[00:00.00]ไม่บอกรัก..แต่รักมาก - จิรายุ ละอองมณี (Kao Jirayu)
[00:14.83]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.83]ก็พยายาม พยายามอยู่ทุกๆ วัน
[00:19.78]每天都努力 努力着
[00:19.78]ให้เรานั้นได้ใกล้
[00:22.19]让我们能够靠近
[00:22.19]ก็พยายาม
[00:23.75]我一直在努力
[00:23.75]พยายามจะสบสายตา
[00:26.86]努力与你目光相接
[00:26.86]ให้เธอมารู้ใจ
[00:30.67]让你了解我的真心
[00:30.67]และทุกๆ ครั้งใจก็สั่นไหว
[00:34.15]但每次心都忐忑不安
[00:34.15]กลัวเธอไม่คิดอะไร
[00:39.28]害怕你并不在意
[00:39.28]ต่อให้รักยิ่งใหญ่สักเท่าไร
[00:42.64]无论爱有多么深沉
[00:42.64]ต้องย่อให้เล็กเวลาที่อยู่ใกล้เธอ
[00:47.94]靠近你时却要将它藏起
[00:47.94]ไม่บอกรัก
[00:49.16]不敢说爱
[00:49.16]ความจริงคือมันรักมาก
[00:51.44]其实心中爱得深沉
[00:51.44]ไม่ส่งยิ้ม
[00:52.64]不敢微笑
[00:52.64]ความจริงในใจยังเขินอาย
[00:55.19]其实心中羞涩难掩
[00:55.19]แต่อย่างน้อยได้เดินข้างเธอ
[00:57.45]但至少能陪伴在你身旁
[00:57.45]และทำทุกอย่าง
[00:58.99]并做一切
[00:58.99]ที่มีความหมาย
[01:01.08]有意义的事
[01:01.08]ว่าฉันรักเธอ
[01:10.75]只要你知道
[01:10.75]ก็พอรู้ตัว
[01:12.13]却发现自己
[01:12.13]ว่าดีไม่พอที่จะมั่นใจ
[01:15.66]却不敢确定你是否在意
[01:15.66]ว่าเธอจะรักกัน
[01:17.95]你是否会同样爱我
[01:17.95]ก็พอรู้ตัว
[01:19.64]终于意识到
[01:19.64]ว่าฉันรักเธออยู่ทุกวัน
[01:22.72]我每天都在爱你
[01:22.72]รักเกินคำอธิบาย
[01:26.59]爱已超越言语的表达
[01:26.59]และทุกๆ ครั้งใจก็สั่นไหว
[01:30.06]每次靠近你 心跳都会加速
[01:30.06]กลัวเธอไม่คิดอะไร
[01:34.62]害怕你并不在意
[01:34.62]ต่อให้รักยิ่งใหญ่สักเท่าไร
[01:38.53]无论爱意多么深沉
[01:38.53]ต้องย่อให้เล็กเวลาที่อยู่ใกล้เธอ
[01:43.81]靠近你时却要将它藏起
[01:43.81]ไม่บอกรัก
[01:44.96]不敢说爱
[01:44.96]ความจริงคือมันรักมาก
[01:47.32]其实心中爱得深沉
[01:47.32]ไม่ส่งยิ้ม
[01:48.56]不敢微笑
[01:48.56]ความจริงในใจยังเขินอาย
[01:51.16]其实心中羞涩难掩
[01:51.16]แต่อย่างน้อยได้เดินข้างเธอ
[01:53.32]但至少能陪伴在你身旁
[01:53.32]และทำทุกอย่าง
[01:54.91]并做一切有意义的事
[01:54.91]ที่มีความหมาย
[01:56.81]来表达我的爱意
[01:56.81]ว่าฉันรักเธอ
[01:58.56]只是偷偷希望我们能成为眷侣
[01:58.56]ก็แอบหวังว่าเราจะเป็นเนื้อคู่
[02:01.84]暗自希望我们能成为眷侣
[02:01.84]ได้แต่ลุ้นให้เธอมองดูก็รู้ใจ
[02:05.69]只能期盼你看到时能明白我的心意
[02:05.69]ว่าคนนี้ที่ยืนข้างเธอ
[02:07.75]站在这儿的这个人
[02:07.75]เขารักเธอมากแค่ไหน
[02:11.37]对你的爱有多深
[02:11.37]รู้สึกไหมคนดี
[02:27.59]你是否能感受到 我的好
[02:27.59]ไม่บอกรัก
[02:28.32]未曾说出口的爱
[02:28.32]ความจริงคือมันรักมาก
[02:31.00]其实爱得如此深沉
[02:31.00]ไม่ส่งยิ้ม
[02:31.66]未曾展露笑容
[02:31.66]ความจริงในใจยังเขินอาย
[02:34.43]其实心中羞涩难掩
[02:34.43]แต่อย่างน้อยได้เดินข้างเธอ
[02:36.55]但至少能陪伴在你身旁
[02:36.55]และทำทุกอย่าง
[02:38.22]并做一切有意义的事
[02:38.22]ที่มีความหมาย
[02:40.11]来表达我的爱意
[02:40.11]ว่าฉันรักเธอ
[02:41.63]只是偷偷希望我们能成为眷侣
[02:41.63]ก็แอบหวังว่าเราจะเป็นเนื้อคู่
[02:45.09]暗自希望我们能成为眷侣
[02:45.09]ได้แต่ลุ้นให้เธอมองดูก็รู้ใจ
[02:48.95]只能期盼你看到时能明白我的心意
[02:48.95]ว่าคนนี้ที่ยืนข้างเธอ
[02:51.16]站在这你身旁的这个人
[02:51.16]เขารักเธอมากแค่ไหน
[02:54.75]对你的爱有多深
[02:54.75]รู้สึกไหมคนดี
[03:09.33]你是否有所察觉 好姑娘
[03:09.33]รู้สึกไหมคนดี
[03:14.03]你是否有所察觉