[00:00.00]茅野愛衣现场献唱《 未闻花名》主题曲, 一开口瞬间被治愈!
[00:01.89]君と夏の終わり 将来の夢
[00:05.76]曾与你度过的夏末 将来的梦想
[00:05.76]大きな希望 忘れない
[00:08.99]满载的希望 都不会忘怀
[00:08.99]10年後の8月
[00:11.62]10年后的8月
[00:11.62]また出会えるのを信じて
[00:16.21]坚信我们还能够重逢
[00:16.21]最高の思い出を
[00:41.70]那无比美好的回忆
[00:41.70]出会いは ふっとした瞬間
[00:45.28]初次邂逅 在不经意的瞬间
[00:45.28]帰り道の交差点で
[00:48.81]回家路上的十字路口
[00:48.81]声をかけてくれたね
[00:51.64]你突然和我打招呼说
[00:51.64]一緒に帰ろう
[00:56.14]一起回去吧
[00:56.14]僕は 照れくさそうに
[00:59.58]我当时太过害羞
[00:59.58]カバンで顔を隠しながら
[01:03.14]还用书包挡住了脸庞
[01:03.14]本当は とても とても
[01:06.37]可是发自内心感到
[01:06.37]嬉しかったよ
[01:06.38]无比的喜悦