放課後ラバー-花守ゆみり&田中美海
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]放課後ラバー - 花守ゆみり/田中美海
[00:00.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.28]词：只野菜摘
[00:00.57]
[00:00.57]曲：瀬尾祥太郎
[00:00.86]
[00:00.86]编曲：瀬尾祥太郎
[00:01.15]
[00:01.15]さぁさぁさぁさぁ
[00:03.49]来吧来吧来吧来吧
[00:03.49]さぁさぁさぁさぁ
[00:06.57]来吧来吧来吧来吧
[00:06.57]さぁさぁさぁさぁ
[00:08.83]来吧来吧来吧来吧
[00:08.83]さぁさぁさぁ
[00:10.59]来吧来吧来吧
[00:10.59]ヨッシャヨー
[00:13.12]太棒啦
[00:13.12]絶対負けたくない
[00:15.39]我绝对不想认输
[00:15.39]だってそれが私
[00:17.92]因为这才是真正的我
[00:17.92]努力は惜しまない
[00:21.12]从不吝惜付出努力
[00:21.12]ヒロインはエース
[00:23.15]女主角就是王牌
[00:23.15]もっとドキドキしたい
[00:25.70]想要更剧烈的心跳加速
[00:25.70]キャッチ本気のサーブ
[00:28.96]认真接住这记发球
[00:28.96]燃える瞳近く感じている
[00:34.35]炽热的眼眸近在咫尺
[00:34.35]この気持ちをぶつけるたび
[00:39.99]每次将这份心意传递出去
[00:39.99]打ち返される
[00:42.50]都会被反击回来
[00:42.50]こたえたい見ていてね
[00:48.05]请看着我给出回应
[00:48.05]制服からのユニフォーム
[00:53.20]从制服换上的运动服
[00:53.20]二人だけの時放課後ラバー
[00:58.74]专属两人的放学时光
[00:58.74]ラケットからビリビリ伝わる
[01:03.73]球拍传递着电流般震颤
[01:03.73]声があふれてるかけ声は
[01:07.43]呐喊声此起彼伏的欢呼
[01:07.43]熱い言葉よりも響いてる
[01:22.53]比任何炽热话语更动人心魄
[01:22.53]きっと対戦しなきゃ
[01:24.48]若不曾正面交锋
[01:24.48]ずっと出逢えなかった
[01:27.07]就永远无法相知相遇
[01:27.07]届いて気持ちいい全身全霊で
[01:32.44]全神贯注打出完美一击
[01:32.44]決戦相手として
[01:34.96]作为决战的对手
[01:34.96]今日もだいじなパートナー
[01:38.07]今天也是重要的搭档
[01:38.07]ひとりきりじゃ
[01:39.82]单凭一个人的话
[01:39.82]ゲームはできないもの
[01:43.59]永远无法完成这场比赛
[01:43.59]受けとめるよ打ち返すよ
[01:48.72]我会接住所有来球
[01:48.72]嘘はつけない
[01:51.31]绝不会有半点虚假
[01:51.31]そんなとこ好きなんだ
[01:57.69]就爱这样的你
[01:57.69]制服それはユニフォーム
[02:02.61]校服即是我们的战袍
[02:02.61]放物線描いたテンション
[02:07.92]画出抛物线的炽热激情
[02:07.92]ラケットからビリビリ伝わる
[02:12.84]球拍传递着电流般震颤
[02:12.84]声があふれてるかけ声は
[02:16.68]呐喊声此起彼伏的欢呼
[02:16.68]熱く重なり高鳴る
[02:45.04]在激烈碰撞中愈发高昂
[02:45.04]最後に落とした勝負の一撃
[02:49.97]最后决胜的扣杀
[02:49.97]なぜかスローモーションに
[02:53.04]仿佛被放慢的镜头
[02:53.04]見えた飛んだ
[02:55.40]划过优美弧线
[02:55.40]すごく強くて
[02:57.80]强大得令人战栗
[02:57.80]ワクワクしちゃった
[03:00.40]心跳难以自抑
[03:00.40]流れてく星のように
[03:03.07]如同划破天际的流星
[03:03.07]綺麗で素敵だったよ
[03:10.68]美丽得令人屏息
[03:10.68]おそろい汗とユニフォーム
[03:15.50]被汗水浸透的同款队服
[03:15.50]放物線描いたテンション
[03:20.97]画出抛物线的激昂情绪
[03:20.97]ラケットからビリビリ伝わる
[03:26.13]球拍传递着电流般震颤
[03:26.13]声があふれてるかけ声は
[03:29.64]呐喊声此起彼伏的欢呼
[03:29.64]熱く重なりあう
[03:31.80]在激烈碰撞中共鸣
[03:31.80]制服からのユニフォーム
[03:36.36]从制服换上的运动服
[03:36.36]二人だけの時放課後ラバー
[03:41.76]专属两人的放学时光
[03:41.76]ラケットからビリビリ伝わる
[03:46.76]球拍传递着电流般震颤
[03:46.76]声があふれてるかけ声は
[03:51.00]呐喊声此起彼伏的欢呼
[03:51.00]熱い言葉よりも響いてる
[03:54.64]比任何炽热话语更动人心魄
[03:54.64]さぁさぁさぁさぁ
[03:56.82]来吧来吧来吧来吧
[03:56.82]さぁさぁさぁさぁ
[03:59.51]来吧来吧来吧来吧
[03:59.51]さぁさぁさぁさぁ
[04:02.03]来吧来吧来吧来吧
[04:02.03]さぁさぁさぁ
[04:04.10]来吧来吧来吧
[04:04.10]ヨッシャヨー
[04:09.01]太棒啦
[00:00.28]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.28]词：只野菜摘
[00:00.57]
[00:00.57]曲：瀬尾祥太郎
[00:00.86]
[00:00.86]编曲：瀬尾祥太郎
[00:01.15]
[00:01.15]さぁさぁさぁさぁ
[00:03.49]来吧来吧来吧来吧
[00:03.49]さぁさぁさぁさぁ
[00:06.57]来吧来吧来吧来吧
[00:06.57]さぁさぁさぁさぁ
[00:08.83]来吧来吧来吧来吧
[00:08.83]さぁさぁさぁ
[00:10.59]来吧来吧来吧
[00:10.59]ヨッシャヨー
[00:13.12]太棒啦
[00:13.12]絶対負けたくない
[00:15.39]我绝对不想认输
[00:15.39]だってそれが私
[00:17.92]因为这才是真正的我
[00:17.92]努力は惜しまない
[00:21.12]从不吝惜付出努力
[00:21.12]ヒロインはエース
[00:23.15]女主角就是王牌
[00:23.15]もっとドキドキしたい
[00:25.70]想要更剧烈的心跳加速
[00:25.70]キャッチ本気のサーブ
[00:28.96]认真接住这记发球
[00:28.96]燃える瞳近く感じている
[00:34.35]炽热的眼眸近在咫尺
[00:34.35]この気持ちをぶつけるたび
[00:39.99]每次将这份心意传递出去
[00:39.99]打ち返される
[00:42.50]都会被反击回来
[00:42.50]こたえたい見ていてね
[00:48.05]请看着我给出回应
[00:48.05]制服からのユニフォーム
[00:53.20]从制服换上的运动服
[00:53.20]二人だけの時放課後ラバー
[00:58.74]专属两人的放学时光
[00:58.74]ラケットからビリビリ伝わる
[01:03.73]球拍传递着电流般震颤
[01:03.73]声があふれてるかけ声は
[01:07.43]呐喊声此起彼伏的欢呼
[01:07.43]熱い言葉よりも響いてる
[01:22.53]比任何炽热话语更动人心魄
[01:22.53]きっと対戦しなきゃ
[01:24.48]若不曾正面交锋
[01:24.48]ずっと出逢えなかった
[01:27.07]就永远无法相知相遇
[01:27.07]届いて気持ちいい全身全霊で
[01:32.44]全神贯注打出完美一击
[01:32.44]決戦相手として
[01:34.96]作为决战的对手
[01:34.96]今日もだいじなパートナー
[01:38.07]今天也是重要的搭档
[01:38.07]ひとりきりじゃ
[01:39.82]单凭一个人的话
[01:39.82]ゲームはできないもの
[01:43.59]永远无法完成这场比赛
[01:43.59]受けとめるよ打ち返すよ
[01:48.72]我会接住所有来球
[01:48.72]嘘はつけない
[01:51.31]绝不会有半点虚假
[01:51.31]そんなとこ好きなんだ
[01:57.69]就爱这样的你
[01:57.69]制服それはユニフォーム
[02:02.61]校服即是我们的战袍
[02:02.61]放物線描いたテンション
[02:07.92]画出抛物线的炽热激情
[02:07.92]ラケットからビリビリ伝わる
[02:12.84]球拍传递着电流般震颤
[02:12.84]声があふれてるかけ声は
[02:16.68]呐喊声此起彼伏的欢呼
[02:16.68]熱く重なり高鳴る
[02:45.04]在激烈碰撞中愈发高昂
[02:45.04]最後に落とした勝負の一撃
[02:49.97]最后决胜的扣杀
[02:49.97]なぜかスローモーションに
[02:53.04]仿佛被放慢的镜头
[02:53.04]見えた飛んだ
[02:55.40]划过优美弧线
[02:55.40]すごく強くて
[02:57.80]强大得令人战栗
[02:57.80]ワクワクしちゃった
[03:00.40]心跳难以自抑
[03:00.40]流れてく星のように
[03:03.07]如同划破天际的流星
[03:03.07]綺麗で素敵だったよ
[03:10.68]美丽得令人屏息
[03:10.68]おそろい汗とユニフォーム
[03:15.50]被汗水浸透的同款队服
[03:15.50]放物線描いたテンション
[03:20.97]画出抛物线的激昂情绪
[03:20.97]ラケットからビリビリ伝わる
[03:26.13]球拍传递着电流般震颤
[03:26.13]声があふれてるかけ声は
[03:29.64]呐喊声此起彼伏的欢呼
[03:29.64]熱く重なりあう
[03:31.80]在激烈碰撞中共鸣
[03:31.80]制服からのユニフォーム
[03:36.36]从制服换上的运动服
[03:36.36]二人だけの時放課後ラバー
[03:41.76]专属两人的放学时光
[03:41.76]ラケットからビリビリ伝わる
[03:46.76]球拍传递着电流般震颤
[03:46.76]声があふれてるかけ声は
[03:51.00]呐喊声此起彼伏的欢呼
[03:51.00]熱い言葉よりも響いてる
[03:54.64]比任何炽热话语更动人心魄
[03:54.64]さぁさぁさぁさぁ
[03:56.82]来吧来吧来吧来吧
[03:56.82]さぁさぁさぁさぁ
[03:59.51]来吧来吧来吧来吧
[03:59.51]さぁさぁさぁさぁ
[04:02.03]来吧来吧来吧来吧
[04:02.03]さぁさぁさぁ
[04:04.10]来吧来吧来吧
[04:04.10]ヨッシャヨー
[04:09.01]太棒啦
