[00:00.00]O.O (YG改编版) - 凡仔
[00:00.00]
[00:00.00]（未经许可,不得翻唱或使用）
[00:02.26]
[00:02.26]Blackpink in your area
[00:05.61]Blackpink 在你的地盘
[00:05.61]Blackpink in your area
[00:07.70]Blackpink 在你的地盘
[00:07.70]내가 제일 잘 나가
[00:10.78]我最出色
[00:10.78]내가 제일 잘 나가
[00:15.11]我最出色
[00:15.11]Eh eh eh eh eh eh ehh to anyone
[00:19.24]诶诶诶诶诶诶诶 致每一个人
[00:19.24]Eh eh eh eh eh eh ehh
[00:21.77]
[00:21.77]You gotta ring the alarm
[00:23.43]你得拉响警报
[00:23.43]Eh eh eh eh eh eh eh
[00:25.84]
[00:25.84]They twenty one
[00:27.02]她们二十一岁
[00:27.02]Eh eh eh eh eh eh
[00:28.99]诶 诶 诶 诶 诶 诶
[00:28.99]Hey hey hey hey
[00:30.53]嘿 嘿 嘿 嘿
[00:30.53]Click clack badda bing badda booom
[00:32.56]
[00:32.56]문을 박차면 모두 날 바라봄
[00:34.22]一脚踹开门，所有人都看着我
[00:34.22]굳이 애써 노력 안 해도
[00:35.91]就算不刻意努力
[00:35.91]모든 남자들은 코피가 팡팡팡
[00:37.87]所有男人都会鼻血喷涌
[00:37.87]팡팡 파라파라 팡팡팡
[00:39.58]砰砰 啪啦啪啦 砰砰砰
[00:39.58]지금 날 위한 축배를 짠짠짠
[00:41.39]现在为我举杯庆祝 干干干
[00:41.39]Hands up 내 손엔 Bottle full o' henny
[00:43.30]双手高举 我手中握着满瓶的轩尼诗
[00:43.30]네가 말로만 듣던 걔가 나야 Jennie
[00:45.28]你只在传闻中听过的那个人 就是我 金珍妮
[00:45.28]춤추는 불빛은 날 감싸고 도네
[00:48.74]舞动的灯光将我紧紧环绕
[00:48.74]Black to the pink 어디서든 특별해 Oh yes
[00:52.82]从黑到粉 无论在哪里都特别 Oh yes
[00:52.82]쳐다 보든 말든 I wanna dance
[00:55.69]无论你是否注视 我只想跳舞
[00:55.69]Like 따라다라단딴 따라다라단딴
[00:57.81]就像跟随我一样跟随我一样
[00:57.81]뚜두룹바우
[00:59.54]嘟嘟噜巴乌
[00:59.54]내 눈빛에 빛나는 별들로
[01:02.61]我眼中闪耀的星光
[01:02.61]내 심장속을 태우는 저 불빛도
[01:06.21]在我心中燃烧的那道光芒
[01:06.21]영원하진 않겠지
[01:08.06]不会永恒吧
[01:08.06]But 잃을건 없지
[01:09.97]但也没什么可失去的
[01:09.97]Oh oh ye
[01:13.79]哦 哦 耶
[01:13.79]난 미미미미미
[01:19.17]我迷迷迷迷迷
[01:19.17]Make'em whistle like a missile bomb bomb
[01:23.99]让他们像导弹般吹起口哨 砰砰
[01:23.99]Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
[01:25.73]宝贝，我是如此孤独 孤独 孤独 孤独 孤独
[01:25.73]이대로 지나치지 마요
[01:28.34]别就这样错过我
[01:28.34]너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면 Whoa
[01:33.17]倘若你也如我一般无法将我忘怀 哇哦
[01:33.17]Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
[01:35.42]宝贝，我是如此孤独 孤独 孤独 孤独 孤独
[01:35.42]널 향한 이 마음은 Fire
[01:38.06]对你的这份心意如火焰般炽热
[01:38.06]내 심장이 빠르게 뛰잖아
[01:41.15]我的心脏在快速跳动
[01:41.15]점점 가까이 들리잖아
[01:43.50]声音越来越近
[01:43.50]휘파람
[01:44.44]口哨声
[01:44.44]One two three
[01:45.05]一 二 三
[01:45.05]넌 나를 떠났지만
[01:48.35]虽然你已经离开了我
[01:48.35]어딘가에서 너의 숨소리가 들려와
[01:53.40]但不知从何处 我听到了你的呼吸声
[01:53.40]또 다시 Four five six
[01:54.56]又一次 四 五 六
[01:54.56]빨간 눈물이 내려와
[01:57.98]红色的泪水落下
[01:57.98]나를 안던 너의 향기가 그립다
[02:04.33]我怀念你曾拥抱我的香气
[02:04.33]To anyone
[02:05.24]致任何人
[02:05.24]Blackpink in your area
[02:10.20]Blackpink 在你的地盘
[02:10.20]빛이 나는 솔로
[02:18.35]闪耀的独唱
[02:18.35]Hit you with that ddu du ddu du du
[02:20.37]用那嘟嘟嘟嘟嘟击中你
[02:20.37]지금 내가 걸어가는 거린
[02:22.08]现在我正走着的街道
[02:22.08]Blackpink 4 way 사거리
[02:23.91]Blackpink 四向交叉路口
[02:23.91]동서남북 사방으로 Run it
[02:25.33]东西南北 四面八方 掌控它
[02:25.33]너네 버킷리스트 싹 다 I bought it
[02:27.32]你们的愿望清单 我全买下了
[02:27.32]널 당기는 것도 멀리 밀치는 것도
[02:29.10]无论是拉你靠近还是推你远离
[02:29.10]제멋대로 하는 Bad girl
[02:30.84]随心所欲的坏女孩
[02:30.84]좋건 싫어하건 누가 뭐라 하던
[02:32.44]不管别人喜欢还是讨厌 不管别人说什么
[02:32.44]When the bass drop it's another banger
[02:33.81]当贝斯响起，又是一首劲爆的曲子
[02:33.81]We must kill this love
[02:35.92]我们必须扼杀这份爱
[02:35.92]Yeah it's sad but true
[02:37.62]没错 这虽令人难过 却是事实
[02:37.62]Gotta kill this love
[02:39.37]必须结束这段爱情
[02:39.37]Before it kills you too
[02:41.88]在它也杀死你之前
[02:41.88]Kill this love
[02:43.04]扼杀这份爱
[02:43.04]Yeah it's sad but true
[02:44.87]没错 这虽令人难过 却是事实
[02:44.87]Gotta kill this love
[02:46.65]必须结束这段爱情
[02:46.65]Gotta kill let's kill this love
[02:51.06]必须扼杀，让我们扼杀这份爱