Tilted-Lupe Fiasco
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Tilted - Lupe Fiasco
[00:02.81]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.81]Yeah
[00:04.26]没错
[00:04.26]I was like porsche puller air force footer
[00:06.39]我就像保时捷驾驶者 空军一号穿着者
[00:06.39]Automatic wristed therefore shook-up
[00:08.50]自动腕表闪耀 让人眼花缭乱
[00:08.50]Causing a stir every time I push up
[00:11.01]每次现身都引发骚动
[00:11.01]007 with a jester and a look-up
[00:12.35]007般神秘 带着戏谑眼神
[00:12.35]It's carrera-ella from the f&f crew
[00:15.29]速度与激情团队中的卡雷拉
[00:15.29]With a tiger on his shirt alligator on his blues
[00:17.34]T恤印着猛虎 牛仔裤镶鳄鱼纹
[00:17.34]With a nice young lady and some righteous kung-fu
[00:19.38]携佳人相伴 拳法正气凛然
[00:19.38]I'm fighting without fighting enlightening you young fools
[00:24.42]不战而胜 点化尔等愚顽
[00:24.42]Frankensteins of mine I tighten you young screws
[00:26.52]如造物主般 拧紧年轻螺丝
[00:26.52]Send lighting to your mind and make you move
[00:28.86]电光入脑 令你身不由己
[00:28.86]Car like cannonball run
[00:30.38]座驾似炮弹飞驰
[00:30.38]I'm lighting my guns fuse one
[00:32.84]引燃枪械导火索
[00:32.84]That mean I'll lean and leave you I'm mean as needles
[00:35.30]意味着我将抽身 锋芒如针
[00:35.30]They hook to my hooks they rehearse my verse
[00:37.86]众人效仿我的韵脚 复诵我的词章
[00:37.86]And they sing my singles I can't even see you
[00:40.03]他们哼着我的单曲 我甚至不屑一顾
[00:40.03]With it tilted
[00:40.84]帽檐低垂
[00:40.84]Brim low brim low
[00:42.59]压低 再压低
[00:42.59]With a cartier eye
[00:43.46]卡地亚镜框后
[00:43.46]And his car go by like
[00:45.20]他的座驾呼啸而过
[00:45.20]Neeeeeeooooowwwww
[00:49.31]引擎轰鸣
[00:49.31]Tilted tilted
[00:50.46]斜戴 斜戴
[00:50.46]Brim low brim low
[00:51.39]压低 再压低
[00:51.39]With a cartier eye
[00:52.26]卡地亚镜框后
[00:52.26]And his car go by like
[00:54.15]他的座驾呼啸而过
[00:54.15]Neeeeeeooooowwwww
[00:56.70]引擎轰鸣
[00:56.70]Fresh tha def f&f
[00:57.83]时尚达人 潮牌加身
[00:57.83]I wear cartier glasses van dutch pants-es
[01:00.66]卡地亚眼镜配范思哲长裤
[01:00.66]Game boy advances next to the black berry
[01:02.75]游戏机旁放着黑莓手机
[01:02.75]I'm next to my black berry molasses
[01:04.70]黑莓手机旁是我的糖浆
[01:04.70]Hat very slanted rapping to the riders
[01:06.68]帽檐低斜 为骑士们说唱
[01:06.68]Writer of the stances driver of the riders
[01:09.96]姿态大师 驾驭风驰电掣
[01:09.96]Matter of fact shur the chauffeur
[01:11.75]实话实说 我就是专属司机
[01:11.75]Reverse the fifteen teen is so serve
[01:14.06]倒转十五度 少年锋芒毕露
[01:14.06]The serve is so mean like I served in the marines
[01:17.11]凌厉如刀 仿佛海军陆战队
[01:17.11]And it's full metal jacket
[01:18.56]全副武装上阵
[01:18.56]Upset the jokers every time I draft it
[01:20.94]每次出手都让对手崩溃
[01:20.94]They trys to jack it change my will
[01:23.22]他们妄想篡改我的意志
[01:23.22]I can wait for triple a I remain I chill
[01:25.24]静待三A评级 我自岿然不动
[01:25.24]Even still niggas don't know the drill
[01:28.34]即便如此 他们仍不懂门道
[01:28.34]And I mean it needles
[01:29.98]我字字珠玑 针针见血
[01:29.98]Just hook em with my hooks they rehearse my verse
[01:31.99]用我的韵律勾住他们 他们反复练习我的词句
[01:31.99]And they sing my singles I can't even see you
[01:34.28]他们哼着我的单曲 我甚至不屑一顾
[01:34.28]Cause it tilted
[01:35.17]因为帽檐低垂
[01:35.17]Brim low brim low
[01:36.72]压低 再压低
[01:36.72]With a cartier eye
[01:37.63]卡地亚镜框后
[01:37.63]And his car go by like
[01:39.10]他的座驾呼啸而过
[01:39.10]Neeeeeeooooowwwww
[01:43.49]引擎轰鸣
[01:43.49]Tilted tilted
[01:44.65]斜戴 斜戴
[01:44.65]Brim low brim low
[01:45.85]压低 再压低
[01:45.85]With a cartier eye
[01:46.76]卡地亚镜框后
[01:46.76]And his car go by like
[01:48.14]他的座驾呼啸而过
[01:48.14]Neeeeeeooooowwwww
[01:50.98]引擎轰鸣
[01:50.98]Fresh tha def f&f
[01:52.54]时尚达人 潮牌加身
[01:52.54]F f I to the a s c o
[01:55.64]F-F-I到A-S-C-O
[01:55.64]Flyn' like neo
[01:56.67]如尼奥般凌空翱翔
[01:56.67]They lien' like leo cleo maybe they fronted
[01:59.09]他们虚张声势如里奥克莱奥
[01:59.09]But they ain't never done it like he though
[02:01.11]但从未有人能像我这般出色
[02:01.11]Reffering to me joe
[02:02.90]说的就是我乔
[02:02.90]I feed them through the bars like co's
[02:04.64]我隔着铁栏投喂如狱警
[02:04.64]I lead them through the harm like a hero
[02:07.30]引领他们穿越险境如英雄
[02:07.30]Peaceful
[02:08.03]平和处世
[02:08.03]But I can bring the violence like nero
[02:10.36]亦可如尼禄般掀起腥风血雨
[02:10.36]Right to your keyhole then bring it back to silence
[02:14.20]钥匙孔前戛然而止 归于沉寂
[02:14.20]Cause that's the g-code
[02:14.89]这就是我的法则
[02:14.89]Which means that if you brought it or your about to bring it on
[02:18.06]无论你已出手或蓄势待发
[02:18.06]But tell the polices I ain't seen it because I had it
[02:20.17]但告诉警察我视而不见 因我早已
[02:20.17]Tilted
[02:21.18]帽檐低垂
[02:21.18]Brim low brim low
[02:22.32]压低 再压低
[02:22.32]With a cartier eye
[02:23.14]卡地亚镜框后
[02:23.14]And his car go by like
[02:24.40]他的座驾呼啸而过
[02:24.40]Neeeeeeooooowwwww
[02:28.33]引擎轰鸣
[02:28.33]Tilted tilted
[02:29.98]斜戴 斜戴
[02:29.98]Brim low brim low
[02:31.12]压低 再压低
[02:31.12]With a cartier eye
[02:31.98]卡地亚镜框后
[02:31.98]And his car go by like
[02:33.75]他的座驾呼啸而过
[02:33.75]Neeeeeeooooowwwww
[02:36.30]引擎轰鸣
[02:36.30]Fresh tha def f&f
[02:38.17]时尚达人 潮牌加身
[02:38.17]Tilted
[02:39.03]帽檐低垂
[02:39.03]Brim low brim low
[02:40.14]压低 再压低
[02:40.14]With a cartier eye
[02:40.91]卡地亚镜框后
[02:40.91]And his car go by like
[02:42.50]他的座驾呼啸而过
[02:42.50]Neeeeeeooooowwwww
[02:46.23]引擎轰鸣
[02:46.23]Tilted tilted
[02:47.12]斜戴 斜戴
[02:47.12]Brim low brim low
[02:49.14]压低 再压低
[02:49.14]With a cartier eye
[02:49.95]卡地亚镜框后
[02:49.95]And his car go by like
[02:51.64]他的座驾呼啸而过
[02:51.64]Neeeeeeooooowwwww
[02:54.37]引擎轰鸣
[02:54.37]Fresh tha def f&f
[02:59.04]时尚达人 潮牌加身
[00:02.81]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.81]Yeah
[00:04.26]没错
[00:04.26]I was like porsche puller air force footer
[00:06.39]我就像保时捷驾驶者 空军一号穿着者
[00:06.39]Automatic wristed therefore shook-up
[00:08.50]自动腕表闪耀 让人眼花缭乱
[00:08.50]Causing a stir every time I push up
[00:11.01]每次现身都引发骚动
[00:11.01]007 with a jester and a look-up
[00:12.35]007般神秘 带着戏谑眼神
[00:12.35]It's carrera-ella from the f&f crew
[00:15.29]速度与激情团队中的卡雷拉
[00:15.29]With a tiger on his shirt alligator on his blues
[00:17.34]T恤印着猛虎 牛仔裤镶鳄鱼纹
[00:17.34]With a nice young lady and some righteous kung-fu
[00:19.38]携佳人相伴 拳法正气凛然
[00:19.38]I'm fighting without fighting enlightening you young fools
[00:24.42]不战而胜 点化尔等愚顽
[00:24.42]Frankensteins of mine I tighten you young screws
[00:26.52]如造物主般 拧紧年轻螺丝
[00:26.52]Send lighting to your mind and make you move
[00:28.86]电光入脑 令你身不由己
[00:28.86]Car like cannonball run
[00:30.38]座驾似炮弹飞驰
[00:30.38]I'm lighting my guns fuse one
[00:32.84]引燃枪械导火索
[00:32.84]That mean I'll lean and leave you I'm mean as needles
[00:35.30]意味着我将抽身 锋芒如针
[00:35.30]They hook to my hooks they rehearse my verse
[00:37.86]众人效仿我的韵脚 复诵我的词章
[00:37.86]And they sing my singles I can't even see you
[00:40.03]他们哼着我的单曲 我甚至不屑一顾
[00:40.03]With it tilted
[00:40.84]帽檐低垂
[00:40.84]Brim low brim low
[00:42.59]压低 再压低
[00:42.59]With a cartier eye
[00:43.46]卡地亚镜框后
[00:43.46]And his car go by like
[00:45.20]他的座驾呼啸而过
[00:45.20]Neeeeeeooooowwwww
[00:49.31]引擎轰鸣
[00:49.31]Tilted tilted
[00:50.46]斜戴 斜戴
[00:50.46]Brim low brim low
[00:51.39]压低 再压低
[00:51.39]With a cartier eye
[00:52.26]卡地亚镜框后
[00:52.26]And his car go by like
[00:54.15]他的座驾呼啸而过
[00:54.15]Neeeeeeooooowwwww
[00:56.70]引擎轰鸣
[00:56.70]Fresh tha def f&f
[00:57.83]时尚达人 潮牌加身
[00:57.83]I wear cartier glasses van dutch pants-es
[01:00.66]卡地亚眼镜配范思哲长裤
[01:00.66]Game boy advances next to the black berry
[01:02.75]游戏机旁放着黑莓手机
[01:02.75]I'm next to my black berry molasses
[01:04.70]黑莓手机旁是我的糖浆
[01:04.70]Hat very slanted rapping to the riders
[01:06.68]帽檐低斜 为骑士们说唱
[01:06.68]Writer of the stances driver of the riders
[01:09.96]姿态大师 驾驭风驰电掣
[01:09.96]Matter of fact shur the chauffeur
[01:11.75]实话实说 我就是专属司机
[01:11.75]Reverse the fifteen teen is so serve
[01:14.06]倒转十五度 少年锋芒毕露
[01:14.06]The serve is so mean like I served in the marines
[01:17.11]凌厉如刀 仿佛海军陆战队
[01:17.11]And it's full metal jacket
[01:18.56]全副武装上阵
[01:18.56]Upset the jokers every time I draft it
[01:20.94]每次出手都让对手崩溃
[01:20.94]They trys to jack it change my will
[01:23.22]他们妄想篡改我的意志
[01:23.22]I can wait for triple a I remain I chill
[01:25.24]静待三A评级 我自岿然不动
[01:25.24]Even still niggas don't know the drill
[01:28.34]即便如此 他们仍不懂门道
[01:28.34]And I mean it needles
[01:29.98]我字字珠玑 针针见血
[01:29.98]Just hook em with my hooks they rehearse my verse
[01:31.99]用我的韵律勾住他们 他们反复练习我的词句
[01:31.99]And they sing my singles I can't even see you
[01:34.28]他们哼着我的单曲 我甚至不屑一顾
[01:34.28]Cause it tilted
[01:35.17]因为帽檐低垂
[01:35.17]Brim low brim low
[01:36.72]压低 再压低
[01:36.72]With a cartier eye
[01:37.63]卡地亚镜框后
[01:37.63]And his car go by like
[01:39.10]他的座驾呼啸而过
[01:39.10]Neeeeeeooooowwwww
[01:43.49]引擎轰鸣
[01:43.49]Tilted tilted
[01:44.65]斜戴 斜戴
[01:44.65]Brim low brim low
[01:45.85]压低 再压低
[01:45.85]With a cartier eye
[01:46.76]卡地亚镜框后
[01:46.76]And his car go by like
[01:48.14]他的座驾呼啸而过
[01:48.14]Neeeeeeooooowwwww
[01:50.98]引擎轰鸣
[01:50.98]Fresh tha def f&f
[01:52.54]时尚达人 潮牌加身
[01:52.54]F f I to the a s c o
[01:55.64]F-F-I到A-S-C-O
[01:55.64]Flyn' like neo
[01:56.67]如尼奥般凌空翱翔
[01:56.67]They lien' like leo cleo maybe they fronted
[01:59.09]他们虚张声势如里奥克莱奥
[01:59.09]But they ain't never done it like he though
[02:01.11]但从未有人能像我这般出色
[02:01.11]Reffering to me joe
[02:02.90]说的就是我乔
[02:02.90]I feed them through the bars like co's
[02:04.64]我隔着铁栏投喂如狱警
[02:04.64]I lead them through the harm like a hero
[02:07.30]引领他们穿越险境如英雄
[02:07.30]Peaceful
[02:08.03]平和处世
[02:08.03]But I can bring the violence like nero
[02:10.36]亦可如尼禄般掀起腥风血雨
[02:10.36]Right to your keyhole then bring it back to silence
[02:14.20]钥匙孔前戛然而止 归于沉寂
[02:14.20]Cause that's the g-code
[02:14.89]这就是我的法则
[02:14.89]Which means that if you brought it or your about to bring it on
[02:18.06]无论你已出手或蓄势待发
[02:18.06]But tell the polices I ain't seen it because I had it
[02:20.17]但告诉警察我视而不见 因我早已
[02:20.17]Tilted
[02:21.18]帽檐低垂
[02:21.18]Brim low brim low
[02:22.32]压低 再压低
[02:22.32]With a cartier eye
[02:23.14]卡地亚镜框后
[02:23.14]And his car go by like
[02:24.40]他的座驾呼啸而过
[02:24.40]Neeeeeeooooowwwww
[02:28.33]引擎轰鸣
[02:28.33]Tilted tilted
[02:29.98]斜戴 斜戴
[02:29.98]Brim low brim low
[02:31.12]压低 再压低
[02:31.12]With a cartier eye
[02:31.98]卡地亚镜框后
[02:31.98]And his car go by like
[02:33.75]他的座驾呼啸而过
[02:33.75]Neeeeeeooooowwwww
[02:36.30]引擎轰鸣
[02:36.30]Fresh tha def f&f
[02:38.17]时尚达人 潮牌加身
[02:38.17]Tilted
[02:39.03]帽檐低垂
[02:39.03]Brim low brim low
[02:40.14]压低 再压低
[02:40.14]With a cartier eye
[02:40.91]卡地亚镜框后
[02:40.91]And his car go by like
[02:42.50]他的座驾呼啸而过
[02:42.50]Neeeeeeooooowwwww
[02:46.23]引擎轰鸣
[02:46.23]Tilted tilted
[02:47.12]斜戴 斜戴
[02:47.12]Brim low brim low
[02:49.14]压低 再压低
[02:49.14]With a cartier eye
[02:49.95]卡地亚镜框后
[02:49.95]And his car go by like
[02:51.64]他的座驾呼啸而过
[02:51.64]Neeeeeeooooowwwww
[02:54.37]引擎轰鸣
[02:54.37]Fresh tha def f&f
[02:59.04]时尚达人 潮牌加身
