[00:00.00]えがおのオーケストラっ！ (パラレルver.) - 優雅なティータイムを♪/上坂堇 (上坂すみれ)/相羽あいな (相羽爱奈)/豊田萌絵 (とよた もえ)/小日向美香
[00:01.59]微笑的管弦乐队！（并行ver.）-优雅的品茶时光♪／上板堇（上板堇）／相羽爱奈（相羽爱奈）／丰田萌绘（丰田萌绘）／小日向美香
[00:01.59]词：織田あすか(Elements Garden)
[00:01.80]作词:织田明日香（元素花园）
[00:01.80]曲：藤間仁(Elements Garden)
[00:03.72]作曲:藤间仁（元素花园）
[00:03.72]トキメキメキはずませて
[00:07.50]让我心跳加速
[00:07.50]始めようオーケストラっ♪
[00:16.36]开始吧管弦乐团~
[00:16.36]ボクの左手をつなぐ
[00:20.00]牵起我的左手
[00:20.00]キミの右の手には
[00:23.84]你的右手
[00:23.84]キラリ 流れ星
[00:26.91]闪闪发光的流星
[00:26.91]せーので かけだそーっ
[00:30.38]所以我跑出去了
[00:30.38]ボクの右手とつないだ
[00:33.89]牵着我的右手
[00:33.89]キミの左手には
[00:37.80]你的左手
[00:37.80]ピカリ キラめいて
[00:40.88]闪闪发光
[00:40.88]せーので できた
[00:42.54]我做到了
[00:42.54]まんまるスマイル♪
[00:44.70]完美的微笑~
[00:44.70](キラキラ キラキラ)
[00:46.44]（闪闪发光）
[00:46.44]星のリズム
[00:48.06]星星的节奏
[00:48.06](ピカピカ ピカピカ)
[00:49.91]（闪闪发光）
[00:49.91]手を鳴らして
[00:51.64]拍着手
[00:51.64](キラピカ キラピカ)
[00:53.38]（闪闪发光）
[00:53.38]キズナの色 地球の色
[00:56.86]绊的颜色 地球的颜色
[00:56.86]同じなんだ
[01:01.06]是一样的
[01:01.06]つないだ手を (ハイハイ)
[01:03.40]牵着的手（是是）
[01:03.40]つないでこー (ハイハイ)
[01:05.08]接好（好）
[01:05.08]大きな輪になって (わっわっわーい)
[01:08.16]围成一个大圈（哇哇哇哇）
[01:08.16]にこにこ顔 (ルン♪ルン♪)
[01:10.30]微笑的脸（嗯~嗯~）
[01:10.30]咲かせよう (ルン♪ルン♪)
[01:11.97]让它绽放吧（嗯~嗯~）
[01:11.97]世界はひとつになる
[01:15.63]世界成为一体
[01:15.63]ボクらでつくり出そうよ
[01:19.07]我们来创造吧
[01:19.07](スマイルスマイル)
[01:20.47]（微笑微笑）
[01:20.47]フェスティバルだ
[01:29.52]是庆典
[01:29.52]クヨクヨなんてしないで？
[01:33.09]不要闷闷不乐的？
[01:33.09]はじめましてのとき
[01:36.91]初次见面时
[01:36.91]フワリ ごあいさつ
[01:40.04]轻轻问候
[01:40.04]せーので にらめっこ
[01:43.49]赛诺的瞪眼游戏
[01:43.49]ワハハと声に出したら
[01:46.95]如果我发出哇哈哈的声音
[01:46.95]コチョコチョくすぐっちゃえ
[01:50.79]轻轻挠痒痒
[01:50.79]ドキリ はじけるよ
[01:53.93]会爆炸的
[01:53.93]せーので ピース
[01:55.55]和平
[01:55.55]イエイイエイイエイ
[01:57.68]不不不
[01:57.68](フワフワ フワフワ)
[01:59.44]（软绵绵软绵绵）
[01:59.44]あたたかくて
[02:01.12]很温暖
[02:01.12](ドキドキ ドキドキ)
[02:02.90]（七上八下）
[02:02.90]予感のおと
[02:04.63]预感的声音
[02:04.63](フワドキ フワドキ)
[02:06.40]（不详）
[02:06.40]瞳の色 宇宙の色
[02:09.86]眼睛颜色宇宙的颜色
[02:09.86]同じなんだ
[02:14.12]是一样的
[02:14.12]ココロ合わせ (ジャンジャン)
[02:16.24]（让·让）
[02:16.24]踊り出そっ (ジャンジャン)
[02:18.03]跳舞去吧（锵锵）
[02:18.03]みんなを巻き込んで (どどんどーん)
[02:21.26]把大家都卷进来（咚咚咚）
[02:21.26]カラダ弾め (ランラン)
[02:23.21]体弹目（兰兰）
[02:23.21]ハチャメチャで (ランラン)
[02:24.94]乱七八糟的（兰兰）
[02:24.94]世界は明るくなる
[02:28.54]世界变得明亮
[02:28.54]何も恐れずにゆこう
[02:32.00]什么都不要害怕去吧
[02:32.00](スマイルスマイル)
[02:33.42]（微笑微笑）
[02:33.42]ハイテンション
[02:51.50]高张力
[02:51.50]キミはひとりじゃないよ
[02:54.74]你不是一个人
[02:54.74]勇気をだしてごらんよ
[02:58.59]拿出勇气来看看
[02:58.59]ボクらと一緒に
[03:01.55]和我们一起
[03:01.55]行進だ (負けない)
[03:03.51]行进（不能输）
[03:03.51]冒険の (笑顔で)
[03:05.18]冒险（微笑）
[03:05.18]マーチは続くぅ (行くんだ)
[03:09.80]进行曲继续（去）
[03:09.80]つないだ手を (ハイハイ)
[03:12.02]牵着的手（是是）
[03:12.02]つないでこー (ハイハイ)
[03:13.72]接好（好）
[03:13.72]大きな輪になって (わっわっわーい)
[03:16.97]围成一个大圈（哇哇哇哇）
[03:16.97]にこにこ顔 (ルン♪ルン♪)
[03:18.99]微笑的脸（嗯~嗯~）
[03:18.99]咲かせよう (ルン♪ルン♪)
[03:20.70]让它绽放吧（嗯~嗯~）
[03:20.70]世界はひとつになる
[03:24.26]世界成为一体
[03:24.26]ボクらでつくり出そうよ
[03:27.71]我们来创造吧
[03:27.71](スマイルスマイル)
[03:29.14]（微笑微笑）
[03:29.14]フェスティバルだ
[03:34.01]是庆典