lighters in the air [00:20.55]举起手中的光芒 [00:20.55]The damage that we do is severe oh [00:22.37]我们造成的震撼无与伦比 [00:22.37]The reinvention of the fresh [00:23.71]不断突破创新境界 [00:23.71]Brand new every year [00:24.89]每年都焕发新生 [00:24.89]Them bullets hit him in his blood [00:26.39]子弹穿透他的血脉 [00:26.39]And flesh flew in the air [00:27.68]血肉在空中飞溅 [00:27.68]We put that work on commercial [00:29.17]我们将心血注入商业 [00:29.17]We flew in the lear [00:30.33]乘着专机翱翔天际 [00:30.33]I lift the bar and the weights [00:31.77]我举起杠铃与重负 [00:31.77]Then I'm doin' the stairs [00:33.10]接着攀登阶梯不停步 [00:33.10]They say the lord only knows what I do to my peers [00:35.90]世人难解我如何对待同侪 [00:35.90]Tryna smoke sell juice and pursue my career c'mon [00:38.82]贩卖烟酒追逐事业 来吧 [00:38.82]So I keep a tight circle I don't move with the squares [00:41.52]只与精英为伍 不与庸人为伴 [00:41.52]Rock a rugby like puba put two in the air [00:44.23]身着橄榄球衫 双枪指天 [00:44.23]If you ain't qualified to kill [00:45.65]若你不够格杀戮 [00:45.65]You should move to the rear [00:47.08]就该退居后方 [00:47.08]I'm from yonkers had to learn to conquer my fears [00:49.79]我来自扬克斯 必须学会战胜恐惧 [00:49.79]In the foreign had to learn to conquer the gears [00:52.27]异国他乡 必须学会驾驭齿轮 [00:52.27]It's the kick drum [00:53.04]这是底鼓声 [00:53.04]Yeah it's attached to the snare [00:54.85]没错 它与军鼓相连 [00:54.85]I turn the gat to the back [00:56.82]我调转枪口向后 [00:56.82]Then I'm crackin' veneers [00:58.16]然后击碎虚伪面具 [00:58.16]You n***as stagnated on the block trappin' for wears woo [01:01.10]你们在街区停滞不前 只为混口饭吃 [01:01.10]I'm in a mansion upstate out back with the deers [01:03.21]我在郊外豪宅 后院与鹿为伴 [01:03.21]Talk to 'em kendrick [01:04.07]肯德里克发话了 [01:04.07]N***a n***a [01:04.49]兄弟们注意 [01:04.49]Everybody back up back up back up back up [01:07.21]所有人后退 后退 后退 后退 [01:07.21]Man down man down man down man down [01:09.11]有人倒下了 有人倒下了 [01:09.11]Back the f**k up [01:10.12]都给我退后 [01:10.12]Don't play with me I'll do you somethin' dirty [01:12.81]别惹我 否则让你好看 [01:12.81]You talk to me crazy I'll do [01:14.33]要是敢出言不逊 [01:14.33]You somethin' dirty [01:15.37]就别怪我不客气 [01:15.37]How I feel lately [01:16.66]最近感受如何 [01:16.66]I'll do you somethin' dirty [01:17.85]我要让你见识些刺激的 [01:17.85]I'll do you somethin' dirty [01:18.83]我要让你见识些刺激的 [01:18.83]I'll wake up the neighbors comin' through bright and early whoa [01:22.45]我会惊醒整条街 在破晓时分呼啸而过 [01:22.45]That's where it's at oh [01:23.87]这就是我们的主场 [01:23.87]Cartel ties and d**e bars ay [01:26.41]地下势力与隐秘据点 [01:26.41]Life is a movie and death is the co star [01:28.95]人生如戏 死亡是配角 [01:28.95]Mechanics to the game [01:30.16]游戏规则由我掌控 [01:30.16]Band of trail foreigns in the lane [01:32.18]异域来客在街头游荡 [01:32.18]If they heard that the driver is gettin' coke off [01:34.57]若听闻司机沾染毒瘾 [01:34.57]We be in the part of the party that get roped off [01:37.39]我们总在派对禁区狂欢 [01:37.39]Mingle with the plug or the judge and knock 'em both off [01:40.06]与权贵周旋又将其击倒 [01:40.06]Questions that we askin' ourselves havin' a smoke off say what say what [01:43.74]吞云吐雾间自问自答 说吧说吧 [01:43.74]Spendin' money that's unaccounted for [01:45.33]挥霍着来路不明的钱财 [01:45.33]If you scared to party with gangstas [01:47.19]若你畏惧与帮派共舞 [01:47.19]What you around us for [01:48.42]何必在此徘徊 [01:48.42]We do what we want my n***a we [01:50.17]我们随心所欲 兄弟 [01:50.17]Get around the law [01:51.74]游走于规则边缘 [01:51.74]Yeah it's bubble whips and square links [01:53.82]豪车闪亮 金链耀眼 [01:53.82]Lox get respect n***a 'cause fear stinks [01:56.33]赢得敬畏 因恐惧令人作呕 [01:56.33]A chair at the table it's the commission a rare thing [01:59.34]席位珍贵 如同稀世珍宝 [01:59.34]The beat come on it's us n***a you hear the kings [02:02.58]节奏响起 王者之声你听见了吗 [02:02.58]We still smell money in here frank [02:05.03]空气中仍弥漫着金钱气息 [02:05.03]Rap's like the dice game n***a [02:06.57]说唱就像掷骰子 兄弟 [02:06.57]We 'bout the clear bank let's go [02:08.57]我们即将清空银行 出发吧 [02:08.57]Everybody back up back up back up back up [02:10.88]所有人后退 后退 后退 后退 [02:10.88]Man down man down man down man down [02:12.53]有人倒下了 有人倒下了 [02:12.53]Back the f**k up [02:13.85]都给我退后 [02:13.85]Don't play with me I'll do you somethin' dirty [02:16.53]别惹我 否则让你好看 [02:16.53]You talk to me crazy I'll do you somethin' dirty [02:19.35]敢对我出言不逊 我会让你好看 [02:19.35]How I feel lately [02:20.35]最近感受如何 [02:20.35]I'll do you somethin' dirty I'll do you somethin' dirty [02:22.36]我会让你见识厉害 让你尝尝苦头 [02:22.36]I'll wake up the neighbors comin' [02:23.49]我将唤醒沉睡的街坊 [02:23.49]Through bright and early woah [02:25.26]迎着晨曦破晓前行 [02:25.26]This is a lox swizz product [02:27.35]这是洛克斯威兹的杰作 [02:27.35]If it's ice up in heaven we know pic got us [02:30.16]若天堂结冰 我们知道上帝庇佑 [02:30.16]It's love up there we know pic got us [02:32.83]那里充满爱意 我们知道上帝庇佑 [02:32.83]Lox my n***a you don't know s**t 'bout us [02:35.61]洛克斯兄弟 你根本不了解我们 [02:35.61]Double R my n***a you don't know s**t 'bout us [02:38.38]双R兄弟 你根本不了解我们 [02:38.38]D block my n***a you don't know s**t 'bout us [02:41.06]D街区兄弟 你根本不了解我们 [02:41.06]Ask swizz he'll tell you we keep a clique 'bout us [02:45.25]问问Swizz 他会告诉你我们自成一体 [02:45.25]Goddammit [02:50.03]见鬼