[00:00.00]Two of us (PPS CONNECTION MIX) - 滨崎步 (浜崎あゆみ)
[00:05.22]
[00:05.22]词：浜崎あゆみ
[00:10.45]
[00:10.45]曲：宫地大辅
[00:15.68]
[00:15.68]あなたの胸で眠る
[00:22.31]如果你也有
[00:22.31]幸せな夢を見てた
[00:30.25]要去旅行的那日的话
[00:30.25]目覚めて1人きりの淋しさに
[00:40.58]从那里开始我们一起走吧
[00:40.58]気付き泣きだした
[00:45.11]直到到达
[00:45.11]色あせたソファーも
[00:52.14]目标的终点位置
[00:52.14]2つそろいのカップも
[00:59.82]已经注意到了
[00:59.82]広すぎるベットも
[01:06.07]路途其实还很远
[01:06.07]いつか消して
[01:14.19]到底走到那里才算是好呢
[01:14.19]愛されていたくて
[01:17.49]没有终结的日子
[01:17.49]愛してたワケじゃない
[01:21.28]应该怎么办呢
[01:21.28]知ってたのに
[01:23.21]一直飞着
[01:23.21]ひとりでも眠れてたのに
[01:28.62]如果累了的话
[01:28.62]ふたりが好きなあの曲
[01:32.27]就收起翅膀休息吧
[01:32.27]ふたりでみた映画も
[01:36.03]我在这里哦
[01:36.03]忘れられずまだどこかで
[01:39.76]如果你也有
[01:39.76]明日に期待していた
[01:59.23]想要去旅行的日子
[01:59.23]あれから1度だけ
[02:06.29]从那里开始我们一起走吧
[02:06.29]あなたへ電話してみた
[02:13.54]相信那一束光
[02:13.54]受話器の向こうの女は
[02:20.83]还是害怕黑暗
[02:20.83]きれいな声をしてた
[02:28.44]一直用来飞翔的翅膀也
[02:28.44]名前呼ぶ声さえ
[02:35.51]不再张开
[02:35.51]髪をなでるその指も
[02:43.08]我会温暖你的
[02:43.08]澄んだ瞳ももう今は遠く
[02:57.23]一定有人
[02:57.23]ふたりで笑い合い
[03:00.84]把你当宝贝
[03:00.84]ふたりでぶつかり合い
[03:04.47]一定有这么一个人
[03:04.47]二人は信じてた今は一人
[03:12.23]把你当宝贝
[03:12.23]もう一度会いたい
[03:15.63]人总是会在旁边
[03:15.63]もう二度と会えない
[03:19.45]嘲笑他人
[03:19.45]解ってるもうどこにも
[03:23.14]要一直飞翔
[03:23.14]期待なんかは出来ない
[03:41.87]如果累了的话
[03:41.87]愛されていたくて
[03:45.17]就收起翅膀休息吧
[03:45.17]愛してたワケじゃない
[03:48.83]我在这里哦
[03:48.83]知ってたのに
[03:50.97]如果有大家一起
[03:50.97]ひとりでも眠れてたのに
[03:56.23]去旅行的那日子的话
[03:56.23]ふたりが好きなあの曲
[03:59.89]我可以舍弃一切
[03:59.89]ふたりでみた映画も
[04:03.72]从此开始旅行
[04:03.72]忘れるからもうどこにも
[04:07.41]两个人的故事
[04:07.41]期待なんかはしてない
[04:12.04]充满了不安和希望